Prevod od "domišljav" do Srpski


Kako koristiti "domišljav" u rečenicama:

Tako domišljav je nad svojo lepoto, da ne pusti, da bi mu jo brada prekrila.
Toliko je uobražen u svoju lepotu, da nedozvoljava da je brada prekrije.
Vaš sin je brezobziren, razvajen, domišljav otročaj!
Ваш син је непринципијелно, размажено, уображено дериште!
Lep je že res. Pa tudi grob in domišljav...
Da, ali i grub, umišljen i...
Domišljav sem bil in nisem se zavedal, kakšna so vajina čustva.
Bila je to drska pretpostavka, zasnovana na pogrešnom tumaèenju vaših oseæanja.
Saj veš, nisi bil tako domišljav ko si prišel k meni... s tvojo prosečo roko spraševal za denar.
Znate, niste bili takvi kad ste došli kod mene... tražeæi mi novac.
Drugič pa, če misliš, da bom prenašala tvoje usmiljenja vredne poskuse vdiranja v zasebnost, si še bolj domišljav, kot vsi trdijo.
A kao drugo, ako misliš da æu podnositi tvoju patetiènost, paranoiène napade na moju privatnost onda si arogantniji nego što drugi kažu.
Bil sem domišljav, za kar se opravičujem.
Bio sam drzak i isprièavam se.
Če padejo postaneš domišljav, če dovedejo publiko pred tvoje noge, občutiš zadovoljstvo.
Ako padnu, ti æeš se osiliti, ako dovedu publiku pred tvoje noge, osetiæeš zadovoljstvo.
Ker je preveč domišljav, da bi verjel da se je to res zgodilo.
Jer je prebahat da prizna šta se dogodilo.
Brezimno reveži imajo obraz in to je domišljav belec.
Bezimeni siromah ima lice, i napuhani je bijelac.
Bil je samo nek domišljav tip v Ferrariju, vozil je, ko da je cesta njegova.
Ma to je bio neki nadrkani tip u ferariju, vozio je kao da put njegov.
No, jaz pa mislim, da ste vase zagledan, domišljav idiot.
I ja mislim da si ti jedan slatki idiot i egocentrik.
Da, in bila si domišljav novinar.
Da, ti si bio smotani reporter.
Tako fin in domišljav, ta... vojni zločinec.
Тако леп и здепаст, тај ратни злочинац.
Bil je narcisoiden, sebičen, neodgovoren in domišljav.
Bio je narcisoidan, okrenut sebi i sujetan.
Vendar je privilegij nepomemben, če bo nekdo butast, domišljav gizdalin.
Ali ta prednost ništa ne vrijedi jer uvijek ima neko ko blokira pijetla.
Mislil sem, da je Ted malo preveč domišljav.
Mislio sam da je Ted malo pretenciozan.
In še vedno lahko uživaš v njej, četudi nisi domišljav bedak.
Da, ali možete uživati u njoj ako i niste pretenciozna budala.
Ta domišljav žabji paglavec ni moj princ na belem konju.
Taj, bumbarasti punoglavac nije moj princ na belom konju.
Zdaj pa nisi več tako domišljav, kaj?
Sada nisi tako nadmen, jel' da?
Z opozarjanjem na pisne napake v jedilniku izpadeš nekako domišljav.
Djeluješ uobraženo kad ispravljaš greške u jelovniku.
Poleg tega, da si že domišljav nakladaški pizdun.
A povrh svega si još i drčni mali drkadžija.
Tole je za Luciferja, ti domišljav mali-
Ovo je za Lucifera, ti pompozni mali -
Je postal domišljav, odkar je namestnik pravosodnega ministra?
Promenio si se od kada si postao pomoænik generala?
Si zdaj naenkrat postal samozavesten in domišljav?
Znaèi, ti si sad odjednom samouvereni tip momka?
Ok, se strinjam, da je dobro na te stvari, ampak on enostavno postane tako domišljav.
Slažem se, strucnjak je za ovo, ali nekad postane bahat.
A zdaj, ko jo slišim, se mi zdi, da sem bil domišljav.
Sad kad to èujem naglas, èinim se umišljenim.
Nočem izpasti domišljav, ampak mogoče ga preberi in če ti bo všeč, ga pokaži svojemu agentu.
I ja ne želim da budem drzak, ali sam mislio, znate, ako si hteo da ga pročitam a možda ako ti se svidelo, možete ga proći zajedno na vaš agent?
Komaj čakam, da jo ustrelim v njen mali domišljav obraz.
Ja sam bio bolan staviti metak u nju samodopadan malo lice otkaddan
Vsak domišljav dinozaver, ki trenutno plava v rezervoarju avtomobila.
Svaki drski Tiranosaurus Reks koji trenutno pliva u rezervoaru za benzin u tvom automobilu.
Vedno tako domišljav. Misliš, da si pametnejši od mene.
Uvek tako nadmen, misliš da si pametniji od mene.
Veliko preveč sem domišljav, da bi kdaj živel kot pohabljenec.
Isuviše mi je uzaludno da živim kao bogalj.
Ne vedo, da si tudi ti, in to upravičeno, mislila, da sem domišljav in okoren glasbenik.
Oni ne znaju... da si ti takoðe, a bila si u pravu, ti si takoðe mislila da sam drzak, arogantan muzièar.
Upam, da ne boste pomislili, da sem domišljav, ampak želel sem dobiti vaše strokovno mnenje o tem.
Надам се да нисам нашао сам дрско. Али сам хтео да се ваше стручно мишљење о њима.
Nočem biti domišljav, saj sem tukaj šele nekaj dni, a sem precej prepričan, da je to novi rekord fakultete.
Znate, ne želim da budem drzak. Tu sam samo nekoliko dana, ali sam siguran da je ovo novi rekord škole. Sranje.
Vedno sem mislil, da bi bil s pipo videti domišljav.
Uvijek sam mislio da bi izgledao pretenciozno sa lulom.
Čakaj, misliš da sem jaz domišljav?
Èekaj ti misliš da sam ja kuražan?
Nekakšen domišljav, oboževalec serijskih morilcev, čudak kot je Brihta?
Neko ko je æutljiv i ljubitelj serijskih ubica kao Džaghed?
Poleg tega si bil izredno domišljav, na primer koliko časa si porabil za oblikovanje obrvi...
Osim toga, bio si i neverovatno sujetan kao da sve vreme provodiš èupajuæi svoje obrve...
0.51772999763489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?