Prevod od "do hiše" do Srpski


Kako koristiti "do hiše" u rečenicama:

Kaj bo, ko prideva do hiše?
Šta æe biti kad stignemo do kuæe?
Avto ti pripeljem do hiše in ti mi lahko ponudiš le lahko pivo?
DotegIim auto do tvoje kuæe... a sve što mi nudiš je svijetIo pivo?
Pospremili jih bomo do hiše njegovega očeta, ta bodo ostati pod državnim nadzorom kot državni zaporniki do daljnega!
Otpratit æemo ih do doma njegova oca. Ondje æe ostati pod stražom, kao državni zarobljenici, do daljnjega.
Šli smo po poti do hiše kot vedno.
Išli smo putem oko kuæe kao i uvek.
Če se lahko spomnim kako naj pridem do hiše.
Ако могу да се сетим како да стигнем до куће.
Verjetno so Bottomsi tako tudi prišli do hiše. Bill.
Bottomsi su vjerojatno tako dobili kuæu.
Se zavedaš, da s tem ko boš šla do hiše, boš naredila točno to, kar pričakujejo od tebe.
Dali si svesna toga da ako odemo tamo baš æemo to uraditi na šta oni raèunaju?
Odšli bomo nazaj do hiše. Kot smo načrtovali.
Otiæemo nazad u Graiman-ovu kuæu po planu.
Prišel je do hiše, da bi jo videl ampak ona ni hotela govoriti z njem.
Дошао је да поприча са њом, али она није хтела да га види.
Nasproti pisarne je restavracija, domov pa ga pripeljem na poti do hiše, ki jo bom razkazoval.
Ima restoran nasuprot ureda. Dovesæu ga kuæi usput sa posla.
Šla bova do hiše in vzela torbo, kjer imam denar, orožje in potne liste.
Сада идемо кући. Имам торбу у којој су новац, оружје, пасоши.
Sledil sem mu do hiše, a ju ni bilo tam.
Pratio sam signal do tvoje kuce, ali ih nije bilo tamo.
Hodi od hiše do hiše in uničuje tuja življenja?
Ide od kuæe do kuæe i zagorèava ljudima život?
Ne, peljal te bom do hiše, Je ta prava?
Не, водим те до куће. Да ли је та?
Morala bova od hiše do hiše.
Iæi æemo od kuæe do kuæe.
Je imel še kdo dostop do hiše, medtem, ko vaju ni bilo doma?
Je li još netko imao pristup kuæi dok ste vi bili na putu?
Ko sem pozneje ta teden odšel do hiše, sem ugotovil, da je drevo padlo naravnost v dnevno sobo.
Kasnije tog tjedna sam se vratio kući i vidio da je drvo hrasta palo u dnevnu sobu.
Od hiše do hiše, od vrat do vrat.
Згрaду пo згрaду, врaтa пo врaтa.
Kdaj sta vidva prišla do hiše osumljenega?
Kad ste stigli do kuæe osumnjièenog? - 9:45.
Prestavljali so me od hiše do hiše dokler nisem ugotovil kako to prikriti.
Menjao sam kuæe, dok nisam nauèio to da sakrijem.
Hodim od hiše do hiše, sklepam prijateljstva.
Шта то радиш? Чаврљам, стичем пријатеље у Пакистану.
Eden od njih ima sto stopnic do hiše in mi nikoli ne pomaga nesti masažne mize.
Imam jednog muškarca koji ima stotinu stepenika do kuæe i nikada mi ne pomogne dok nosim sto za masažu.
Šli bomo do hiše ob jezeru.
Uhvatili ste nešto? Ne, ali tako to ide.
Tako sem vesel, da ste včeraj odšle do hiše ob jezeru.
Stalno razmišljam o Spenser. Izbaviæemo je odande. -Zar nismo to mogli predviditi?
Brandona sem porinil v tovornjak in temu kurbinemu sinu sledila do hiše.
Ubacio sam Brandona u kamionet i pratili smo tog kujinog sina do kuæe.
Ko sem prišel do hiše... so položili njihova trupla na preprogo, eno poleg drugega.
Кад сам се појавио у кући, тела су им била поређана на тепиху једно до другог.
Šel sem tudi do hiše, a se je izkazalo, da se je preselil.
Proverio sam i kod kuæe samo što, izgleda da se preselio.
Rdečeplaščci so prišli dva dni nazaj, od hiše do hiše, pobrali so kar so hoteli.
Redcoats došli kroz dva dana, kuca do kuce, uzeo ono što su htjeli.
Če imava dovolj dolg kabel, da pride do hiše, bi imela elektriko.
Уз довољно дуг кабал до куће, имаћемо струју.
Pospremil te bom do hiše in se poslovil.
Otpratiæu te do kuæe i otiæi.
Otroci bodo z mano in Abby šli na obred, potem nam lahko slediš do hiše.
Аби и ја ћемо одвести децу на сахрану, а онда можеш да нас пратиш до куће.
Odšel je iz bara in se pripeljal do hiše, v kateri je odrastel in zabodel ljudi v njej do smrti.
Напустио је бар, одвезао се до куће У којој је одрастао, и избо њене станаре на смрт.
Včasih se je zgodilo, da ni bila dovolj hitra, da je tekla in tekla, pa ni prišla do hiše in pesem je odtopotala skoznjo in jo je zamudila; rekla je, da je neulovljena pesem nadaljevala svojo pot in iskala "nekega drugega pesnika".
па би трчала и трчала, трчала и не би стигла до куће а песма би прошла кроз њу и она би је пропустила, а песма би наставила да иде преко пејзажа, трагајући, како је рекла, "за другим песником". А били су и случајеви
Za njim je popravljal Nehemija, sin Azbukov, glavar polovice okraja Betzurskega, tja do konca nasproti grobom Davidovim in do ribnika, ki so ga bili napravili, in do hiše junakov.
Za njim popravlja Nemija, sin Azvukov poglavar nad polovinom kraja vet-surskog do prema grobovima Davidovim i do jezera načinjenog i do kuće junačke.
Za njim je popravljal Malkija, eden od zlatarjev, do hiše Netinimcev in trgovcev, vratom Mifkadovim nasproti, in do stolpove veže na voglu.In med vežo stolpovo in Ovčjimi vrati so popravljali zlatarji in trgovci.
Za njim popravlja Malhija, sin zlatarev do kuće netinejske i trgovačke prema vratima mifkadskim do uzbrdice na uglu;
Tega se spominjam, ko izlivam v sebi dušo svojo: kako sem šel s krdelom in jih spremljal do hiše Božje, z glasom radostnega petja in hvale, v množici, ki praznuje.
Duša se moja proliva kad se opominjem kako sam hodio sred mnogog ljudstva; stupao u dom Božji, a ljudstvo praznujući pevaše i podvikivaše.
Spomnil se je milosti svoje in zvestobe svoje do hiše Izraelove; vse meje zemlje so videle Boga našega rešitev.
Opomenu se milosti svoje i vernosti svoje k domu Izrailjevom. Videše svi krajevi zemaljski spasenje Boga našeg.
ki se je po ulicah klatil, blizu njenega vogla, stopal po potu do hiše njene,
Koji idjaše ulicom pokraj ugla njenog, i koračaše putem ka kući njenoj,
In razmislivši to, pride do hiše Marije, matere Janeza s priimkom Marko, kjer jih je bilo veliko zbranih, ki so molili.
I razmislivši dodje kući Marije matere Jovana koji se zvaše Marko, gde behu mnogi sabrani i moljahu se Bogu.
0.78469514846802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?