Prevod od "domačih" do Srpski


Kako koristiti "domačih" u rečenicama:

Ko sva končala, mi je rekel, da kar se njega tiče za smrt njegovih domačih niso krivi Nemci, temveč jaz.
Kada smo završili, rekao mi je da što se njega tièe nisu odgovorni Nemci, veæ ja.
Če pa bi se radi pogostili s katero od izjemnih domačih jedi, bi vam priporočila lokal "RR".
Ako želite da se poèastite našim specijalitetima, preporuèujem vam restoran "RR".
Ah, Audrey, tudi jaz sem bil razburjen, a je nekaj projektov, tako domačih kot mednarodnih, ki jih imam priliko razviti;
Audrey, i mene je ovo potreslo... Ali, imamo neke domaæe i meðunarodne projekte koji imaju šansu da se realiziraju.
Če se ti je zgodba zdela neprijetna, je ne bi dal na naslovnice domačih in tujih časopisov!
Nije vam po volji, a objavili ste to u celom svetu.
Pa tudi nobenih domačih nalog ni za popravljati ob večerih in no, noben od otrok ne zna uporabljati drog.
Osim toga, ne moram da ispravljam domaæe uveèe. I niko od dece ne zna kako da koristi drogu.
Nikoli nisem bil preveč dober pri domačih nalogah.
Nikad nisam bio bas najbolji sa domacim zadacima.
V glavnem me je imel za krinko zaradi svojih domačih.
Uglavnom sam mu bila glavna za obiteljske funkcije.
Na primer, poplave v stanovanjih, reševanje domačih živali.
Na primjer, poplave u stanovima, spašavanje kuænih ljubimaca.
Federalni Biro je s svojimi junaškimi akcijami preprečil, da se ni končalo tragično, z jedrskim napadom na domačih tleh.
Da nije bilo herojskih nastojanja u jaèanju Federalnog zakona, kulminacija bi bila, nuklearni napad na Amerièkom tlu.
Še posebno s poplavo domačih dvoriščnih bazenov.
Naroèito uz tolikon puno bazena po dvorištima!
Nikoli nimam časa pregledati tvojih domačih nalog.
Nikad nemam vremena za tvoje zadatke.
Moj današnji postopek je uperjen proti domačih sovražnikov.
Moj današnji postupak uperen je protiv domaæih neprijatelja.
Skrunitelj je pobil večino mojih domačih.
Скрнавитељ је убио скоро целу моју породицу...
Ima okus po uvoženi omikanosti in domačih cigaretah.
Ima okus uvozne profinjenosti i domaæih cigareta.
Pomembno je, največji znanstveni dosežek za moje življenje temelji na napake domačih.
Što to znaći kada je najveće znanstveno dostignuće mog života bazirano na zabuni.
Jaz bom poskusil pri domačih, ti pa preveri tujino.
Ja æu gledati kod nas. Ti proveri u inostranstvu.
Razburil se je, ko sem vprašala po domačih živalih. –Res?
Napravio je gaf kada sam ga pitala da li ima kuænog ljubimca. A je l'?
Za ta del mojega življenja ne ve nihče od domačih.
Niko od porodice ne zna za ovaj deo mene.
Veseli me, da si končno dobila pisma od domačih, Eilis.
Drago mi je da si konaèno dobila pisma od kuæe, Ejliš.
Velika novica pa je, da sem si končno našel dekle in je zares veliko lepša od domačih koz.
О, и велика вест, коначно имам девојку, и много је лепша од бундеве. Хајде, вас двоје!
Zdi se kot vrsta fiduciarnih računov v tujini, preusmerjenih na več domačih lažnih računov.
Gledajuæi od oka, izgleda kao dosta internacionalnih eksport raèauna. Iz nekog razloga, neki su prebaèeni na lažne domaæe raèune.
Proslavimo z nakupom domačih mamil pri uglednem domačem dilerju!
Proslavimo kupovinom lokalnih droga, od uglednog lokalnog dilera.
Nakup nepremičnine bo prinesel vpad domačih proizvodov, ki se bodo pokazali za dragocene.
Kupovina nekretnine æe obezbediti prodor u domaæoj proizvodnji, što æe se pokazati veoma vrednim, vremenom.
Mnogi med vami verjetno poznate Deba Roya, ki je marca nazorno prikazal, kako je analiziral več kot 90.000 ur domačih posnetkov.
Многи од вас су упознати са Деб Ројем који је, у марту, показао како је успео да анализира више од 90, 000 сати домаћих видео записа.
Ko je torej slišal Abram, da so ujetega odpeljali bratiča njegovega, oboroži domačih hlapcev svojih tristo osemnajst, ki jih je bil izuril, in spusti se za njimi tja do Dana.
A kad Avram ču da mu se zarobio sinovac, naoruža sluge svoje, trista osamnaest, koji se rodiše u njegovoj kući, i podje u poteru do Dana.
Tedaj vzame Abraham Izmaela, sina svojega, in vse rojene v hiši svoji in kateregakoli je bil kupil z denarjem svojim: vsakega moškega iz domačih svojih, in še isti dan obreže meso njih kožic, kakor je ž njim Bog govoril.
I Avram uze Ismaila sina svog i sve koji se rodiše u domu njegovom i koje god beše kupio za svoje novce, sve muškinje od domaćih svojih; i obreza okrajak tela njihovog u isti dan, kao što mu kaza Bog.
Ko pa odide angel, ki je govoril ž njim, pokliče dva domačih svojih in pobožnega vojaka izmed teh, ki so mu vedno služili,
I kad otide andjeo koji govori Korniliju, dozvavši dvojicu od svojih slugu i jednog pobožnog vojnika od onih koji mu služahu,
0.86306500434875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?