Prevod od "domišljam" do Srpski


Kako koristiti "domišljam" u rečenicama:

Domišljam si stvari, da so v hiši ljudje.
Zamišljam svašta, kako ima ljudi u kuæi.
Toda domišljija dela, in domišljam si najslabše.
Znaš, razmišljao sam o tome, s vremena na vreme? I zamislio najgore.
Ne vem, ali gre za njen mehanizem, ali si samo domišljam, a v njenem umetnem telesu sem začutil neko toploto
Pitam se da li je to do mene, ali oseæam toplotu u njenom telu.
Morda si samo domišljam, ampak... zdi se, da se tudi naš ravnatelj spreminja.
Mozda je to bila samo iluzija, ali Cinilo se cak i da se direktor menja
Si domišljam, ali pa sem popolnoma pregnala stranke?
Da li se to meni èini, ili sam ja oterala goste?
Omogoča, da si lahko domišljam, da se bom spet ukvarjal z matematiko.
"Omoguæilo mi je da mogu da zamislim da opet radim matematiku.
Samo domišljam si lahko, kaj vse bi povzročil, če bi dobil v roko te kamne.
Mogu samo da zamislim kakvu štetu bi mogao da izazoveš kada bi ujedinio kamenje znanja.
Si samo domišljam, ali pa je res podoben...
Je li to moja mašta ili stvarno lièi na...
Mislila sem, da si le domišljam, toda trkanje se je ponovilo.
Nisam bila sigurna da sam dobro èula, ali onda... sam opet èula istu buku.
Velikokrat si domišljam, kako bi bilo, če bi preostanek življenja preživel v zaustavljenem svetu.
Често сам се питао, како би изгледало да проведем остатак живота са паузираним светом.
Bitje ure si domišljam kot utrip tvojega srca v moji roki.
Kako vreme odmièe, zamišljam otkucaje tvog srca pod mojom rukom.
Rekel sem si, da si samo domišljam, ampak potem...
Rekao sam sebi da izmišIjam, ali onda...
Rad si domišljam, da tisto, kar slišim, prihaja od moje mame in očeta.
Volim da zamišljam da to èujem dolazi od mame i tate.
Si samo domišljam, ali te pijače postajajo manjše?
Èini mi se, ili su piæa postale manja.
Si samo domišljam, ali si pričel uživati v vsem tem?
Dali ja umišljam ili si ti poèeo da uživaš.
Si samo domišljam ali me tič res srbi?
Da li umišljam ili me svrbi ðoka?
Misliš, ko sem ulovila moža z drugo žensko in mi pravi, da si samo domišljam stvari?
Misliš osim što sam uhvatila muža sa drugom ženom? I što mi je on rekao da umišljam stvari?
Ne domišljam si, da kaj vem o vas.
Заиста не треба да знам ништа о вама.
Imam nek nejasen spomin... verjetno si samo domišljam.
Imam to nejasno seæanje... Verovatno samo moja mašta.
Si le domišljam, ali res obstaja Bog, ki je vame dahnil življenje in lahko čutim njegovo prisotnost?
PITALA SAM SE DA LI BOG UOPÆE POSTOJI. ALI SAM OSJETILA NJEGOVO PRISUTSTVO.
Govorila sem z Rushem, ki pravi, da si verjetno to le domišljam.
Prièala sam s Rašom, kaže da verovatno umišljam.
A si domišljam, če bi bil in bi prišel domov z razbitim obrazom, bi me žena vsaj vprašala, kako je prišlo do tega.
Ali želio bih misliti da, ako bih bio, i došao kuæi izgledajuæi kao da me netko udario, da bi moja žena možda bar pitala što se dogodilo.
Rada si domišljam, da bi me obiskala, če bi bila v bolnišnici jaz.
Volela bih da mislim da bi me ti posetila da sam ja u bolnici.
Domišljam si, da sem sam svoj človek.
Volim da mislim da sam svoj èovek. A ja volim što je tako.
Domišljam si, da sem še vedno živ, da sem v tej komori?
Замишљам да сам још жив? Да сам у овој капсули?
Ne domišljam si, Te stvari slišim.
Umišljaš. -Ne umišljam, èujem te stvari.
Ampak, če sem nor in če si tole lahko domišljam, potem je tudi mogoče, da sem se do nezavesti napil, ubil Merrin in preprosto pozabil na to, je tako?
Ako sam tako lud i ako mogu sve ovo da izmišljam, možda sam se one noæi toliko napio, obeznanio sam se, ubio Merin, i posle sve zaboravio, zar ne?
Pravkar si domišljam sliko mladega Tommyja Masona z očetom v divjini.
Upravo zamišljam sliku mladog Tommyja Masona u divljini sa svojim starim.
Jaz pa si domišljam sliko mladega Johnny Popa, kako sedi na riti in modruje, medtem ko se drugi otroci igrajo.
A ja zamišljam sliku mladog Johnny Popea koji sjedi na dupetu i mudruje dok se druga djeca igraju.
Kot pisec za oder si nič ne domišljam.
Ne smatram se velikim pozorišnim piscem.
Domišljam si, da mi je disfunkcija vaše družine pridobila doktorat.
Valjda mi je disfunkcija vaše obitelji bila od koristi za doktorat.
Ali: "Domišljam si trojček s tabo in Rihanno." Obe sta sprejemljivi.
Ili "Zamišljam trojku sa tobom i Rihannom" iskrenost? Dobro sam kako god.
Zato si ne domišljam, da ne poznate stvari, kot jih sam.
Zbog tog ne mogu niti zamisliti da ne znate isto kao i ja.
Mislil sem, da si samo domišljam.
Mislio sam da mi se uèinilo.
Domišljam si, da nas gleda od tam zgoraj.
Volim misliti da nas vidi odozgo.
Je resnično ali si samo domišljam?
Je l' to stvarno ili umišljam? - Oba.
Me Kurt sovraži ali si to samo domišljam?
Da li me Kurt mrzi ili mi se to samo èini?
Včasih, ko se čisto sama vozim, si domišljam, da imam prometno nesrečo.
Ponekad kada se vozim potpuno sama, maštam da doživim saobraæajnu nesreæu.
Rad si domišljam, da sem popotnik skozi čas.
Volim da zamišljam da sam putnik kroz vreme.
1.4133040904999s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?