Prevod od "dedno" do Srpski


Kako koristiti "dedno" u rečenicama:

Sami ste rekli, da je dedno.
Рекли сте да нам је то у крви.
Ali si politik, ali pa je laganje dedno v vaši družini?
Baviš se politikom... ili ti je laganje obiteljska crta?
Farid naj bi imel dedno bolezen.
Farid je rekao da njegov doktor sumnja na genetski razlog.
Je dedno, zato bi si ga morala tudi ti pregledati.
genetski je. možda bi trebalo da se pregledaš.
Upam, da bo končno dobila hčerko, da se bo videlo ali je njeno avšasto obnašanje dedno.
Nadam se da æe dobiti kæerku, da se vidi da je njena glupost nasljedna.
Vztrajna čustvena travma sproži dedno bolezen.
Konstantna emocionalna trauma aktivirala je genetsku bolest.
Megan ima najbrž dedno bolezen, zaradi katere ne čuti bolečine, ko se poškoduje.
O, moj Bože. Megan možda hromozomsko oboljenje koje uzrokuje da ne oseti bol kad je povredjena.
In potem sem ugotovila, da je dedno, tako prestrašena sem bila, da bom nekoč postala ona.
Tad sam saznala da je nasledno, i bila sam veoma uplašena da ne postanem kao ona jednog dana.
To pa zato, ker sta se oba rodila z dedno hemoragično teleangiektazijo.
Nema sumnje jer su obojica roðeni sa naslednom hemoragiènom telangiektazijom.
Imaš dedno napako, ki si se jo odločila ignorirati.
Imaš genetsku grešku, i odluciš da je ignorišeš.
Ta ženska ima dedno napako, pa se je odločila da se pusti razrezati, da bo varna.
Ova žena ima geneticku grešku. Ona je odlucila da se iskasapi kako bi bila sigurna.
Vzemi kri in ugotovi kakšno dedno darilo so ji dali starši.
Izvadite joj krv. Otkrijmo koji genetski poklon su joj genetski roditelji ostavili.
V našem rodu je to dedno.
Ja æu dugo biti tu, imam dug život u genima.
In, ko ste pomislili, da je vaš oče neki nagubani starec, je to zaradi plešavosti, ker je to dedno
Usput, kada ste pomislili da sam vaš otac, kao neki smežurani starac, da li je to zbog nedostatka kose, jer to je genetski, u redu? Dobro.
Redko dedno motnjo, ki prizadene živčevje in kri.
Imate Maklaudov sindrom. Retki genetski poremeæaj koji pogaða nervni sistem i krv.
Priznala si zdravila, imaš grozljivo dedno bolezen in sorojenca v mislih.
Priznala si posjedovanje. Imaš užasnu genetsku bolest i brbljaš o tome što ti je trenutno na pameti.
Govorjenje na glas je dedno, čudovito!
Nabijanje na nos vam je nasledno, predivno!
Včasih je lahko med moškimi v družini dedno.
Ponekad ga naslede muškarci u našoj porodici.
Ste slišali za dedno cerebralno amiloidno angiopatijo?
Da li ste ikada èuli za nasljednu Cerebralnu Amiloidnu Angiopatiju?
Banir ima dedno krvno bolezen, talasemijo.
Banir ima naslednu krvnu bolest... talasemiju.
Skušali so nam vzeti prigarano, vendar imamo dedno pravico.
Drugi su pokušavali da nam otmu ono što smo zaradili, ali mi smo imali pravo po roðenju.
Dedno hemokromatozo zdravniki pogosto napačno diagnosticirajo kot...
Tata saslušaj me. Nasleðena verzija hemohromatoze je jedna od najmanje dijagnostikovanih bolesti.
Ne zanašajte se preveč na vašo dedno pravico.
Ne uzdaj se previše u to svoje pravo po ro? enju.
Spomni se Abrahama, Izaka in Izraela, hlapcev svojih, ki si jim prisegel pri sebi in jim rekel: Pomnožim seme vaše kakor zvezde na nebu in vso to deželo, ki sem o njej govoril, dam zarodu vašemu, da jim je v dedno last vekomaj.
Opomeni se Avrama, Isaka i Izrailja, sluga svojih, kojima si se sobom zakleo i obrekao im: Umnožiću seme vaše kao zvezde na nebu, i zemlju ovu, za koju govorih, svu ću dati semenu vašem da je njihova doveka.
Prav so govorile hčere Zelofadove: moraš jim dati dedno posest med brati njih očeta; naredi torej, da preide dediščina njih očeta nanje.
Pravo govore, kćeri Salpadove; podaj im pravo da imaju nasledstvo medju braćom oca svog, i prinesi nasledstvo oca njihovog na njih.
Zato je prišel Hebron v dedno posest Kalebu, Jefunovemu sinu, Kenizejcu, do današnjega dne, ker je zvesto hodil za GOSPODOM, Bogom Izraelovim.Hebron pa se je prej imenoval Arbovo mesto; ta je bil največji mož med Enakimi. In dežela je počivala od vojen.
Zato pripade Hevron Halevu sinu Jefonijinom Kenezeju u nasledstvo do današnjeg dana, jer se jednako držao Gospoda Boga Izrailjevog.
govoreč: Tebi hočem dati deželo Kanaansko kot vam odmerjeno dedno posest.
Govoreći: Tebi ću dati zemlju hanansku u nasledni deo.
Kajti požene setev miru: vinska trta obrodi svoj sad in zemlja donese letino svojo in nebo da roso svojo; in vse to izročim v dedno last ostanku tega ljudstva.
Nego će usev biti miran, vinova će loza nositi plod svoj, i zemlja će radjati rod svoj, i nebo će davati rosu svoju; i sve ću to dati u nasledstvo ostatku tog naroda.
2.2435841560364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?