Pojdite z mano tja, kjer se pozibavajo poganski duhovi, kjer gibčni otoški domorodci plešejo v mesečini, kjer se palme zibajo v ritmu nemirne oceanske plime, ki brez prestanka obliva belo obalo.
Sledite me tamo gde paganski duhovi vladaju, gde gipki uroðenici plešu na ostrvu opèinjenim mesecom, gde se palme njišu uz nemirnu plimu okeana, nemirnu, dok zapljuskuje belu obalu.
Ko sva prišla do letala, sva našla dokaze, da so naju domorodci prehiteli.
Kad smo našli avion... videli smo da su ga domoroci pronašli pre nas.
Glasba, kot jo domorodci delajo na bobnih.
Muzika, kao što domoroci sviraju svoje bubnjeve.
Kot da nimajo tile domorodci dosti razlogov, da se jezijo sami nase.
Domoroci ionako imaju razlog za ljutnju.
Za brzicami sem opazil kanu z domorodci, ki je bil v težavah.
Испод брзака био је урођенички кану у невољи.
"Prerival sem se skozi goščavo in tam, domorodci so vihravo plesali pred menoj, svoje ude zvijali z rokami na bokih, z nogami brcali v prah."
Kroèio sam šašem... Preda mnom plesahu domoroci. Lamatali su rukama, udarali nogama i dizali prašinu...
Po vsem tem, kar se je zgodilo, mislim, da nas bodo domorodci napadli.
Nakon svega što se dogodilo, mislim da æe nas domoroci napasti.
Domorodci morajo vedeti, da nam lahko popolnoma zaupajo.
Naseljenici treba da znaju da mogu da nam veruju da æemo uraditi pravu stvar.
Odkar je izdihnil Adebisi, so domorodci totalno zbegani.
Od kad je Adebizi umro, crnci su bili u kompletnom kaosu.
Soočamo se z utrudljivo bitko s temi ljudmi še posebej z bušmanskimi domorodci, katere moramo zaščititi pred njimi samimi.
Suoèavamo se sa napornom borbom sa tim ljudima pogotovo sa bušmanskim domordcima, koji moraju biti zaštiæeni od samih sebe.
Ko so Kolumbove ladje prihajale proti Karibom, jih domorodci niso mogli videti, čeprav so bile na horizontu.
Kad se Kolumbova armada iskrcala na Karibima... niko od uroðenika nije bio u stanju da vidi brodove... premda su oni postojali na horizontu.
Torej, vlada ZDA je sredi mirovnih pogajanj s Pikčastim Losom, Rdečim Oblakom in z drugimi domorodci.
Onda, vlada SAD pregovara o miru... sa Pegavim Jelenom, Crvenim Oblakom i ostalim paganskim voðama.
Domorodci bodo dobili denar, da se odrečejo hribom, in ti bodo priključeni našemu ozemlju.
Pagani æe dobiti novac da odustanu od ovih brda... a brda æe se pripojiti teritoriji.
Ustrašil sem se že, da so te dobili domorodci.
Uplašio sam se da sam te izgubio zbog pagana.
Nazdravili bomo tudi na sporazum s preklemanimi domorodci.
A mi æemo nazdravljati ugovoru s prokletim lndijancima.
Torej... domorodci so mi povedali o mestu, navzgor po reki in o mogočnem kralju, ki živi tam.
A sad... Domoroci mi prièaju o gradu uzvodno, i o moænom kralju koji živi tamo.
Moral bi povedati ljudem, da četudi so domorodci živeli v miru, so bili močni in ne bi dopustili, da se jim njihova zemlja vzame.
Treba da kažem ljudima da su domoroci, iako su živeli mirnim životom, ipak bili jaki i da neæe dozvoliti da im zemlja bude oduzeta.
Če je toliko zlata, zakaj ga domorodci nimajo nič?
Ako je ovde tolko zlata, kako to da ga domoroci nemaju?
Nič več pojma nimate kot ti domorodci, narednik.
Niste ništa pametniji od divljaka, kaplare.
Francozi nagradijo najprej sebe, potem vas, bele Afričane, mi domorodci pa smo pozabljeni.
Francuzi su nagradili sebe, onda vas francuske severoafrikance, a Afrikanci su zaboravljeni.
Toplo ga priporočam, zunaj so pirati, sovražni domorodci in hurikani.
И, топло је препоручујем због пирата, непријатељских урођеника и урагана.
Sedel sem z domorodci Amerike in jedel čudovitega lososa.
Sjedio sam sa domorodcima i jeo predivan losos..
Zdaj vidite, zakaj jih domorodci kličejo mrtve ptice.
Sada vidite zašto ih domorodci zovu mrtvim pticama.
Razvila je naprednejši intelekt od našega in večjo sposobnost emocionalnih odzivov, kot jo posedujejo domorodci.
Рaзвиo je интeлeкт нaпрeдниjи oд нaшeг и eмoциoнaлни кaпaцитeт дaлeкo изнaд дoмoрoдaцa.
Njeno rit bi morali malikovati domorodci.
Mislim da bi curina guzica trebala da bude obožavana od autohtonog naroda.
Domorodci delajo nerede, gobavci se cmerijo.
Domorodci su nemirni, kuga i plaè.
Prenašali so bakterije in viruse smrtonosnih bolezni, ki jim ameriški domorodci niso bili nikoli izpostavljeni.
Prenosili su bakterije i viruse za smrtonosne bolesti, kao što su velike boginje, kojima izvorni Amerikanci nikad nisu bili izloženi.
Spomnite se, kaj so ZDA naredile z domorodci.
Samo se seti šta su SAD uradile populaciji Indijanaca.
0.76250696182251s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sledite me tamo gde paganski duhovi vladaju, gde gipki uroðenici plešu na ostrvu opèinjenim mesecom, gde se palme njišu uz nemirnu plimu okeana, nemirnu, dok zapljuskuje belu obalu. 