Prevod od "dan že" do Srpski


Kako koristiti "dan že" u rečenicama:

Škoda, da to ni prišlo na dan že prej.
Šteta što se ovo nije saznalo ranije.
Snežni vihar je vsak dan že zadnja dva meseca.
Veæ dva mjeseca svaki je dan snježna meæava.
Toda... domnevam, da ti, uh... na ta dan že dolgo čakaš.
Izgleda... Izgleda da odavno čekaš ovaj dan. Tako je.
Ves dan že vozim, ker je v brošuri pisalo, da ladja vozi vsake dve uri.
Ali na brosuri je pisalo da brod polazi svaka dva sata.
Naj se ta dan že enkrat konča.
Samo želim da se ovaj dan završi.
Če slišijo, da je nekdo nekoga umoril v okolišu in da je naslednji dan že ta v priporu.
Èuju o ubistvu u barriou i proèitaju sledeæi dan da je policija uhvatila ubicu.
Cel dan že razmišljam o nečem, kar je Lincoln izrekel med državljansko vojno.
Celi dan mislim o Linkolnovoj izjavi tokom Graðanskog rata.
Bila je romantična, vroča poletna noč, ki ji je sledil beden vroč poletni dan, že 14. zaporedni.
To je bilo romantièna, topla letnja noæ. Nakon koje je sledio užasan, vreo letnji dan, èetrnaesti jezivo vruæ dan za redom.
Vsak delovni dan, že 12 let je Harold tekel s tempom skoraj 57 korakov na ulico 6 ulic daleč, da je komaj še ujel avtobus za Kronecker ob 8:17.
Svaki vikend, 12 godina... Harold bi pretrèao 57 koraka po bloku od šest blokova... i jedva hvatao Kronecker bus u 8:17.
In vsak delovni dan, že 12 let je Harold pregledal 7.134 davčnih dokumentov kot višji inšpektor pri Davčni upravi.
Svaki vikend, 12 godina... Harold bi prešao 7.134 poreznih dokumenata... kao stariji agent u Internal Revenue servisu.
Ko boš jedel zadnji košček, se bo klinčev dan že prevesil.
Kad pojedeš zadnji griz, Ovaj jebeni dan je veæ pola prošao.
Oziroma, če ta dan že ni prišel.
Osim naravno, ako taj dan veæ nije stigao,
Ne morem verjeti, da je ta dan že tukaj.
Oh, ne mogu da verujem da je ovaj dan veæ došao.
Vsak dan, že osem let, prinesem solzivec v pisarno, da bi zaščitil sebe in svoje sodelavce.
Svaki dan vec 8 g. nosim sprej u ured da zaštitim sebe i kolege.
Cel dan že poslušam tvoje bedarije!
Слушам то твоје срање цели дан!
Kakršenkoli dan že misliš, da si imela, verjemi, da sem sam imel še bolj norega.
Kakav god da si dan imala, veruj mi, ne može da se poredi sa mojim.
Oprosti, ampak celi dan že govorijo o tem.
Izvini, ali o tome govore celi dan i ne mogu vise...
Mislim, cel dan že voham ljubico.
Mislim, snifala sam oxycontin cijeli dan. Zašto sam to rekla?
Cel dan že čakava, Doug pa se še vedno ni pojavil.
Èekali smo celi dan i Dag se nije pojavio.
Vsak dan, že celih 25 let, sem si skušal predstavljati, kako bi bil videti kot odrasel mož, sin moj.
Svaki dan zadnjih 25 godina... Zamišljao sam kako bi izgledao kao muškarac. Moj sin.
Ves dan že nimam nobenega signala, družba.
Ja ga nemam ceo dan. Ovde nema signala.
Danes je plačilni dan, že jutri pa bo bolje.
Danas je dan za isplatu. Sjutra æe biti bolje.
Kaj, če je ta dan že prišel?
Šta ako je taj dan već došao?
Ves dan že slišim šum, podoben brenčanju.
Lydia? Cijeli dan sam bio čuo taj zvuk. To je kao...
Stric mi je povedal, da je bil Grant vsak dan že ob treh popoldne nasekan.
Rekao mi je ujak da je Grant bio pijan svakog dana do tri po podne.
Cel dan že čakam, da bi te ubil.
Èekao sam da te ubijem, ceo dan.
Cel dan že sanjam o Lucciovih špagetih po oglarsko.
Ceo jebeni dan sanjam o karbonari kod Luccia.
Major Andrews je del ožjega kroga guvernerja, v gostilno pa hodi vsak dan že vsaj nekaj tednov.
Oficir Endruz je deo upravnikovog užeg kruga i dolazi u krèmu svaki dan.
Želim si samo, da se ta dan že konča.
Spreman? Samo da se dan završi.
1.1306960582733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?