Prevod od "depresiji" do Srpski


Kako koristiti "depresiji" u rečenicama:

Danes sem obiskal svojo ženo, ker je v depresiji, tako depresivna, da je hčerka priletela iz Seattla na obisk, jaz pa se počutim ušivo zaradi tega.
Данас сам отишао да посетим жену зато што је у депресији- толико депресивна да је ћерка из Сиетла дошла да буде са њом- и осећам се бедно због тога.
Ali tole izgleda, kot da bi kupila ženska, ki je v depresiji?
Izgleda li ovo kao nešto što bi nosila depresivna žena?
Ne zločinec v depresiji, nagle jeze, serijsko nezvest?
Rekli ste da je depresivni kriminalac. Sklon izlivima besa, stalno vas vara.
Dobre ocene, dober otrok in nenadoma padec v ocenah, odsotnost, komentarji o brezbrižnosti in depresiji.
Dobre ocene, dobro dete, onda, odjednom, ne-tako-dobre-ocene, odsustvovanje, komentari na ravnodušnost i depresiju.
No, kaj je tako dobrega o depresiji?
Pa, što je tako sjajno u depresiji? Ništa.
Pojdi ven, ne predajaj se depresiji.
izaði i aktiviraj se. Ostavi depresiju.
Moram vedeti, če je jemal zdravila proti depresiji.
Probudicu ga opet. Moram da znam da li uzima antidepresive.
Ali pa sem zaužil ogromno zdravil proti depresiji, ki so izničila LSD.
Osim toga, uzeo sam puno antidepresiva koji skracuju delovanje LSD-a.
Oko za oko, LSD, zdravila proti depresiji, vse je v ravnovesju.
Oko za oko, LSD i antidepresivi, sve je u ravnoteži.
Ga. Miller. Je bil vaš mož v depresiji?
Miller, je li vaš muž imao problema s depresijom?
Prvič se je vročina pojavila zaradi zdravil proti depresiji.
Njena prva temperatura je bila od lekova protiv depresije.
Si na zdravilih proti depresiji zaradi motnje osebnosti na meji.
Ti si na antidepresivima zbog poremecaja licnosti
Lahko ste še naprej sužnji finančnega sistema in ste priča nenehnim vojnam, depresiji in nepravičnosti po vsem svetu, sami sebe pa tolažite s trivialno zabavo in materialističnimi smetmi.
Možete nastaviti da robujete finansijskom sistemu i posmatrate sve ratove, depresije i nepravde širom sveta, tešeæi sebe sa uzaludnom zabavom i materijalnim smeæem.
Utapljam se v depresiji globokega jezera brezdanjega uma, ki je izgubil srce.
Davim se u depresiji na dnu jezera mog udaljenog uma... uma koji je izgubio svoje srce.
Vrnila se bom na delo s svojimi novimi tabletami proti depresiji.
I evo me, ponovno radim, sa novim antidepresivima.
Po vrnitvi so matere v skoraj neznosni depresiji.
Kada se majka vrati ovde, depresija je skoro nepodnošljiva.
Si misliš, da mi predavajo o manični depresiji, pa bi lahko napisal o njej že knjigo.
Da ne povjeruješ. Meni drže predavanja o maniènoj depresiji, kao da ne bih mogao da napišem knjigu ili dvije.
Mama je bolj podobna tropski depresiji.
Mama je malo gora od tropske oluje.
Nekateri pridejo sem, ko čutijo, da ne morejo ubežati depresiji.
Neka deca stignu do te odluke gde osete da ne mogu pobeæi od depresije.
Pred kratkim sem odkril stekleničko proti depresiji, med še enim rutinskim preiskovanjem spalnice.
Недавно сам пронашао бочицу са антидепресивима, док сам поново претурао по родитељској соби.
Vidim, da si danes v depresiji.
Pa, u žalosnom si raspoloženju, danas.
Po Veliki depresiji so imele ZDA 40 let gospodarske rasti brez ene same finančne krize.
Nakon velike depresije, Sjedinjene Države iskusile su 40 godina stalnog ekonomskog rasta, bez ijedne finansijske krize.
To je bilo v nasprotju z Zakonom Glass Steagall, sprejetim po Veliki depresiji, ki preprečuje bankam z vlogami potrošnikov, da bi opravljale tvegane investicijske posle.
Spajanje je bilo protivno Glass-Steagal zakonu. Taj zakon, izglasan nakon Velike depresije, spreèavao je banke sa štednjom graðana, da se upuštaju u riskantne investicije.
Žal mi je, toda že mesece je bil v depresiji.
Izvinite... Moj muž je mesecima bio u depresiji.
Slišala sem vse tisto nakladanje o moški poporodni depresiji, znani tudi kot bedarija.
Slušam sve te prièe o post poroðaju Ostalo je poznato pod inicijalom....
Država se sooča z najhujšo finančno krizo po Veliki depresiji.
Država se suoèava sa najgorom ekonomijom od velike depresije.
Američanom grozi največja finančna kriza po veliki depresiji v 20. in 30. letih.
Ovo je najgora finansijska kriza sa kojom se amerièki narod suoèava od Velike depresije od 1920 do 1930 godine.
Na terapiji sem. Imipramin jemljem proti depresiji.
Trenutno sam na terapiji i dobijam imipramin protiv depresije.
Ne vem, če vaju je Jean–Marc klical in rekel, da po moji depresiji ne morem več delati kot prej.
Možda vas je zvao Žan-Mark da vam kaže da necu moci da radim kao pre moje depresije.
Vse to stremi k globoki depresiji.
Ostavite napomenu da je ovo više nego depresivno.
Takrat je bilo o depresiji malo znanega.
U to vreme se tako malo znalo o depresiji.
Te razlike med spoloma se ne pojavijo samo pri depresiji, ampak se pojavijo pri mnogih boleznih.
Ove polne razlike ne javljaju se samo kod depresije, već i kod mnogih drugih oboljenja.
In za taka odkritja verjamemo, da vsebujejo določene razlage, zakaj vidimo vse te razlike med spoloma pri depresiji.
Smatramo da nalazi kao što je ovaj daju neke nagoveštaje o tome zašto vidimo vrlo značajne polne razlike kod depresije.
Brez zadržkov govori o dogodkih tistega dne in svoji depresiji v upanju, da bo njegova zgodba navdihnila druge.
Отворено говори о догађајима тог дана и својој депресији у нади да ће његова прича испирисати друге.
Že če samo odkrito govorimo o depresiji, lahko pomaga.
Čak i sam otvoren razgovor o depresiji može pomoći.
Več pacientov bo poiskalo zdravljenje, več se bodo znanstveniki naučili o depresiji, in boljša zdravljenja bomo dobili.
a što više pacijenata zatraži lečenje, utoliko će naučnici više saznati o depresiji i utoliko će dobiti bolje lečenje.
0.57952499389648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?