Ko jih primerjamo z vojno, postanejo vsi drugi dosežki človeka nepomembni.
U poreðenju sa ratom svi oblici Ijudski pokušaji se smanjuju do beznaèajnosti.
Na ta slavnostni dan mi je v čast počastiti tiste kadete, ki so se s svojimi dosežki najbolj odlikovali.
I sada, na dan diplomiranja, velika mi je èast.......da nagradim one kadete koji su bili odlièni u individualnim dostignuæima.
Moji dosedanji in bodoči dosežki so v prvi vrsti za moje starše, za univerzo in za mojo deželo.
Što sam postigao, što nameravam da postignem, jeste za moju porodicu moj univerzitet i moju zemlju.
Ni se mogel ponašati z znanstvenimi dosežki ali umetniško nadarjenostjo.
Nije mogao da se pohvali nikakvim nauènim otkriæima ili umetnièkim darom.
Moža, katerega dosežki v Južni Afriki bodo za vedno ostali v spominih.
Èovek èije æe se ostvarenja u Južnoj Africi uvek pamtiti.
Kakšni so dosežki človeštva, kakšni so njegovi cilji in katere od njih je dosegel?
Zapitate se šta li je ljudska rasa postigla. Koje smo ciljeve definirali, koje smo ciljeve ostvarili?
Niste zaskrbljeni, da bi lahko vaši dosežki, privlekli pozornost Wraithov?
Niste li zabrinuti da æe vaši napori privuæi pažnju Aveti?
Njihovi dosežki so koristni v varovanju naše svobode.
Njihov trud je bio instrumentalan u osiguravanju naše slobode.
Zgleda, da se moji dosežki ne bodo nikoli mogli primerjati z njunimi.
Èini mi se da se moje sposobnosti... nikada neæe moæi porediti sa njihovima...
Ampak zdaj razumem, da veličastni dosežki zahtevajo veliko žrtvovanja.
Sada znam da velika dostignuæa zahtevaju velike žrtve.
Kot da bi vsi moji dosežki izginili.
Kao da su sva moja postignuca prestala da postoje.
Meni je sicer uspelo spraviti Črnega Zera nazaj na hladno in zdesetkati njegove vrste, a moji dosežki se ne morejo primerjati z dosežki tega človeka.
Možda sam oterao Black Zero nazad u led desetkujuæi njegove trupe, Ali moja dostignuæa blede u poreðenju sa dostignuæima ovog èoveka.
Raje vidim, da se moji dosežki kažejo na malo bolj jasen...
Volim da moja dostignuæa zvuèe malo realnije...
Lahko bi nadaljevala z različnimi imeni in dosežki.
Mogu da nastavim da nabrajam alijase Tarnerovih, i njihove uspehe.
Če bodo ponovno poskušali da ti svoj strup na tržišče, bomo ponovno udarili in nadaljevali s takim delom dokler ne ugotovijo, da naravna nevrološka različnost ne more biti omejena z njihovimi dosežki.
Ukoliko opet pokušaju da stave u prodaju taj "otrov", mi æemo opet delovati. I nastaviæemo dok ne shvate da prirodna neurološka razlièitost ne može biti ogranièena njihovom uskrogrudnošæu.
Vaši dosežki v mestnem svetu so popolni.
Tvoja biografija u gradskoj skupštini je besprekorna.
Dosežki, kot je to, so tvoji, vendar ne gre samo zate.
Prekretnice kao ove... one su tvoje, ali nisu o tebi.
Žal mi je, da so se moji dosežki zgodili podnevi in zato ne morem dobiti enake nagrade.
Žalim što ja doprinosim usred bela dana pa ne mogu dobiti istu nagradu.
Narava našega dela je taka, da naši dosežki ostajajo tajni.
U prirodi Kingsmana je da naš posao ostane tajan.
Nadzorna plovila v majhnih predmetih so najnovejši dosežki dronovske tehnologije.
Сурвеилланце возила маскиран као мале објекте су претходница од дроне технологије.
Pa vseeno, kljub vsemi zanstvenimi dosežki, katerih smo vsi deležni, je skrivnost pripeljala dva človeka skupaj preko ljubezni, zaradi katere je čarovnija še vedno prisotna.
Ipak, za sve neverovatna napredak u nauci svi smo bili stranka, misterija koja donosi dvoje ljudi zajedno kroz ljubav je još uvek pokrajina magije.
Takšni dosežki se ne zgodijo kar čez noč.
Takvi podvizi se ne dešavaju preko noći.
Želel bi vam predstaviti enega od naših bratov, katerega dosežki so vam sedaj znani in niso nepomembni.
Želio bih predstaviti jednog od naše braæe, èija su vam postignuæa, verujem, poznata, i ne zanemariva...
Odreži si lulčka, in še njega obesi na zid. –To so dosežki.
Odseci sebi ðoku pa i njega okaèi na zid. -To su dostignuæa.
Dosežki mojega brata in sestre so vedno viseli nad mano.
Uspesi moga brata i sestre uvek su mi nabijani na nos.
Tvoji dosežki bodo zdaj tvoja poguba.
Tvoja dostignuæa sada stoje kao tvoja krivièna gonjenja.
Morda nas niso mogli ljubiti drugače kot le v povezavi z našimi dosežki.
Možda nisu bili sposobni da nas vole više od toga koliko smo zaslužili.
Brez da bi se potrudili in zavzeli ta stališča, bodo naši dosežki brez pomena.
Bez ovih napora, bez zauzimanja ovakvog stava, naša dostignuća neće mnogo da znače.
Kot generacija Y v tisti nedavni raziskavi, so številni naši moški v začetku odraslega življenja resnično verjeli, da so slava, bogastvo in visoki dosežki, tisto, za čimer morajo iti, da bodo imeli dobro življenje.
Baš kao milenijumska generacija u skorašnjem istraživanju, većina naših muškaraca, na samom početku, kao mladići, zaista su verovali da su slava i bogatstvo i velika dostignuća ono što moraju da jure da bi imali dobar život.
Nekdo, ki ga ne zanimajo vaši dosežki.
Neko kome nije bitno šta ste postigli u životu.
0.81215906143188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne zanima me kako je zapakirano, samo rezultati. 