Prevod od "denarjem" do Srpski


Kako koristiti "denarjem" u rečenicama:

Kaj boš s težko prisluženim denarjem, ko se vrnemo?
Što æete uèiniti s teško steèenim novcem... kad se vratimo i unovèimo ga?
Kaj se je zgodilo z denarjem?
Što se dogodilo s novcem? - Nitko ne zna.
No, bilo je med mano ali denarjem.
Pa, bilo je ili ja ili novac.
Pomisli, kaj lahko narediš s tem denarjem.
Zamisli šta možeš da uradiš s tim.
To je odvisno od tega, kaj boš storil z denarjem.
Zavisi o tome što æeš uèiniti s novcem.
Kaj boš z denarjem, če zmagaš?
Ako pobedite, šta æete uraditi sa novcem?
Malo sem na tesnem z denarjem.
Pa, malo sam kratak s kešom.
Ko sem prišel semkaj, sem s prvim zasluženim denarjem kupil to sponko za denar, veš to?
Kad sam ovdje došao tu kopèu sam kupio za prvi zaraðeni novac.
Kaj se je zgodilo s tem denarjem?
Susan, šta se desilo sa novcem?
Konji na moji desni, ljudje z denarjem na moji levi.
Коњи на мојој десној страни, купци на левој.
In, seveda, vsi od njih so zahtevni, kompulzivni, redoljubni, trmasti in zelo skopuški z denarjem.
Naravno, svi su oni izbirljivi, tvrdoglavi, opsesivno uredni i ekstremno škrti u pogledu novca.
Zdaj imamo toliko vojsk, kolikor je moških z denarjem v mošnji.
Сада имамо онолико армија колико људи има златника у џеповима.
Kaj boš z vsem tem denarjem?
Ali zašto ti je potreban toliki novac?
Ne, stalno ropam pošiljke z denarjem.
Нисам. Стално отимам пошиљке са кешом.
Dobesedno si z denarjem lahko kupiš skoraj vse.
U stvari novac kupuje mnoge stvari.
Nisi hotel, da stavim proti Ameriki s tvojim denarjem, kajne?
Niste želeli da se kladim protiv Amerike sa vašim novcem, zar ne?
Hočem reči, zakaj s tem denarjem ne bi odprli svetovalni center, kjer bi se družine pripravljale na povratek vojnih veteranov.
Hoæu da kažem, zašto ovim novcem ne bismo otvorili savetovalište gde æe se porodice pripremati za povratak ratnih veterana.
Kaj misliš, da bi policisti naredili s tem denarjem, če bi jim ga predala?
Uostalom, šta misliš šta bi u policiji uèinili s tim da si ga predala?
Gospod Queen, ne morete vseh težav rešiti z denarjem.
G. Queen. Nije svaki problem može riješiti novcem.
Z denarjem ali s to rečjo?
Misliš na novac ili na ovu stvar?
Ne bo kaj dosti razen krtač iz slonovine in zbirke romantične poezije, a ko napoči čas, bo to tvoje skupaj z denarjem, ki ga ne bova zapravila za kurbe in viski.
Нема много у мацу, осим сет слоноваче-бацкед хаирбрусхес и моја библиотека романтичне поезије, али када дође време, то ће бити твој, уз све што нисмо већ потрошен на курве и виски.
K vragu z vami, z vašim denarjem in jebenim očiščevanjem!
Jebem vas u vaš novac! I jebem mater Procišcenju!
Kaj je narobe s tem denarjem?
Šta nije u redu s ovim novcem?
Hvala, ker je nisi popihal na Bahame z denarjem.
Hvala što nisi zbrisao na Bahame s ovim.
Marwanova banka upravlja z resnim Savdskim denarjem in s celim kupom Ruskih milijarderjev.
Marvanova banka raspolaže ozbiljnom svotom saudijskog novca i gomilom ruskih milijardera.
Z njihovim denarjem sem kupoval kanček njihovega življenja.
Njihovim novcem sam kupovao dašak njihovih života.
Nekdo drug pa je napisal: "Veliko banjo bi napolnil z denarjem, ležal v njej in kadil veliko cigaro ter srkal šampanjec."
Evo još jedne izjave: "Napunio bih kadu novčanicama, i potopio bih se u njoj pušeći debelu cigaru i pijući čašu šampanjca."
Osem dni po porodu naj se obreže vsak moški po rodovih vaših, rojen doma ali kupljen z denarjem od katerihkoli tujcev, ki niso iz tvojega semena.
Svako muško dete kad mu bude osam dana da se obrezuje od kolena do kolena, rodilo se u kući ili bilo kupljeno za novce od kojih god stranaca, koje ne bude od semena tvog.
Vsekakor bodi obrezan i rojeni na domu tvojem i kupljeni z denarjem tvojim: tako bode zaveza moja na vašem mesu za večno zavezo.
Da se obrezuje koje se rodi u kući tvojoj i koje se kupi za novce tvoje; tako će biti zavet moj na telu vašem zavet večan.
Tedaj vzame Abraham Izmaela, sina svojega, in vse rojene v hiši svoji in kateregakoli je bil kupil z denarjem svojim: vsakega moškega iz domačih svojih, in še isti dan obreže meso njih kožic, kakor je ž njim Bog govoril.
I Avram uze Ismaila sina svog i sve koji se rodiše u domu njegovom i koje god beše kupio za svoje novce, sve muškinje od domaćih svojih; i obreza okrajak tela njihovog u isti dan, kao što mu kaza Bog.
In vsi moški hiše njegove, i rojeni doma i kupljeni z denarjem od tujca, so bili obrezani ž njim vred.
I svi domašnji njegovi, rodjeni u kući i kupljeni za novce od stranaca, biše obrezani s njim.
Vsakega hlapca pa, ki ga je kdo kupil z denarjem, obreži, potem naj jé od njega.
A svaki sluga vaš kupljen za novce, kad ga obrežete, onda neka je jede.
zato nakupi z vso marljivostjo s temle denarjem govedi, ovnov, jagnjet in njim pristojnih jedilnih in pitnih daril ter jih daruj na oltarju v hiši Boga vašega, ki je v Jeruzalemu.
Pa odmah za te novce kupi junce i ovnove i jaganjce s darovima njihovim i nalivima njihovim, i prinesi ih na oltaru doma Boga našeg u Jerusalimu.
In vendar si mi velel, Gospod, Jehova: Kupi si tisto polje z denarjem in privzemi priče; – in mesto je dano v roke Kaldejcem!
A Ti mi veliš, Gospode, Gospode: Kupi tu njivu za novce i uzmi svedoke, a grad se predaje u ruke Haldejcima.
5.5075261592865s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?