Prevod od "dne kot" do Srpski

Prevodi:

dana kad

Kako koristiti "dne kot" u rečenicama:

In nekega dne, kot je hotela usoda, pride tesar v banko, in kaj najde?
I jednoga dana.... kakve li sudbine.... stolar je u El Pasou.
Nekega dne, kot strela z jasnega, kot smo pravili v tistih časih, me je poklicala.
Jednog dana iz vedra neba. Primio sam poziv od nje.
Drži, da ste bankrotirali istega dne, kot vam je g.Lang ponudil polovico dobitka?
Zar niste bankrotirali istog dana kad je on ponudio da podelite tiket?
Kazonci so napadli istega dne, kot je odšel.
Kazonci su napali istog dana kad je otišao.
Tako tesnobno se nisem počutila od prvega dne kot kapitanka.
Nisam se osjeæala tako tjeskobno od prvoga dana kao kapetanica.
Razumeš, da bo prišel nazaj istega dne, kot si odšel, 28. aprila.
Razumeš, moraš da se vratiš istog dana kad si i otišao, 28. aprila
Ne morem verjeti, da si se rodila istega dne kot jaz.
Ne mogu da verujem da smo roðene isti dan.
Operirani ste bili istega dne kot je ona umrla.
Operisani ste istog dana kada je ona umrla.
Prebrala je, kako redko krvno skupino ima, tako kot njena sestra in da sem bil operiran istega dne, kot je njena sestra umrla.
Proèitala je da imam retku krvnu grupu kao i njena sestra i da sam operisan isti dan kada je njena sestra umrla.
Potem pa nekega dne, kot darilo, njegov prijatelj, član ekipe,
Ali onoga dana njegov drug iz ekipe
Spomnim se svojega prvega dne, kot stažist.
Znaš, sjeæam se svoga prvog dana kao doktora.
Umrla je istega dne kot vaš ded.
Umrla je istoga dana kad i vaš djed.
FBI je sina prijel sredi belega dne kot v kakšni banana republiki.
FBI je zgrabio nihovog sina sa ulice. Kao da smo neka zemlja treæeg sveta sa diktaturom.
In nekega dne, kot darilo z neba, je Malcontent napisal, da prihaja sem.
Onda jednog dana, kao mana sa nebesa, Nezadovoljnik je napisao na blogu da dolazi ovamo.
Spominjajmo se današnjega dne, kot dneva, ko smo zasadili lopato za naše novo jutri.
Neka ovaj dan bude zapamæen kao dan kada smo položili temelje našoj novoj sutrašnjici.
Vsa so bila objavljena na spletu istega dne, kot bi bila nalašč podtaknjena.
Svaki od tih èlanaka je distribuiran na webu istog dana, kao da su namerno podmetnuti.
Vsako minuto vsakega dne; kot da sem zlomljena.
.. ili kakav je osecaj sada svakog minuta svakoga dana, kao da sam slomljena.
Cathy in Doug Withers sta bila na jezu 3. aprila, istega dne, kot je posneta fotografija Boba Smeeta.
Cathy i Doug bili su na jezeru 3. aprila, istog dana kad je slika Boba Smeeta uslikana.
Spominjala se bom tega dne, kot najsrečnejšega doslej.
I pamtiti æu ovo kao najsretniji dan u životu.
Ne bo razlike, to boste vlekli cel dan, vsakega dne kot verigo do konca življenja.
Neæe biti razlike, to æete vuci cijeli dan svakog dana kao lanac do kraja života.
Dne, kot te pozabim, je dan moje smrti.
Ali ja tebe mogu zaboraviti jedino onog dana kad umrem.
Prišli so istega dne, kot si se vrnil ti.
Stigla je istog dana kada i ti.
Reče, da bo nekega dne kot metulj, ki se razvije iz zapredka, ta majhna okvara zrasla
Kaže jednog dana, da poput leptira koji izlazi iz èahure, taj mali defekt æe da raste i razvija se
0.34786891937256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?