Dovoli mi, da bom taka mama, kot sem si vedno želela biti.
Pusti me biti majka koja sam suðena biti.
Dovoli mi, da te izvlečem od tam!
Dozvoli mi da te izvučem odatle!
Dovoli mi, da nekoga najamem, da opravi to delo namesto tebe midva pa bova lepo preživela večer.
Hoæete da unajmim nekoga da to obavi za vas, a mi bi smo mogli veèeras u provod.
Prosim, Bog, Ne dovoli mi, da bi znova zgrešila.
Molim te, Bože, ne daj da opet promašim!
Dovoli mi, da ti predstavim mutanta 143.
Dozvoli da te upoznam sa mutantom 143.
Dovoli mi, da sem ob tebi.
Dozvoli mi da budem pored tebe.
Dovoli mi da govorim z njo.
Daj mi da prièam s njom.
Dovoli mi, da ti povem, da je po mojem mnenju zelo verjetno, da so prisluškovali vlečnemu avtu, s čimer so imeli dovolj časa in možnosti, da so poslali agenta, ki je odklopil kamere in izbrisal posnete dokaze.
Dopusti da predložim da je jako moguæe da je vuèna služba bila ozvuèena dajuæi im vremena i prilike da pošalju operativca da onesposobi ili izbriše prikupljene dokaze.
Dovoli mi, da te lahko pustim.
Дозволи ми да те пустим да одеш.
Barry, prosim, dovoli mi, da govorim s svojim očetom.
Barry, molim te, pusti me da prièam sa ocem.
Dr. Weir, dovoli mi, da ti predstavim Lucija Luvina.
Dr. Weir, dopustite da vas upoznam s Luciusom Luvinom.
Daj mi 24 ur, dovoli mi, da govorim z Angelo Petrelli.
Dajte mi 24 sata. Dajte da ponovo prièam s Angelom Petrelli.
Prosim te, dovoli mi, da sem nezrel.
Molim te, dozvoli mi da sam budem detinjast.
Draga, dovoli mi, da se pogovorim z njo.
Dušo, daj da prièam s njom.
Dovoli mi da ti pokažem kaj se dogaja tistim ki so neposlušni.
Dozvoli mi da ti pokažem, šta se dogaða onima, koji me ne slušaju ovde.
Dovoli mi, da govorim z njim.
Daj mi da prièam sa Džonom.
Samo dovoli mi da ti pokažem, to je vse.
Samo mi dozvoli da ti pokažem, to je sve.
Izjemna inteligenca ti mogoče res deluje nezemeljsko, a dovoli mi, da se razjasnim.
Izuzetno visoka inteligencija može ti delovati kao vanzemaljska, ali da budem odreðeniji.
Dovoli mi, da se izkupim za svoje napake.
Met... Pusti me da uradim jednu dobru stvar.
Dovoli mi, da ti prvi povem, neverjetno delo si opravila.
Dozvoli mi da ti prvi kažem, izuzetan posao si obavila.
Dovoli mi, da to opravim na naš način.
Pusti me da ovo obavim na naš naèin.
No, Jake, dovoli mi, da ti pokažem našo usodo.
Па, Џејк, допусти ми да ти покажем нашу судбину.
Dovoli mi, da razumem tvojo željo.
Dopusti mi da razumijem tvoju volju.
Prosim, dovoli mi, da to uredim namesto tebe.
Molim te dopusti mi da se pobrinem za ovo.
Dovoli mi, da poskrbim za tvoj polet domov.
Daj da se pobrinem za tvoj let kuæi.
Dovoli mi, da te odpeljem za zid.
Idem da te stavim iza tog zida.
Prosim te, dovoli mi, da poskušam rešiti Maggie.
Molim te, dopusti da pokušam i spasi Maggie.
Dovoli mi, da dokončam, ali pa mi ne bo uspelo.
Pusti me da završim, ili neæu uspeti.
Dovoli mi, da poskrbim za to.
Moraš mi dopustiti da ovo sredim.
Dovoli mi, da se borim zanjo, pa bom tvoj.
Дозволи ми да се борим за њу, и припадам теби.
Dovoli mi, da pokličem banko in uredim situacijo.
Дозволите ми да позовем банку и исправи ситуацију.
Dovoli mi, da ti povem, kako se bo to končalo, Marcus.
Да вам кажем како се ово завршава, Марцус.
Dovoli mi, da ga odnesem nazaj v Chester's Mill.
Daj mi da vratim jaje nazad u Èesters Mil.
O, Bog, dovoli mi, da sem s svojim soprogom.
Zar Bog neæe dozvoliti da budem sa svojim mužem?
Dovoli mi, da napolnim to posodo s temi vodami.
Dopusti da napunim boèicu vodom odavde.
Dovoli mi, da se te dotaknem.
Само ме пусти да те додирујем.
Dovoli mi, da se maščujem Eliju, poravnaj račun zame, jaz pa bom tvojega.
Dopusti mi da se osvetim Elaju. Da poravnam svoje raèune, i poravnaæu tvoje... sve tvoje!
Gavin, dovoli mi, da uredim to sranje.
Gevine, moraš mi dozvoliti da skenjam ovog seronju.
Dovoli mi, da grem skozi tvojo deželo; naravnost po cesti hočem iti, ne ganem se ne na desno, ne na levo.
Da predjem preko tvoje zemlje; upravo ću putem ići, neću svrtati ni nadesno ni nalevo.
1.9865379333496s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?