Prevod od "dotaknil" do Srpski


Kako koristiti "dotaknil" u rečenicama:

Le Korenčkovih se ni dotaknil, ker je bil Benijev prijatelj.
Jedino nije dirao Cenouru, koji je Benéu bio prijatelj.
Charlie, hrane se še dotaknil nisi.
Èarli, nisi ni pipnuo svoju hranu.
Nihče se ga ne bo dotaknil.
Neæu dozvoliti nikom da ga pipne.
Še pomembneje, tvoji prstni odtisi.....na mojem vratu.....kjer si se me dotaknil.
I što je najvažnije, tvoji otisci prstiju na mom vratu gde si me dotakao.
Todd, opazil sem, da se nisi niti dotaknil svoje hrane.
Todd, opazio sam da još nisi ni pipnuo svoju hranu.
Da ti bo jasno, ne bom se dotaknil tvojih spodnjic.
Само да будемо јасни, ја не дирам твој веш.
To je bilo zadnjič, da si se me dotaknil.
"Ovo je poslednji put, da si me dotakao."
S kolenom se je dotaknil tal.
Колено му је било доле, судијо.
Tako blizu je, da bi se je lahko dotaknil.
Ova zgrada je toliko blizu da skoro mogu da je dotaknem!
Dotaknil si se me in usposobil moje moči.
Dodirnuo si me i moæi su mi proradile!
Ne boš se je dotaknil, tole pa boš občutil.
Neæeš je ni pipnuti, ali æeš osjetiti ovo.
Tistega, ki si mu ga dal se ni dotaknil mojih ustnic.
Ona koju si mu dao nije taknula moje usnice.
Predmete premikam, ne da bi se jih dotaknil.
Mogu da uèinim da se druge stvari kreæu, a da ih ne dodirnem.
Tik preden se je dotaknil dna, se je spremenil v drobno ribico.
I baš kada je dodirnula dno, pretvorila se u ribicu.
Da se me nisi več dotaknil!
Nemoj više da si me dotakao!
Dotaknil sem se svojega darila, in Kriks je poblaznel.
Само сам дирао мој дар, а Крикс је полудео.
Če si drznem, bi se te dotaknil, da vidim, če si resnična.
Kada bih se usudio taæi vas da vidim da li ste stvarni.
Kdaj si se prvikrat dotaknil mojega srca?
Kada si prvi put dotaknuo moje srce?
Nisem se je dotaknil, če te to muči.
Nisam je ni dirnuo. O tome se radi?
Ves teden že iščeš izgovore, da se me ne bi dotaknil, ko pa je naposled napočil pravi trenutek, se pa zatekaš v neko noro fantazijo...
U zadnjih si tjedan dana smislio svakakve izgovore da me ne dodirneš, a sad kad je došao taj trenutak, pribjegavaš nekoj ludoj fantaziji...
Vzemi papirnate brisače in čistilo, ter očisti vse, česar si se dotaknil.
Uzmi papirne ruènike i obriši sve što si dodirnuo.
Eno od vas se je dotaknil tisti, katerega se Alison najbolj boji.
Jednu od vas je dodirnuo onaj koga se Alison najviše plaši.
Ko te je zagrabil za vrat, se je dotaknil tvoje kože.
Dotaknuo vaše kože kada je uhvatio za vrat.
Ne bo se dotaknil najinih hčera.
Он неће да дирне наше ћерке!
Moral bi popiti deset viskijev, da bi se je dotaknil.
Marta je ružna. Pre desetog viskija je ne bih ni taknuo.
Led se še ni dotaknil njenega srca.
Pa, led joj jos uvek nije dotakao srce.
Sladoleda se še dotaknil nisem, stopil se mi je v roki.
Nisam ni taknuo taj sladoled. Istopio mi se u ruci.
Ne bom se te dotaknil, dokler ne boš pisno privolila.
Neæu te pipnuti dok ne budem imao pismenu dozvolu.
To pomeni, da se je verjetno dotaknil žrtve, da bi ji pomagal.
Mozda je dotakao ruke zrtve kako bi joj pomogao.
Ko se boš dotaknil tal, moraš tiščati zadnjico v zrak.
Kad ti skije dodirnu padinu, moraš da držiš dupe gore.
Če se me bo kdo dotaknil, ga bom ubila.
Ako me iko iz ove kasarne pipne, ubiæu ga.
Zakaj si se dotaknil svoje pištole?
Zašto si morao da dotakneš svoj pištolj?
Dotaknil se je tega telefona, kajne?
Dirao je tvoj telefon, zar ne?
To so bile halucinacije, ki so izginile v trenutku, ko se jih je dotaknil.
To su bile halucinacije koje bi nestale u momentu kada ih on dotakne.
Vživim se v to, da se je nekdo dotaknil druge osebe.
Dakle, kao da saoseća drugu osobu koja biva dodirnuta.
In ko sem opazoval, glej, kozel pride od zahoda čez vso zemljo, a tal se ni dotaknil; in tisti kozel je imel imeniten rog med očmi.
A kad ja motrah, gle, idjaše jarac od zapada povrh sve zemlje, a ne doticaše se zemlje; i taj jarac imaše rog znamenit medju očima svojim.
In Jezus precej spozna pri sebi, da je šla moč iz njega, in obrnivši se med množico, reče: Kdo se je dotaknil moje obleke?
I odmah Isus oseti u sebi silu što izadje iz Njega, i obazrevši se na narod reče: Ko se to dotače mojih haljina?
In reko mu učenci njegovi: Saj vidiš ljudstvo, da te stiska, pa praviš: Kdo se me je dotaknil?
I rekoše Mu učenici Njegovi: Vidiš narod gde Te turka, pa pitaš: Ko se dotače mene?
In prinašali so k njemu otročiče, da bi se jih dotaknil; učenci pa jih okarajo.
I donošahu k Njemu decu da ih se dotakne; a učenici branjahu onima što ih donošahu.
Jezus pa reče: Nekdo se me je dotaknil, zakaj čutil sem, da je izšla moč od mene.
A Isus reče: Neko se dotače mene; jer ja osetih silu koja izidje iz mene.
Po veri je napravil velikonočno jagnje in škropljenje s krvjo, da bi se moritelj ne dotaknil njih prvorojencev.
Verom učini pashu i proliv krvi, da se onaj koji gubljaše prvorodjene ne dotakne do njih.
0.4344630241394s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?