Ne pozabite, da to lahko vpliva na ostanek vaših karijer in življenje.
Ne zaboravite, ovo može utjecati na ostatak vaših karijera i života.
Zdravniki menijo, da to lahko povzroči nasilna dejanja, katerih stvarnost najstniki ne ločijo od dramatičnosti.
Sve više lijeènika kaže da to može dovesti do nasilnih èina èiju stvarnost adolescenti ne mogu odvojiti od dramatiènosti.
Ni hotel povedati, ker misli, da to lahko negativno vpliva name.
Nije hteo reæi, jer misli da æe to uticati na moj oporavak.
Ne bo lahko. Toda vem, da to lahko naredite.
Neæe biti lako, ali znam da možete.
In z obzirom na politiko in vsa nezaupanja.... in vso sranje, moraš vedeti, da to lahko zmoreš.
I suprotno svim sumnjama i... sranjima, moraš da znaš da ti to možeš.
Mislil sem, da to lahko storim, zaradi tebe in otrok.
Mislio sam da to mogu da uèinim, zbog tebe i dece.
Prepričan sem, da to lahko uredimo.
Siguran sam da možemo ovo razrješiti._BAR_ - Kako si me nazvao?
Misliš, da to lahko narediš zame?
Misliš da možeš to uèiniti za mene?
Da, to lahko razumem, vendar sva oba še vedno dovolj mlada, da se veseliva daril.
Da, pa, mogu to razumjeti, ali mislim da smo oboje još uvijek dovoljno mladi da uživamo u darovima.
Nisem prepričana, da to lahko prenesem.
Nisam sigurna da to mogu podnijeti.
Ja, toda nisem stavil svoje mesečne plače, da to lahko storim.
Da, ali ja se nisam sa svima kladio u meseènu platu da æu moæi.
Misliš, da to lahko preluknja kost?
Misliš da ovo može da probije kost?
Ne verjameš, da to lahko poješ, zato tudi ne poješ.
Ne vjeruješ da si sposobna pojesti to, pa zato i ne jedeš.
Mislim, da to lahko storiš brez religije.
I mislim da se može bez religije.
Zvončica, si prepričana, da to lahko narediš?
Звончице, да ли си сигурна да можеш то?
Midva z Damonom sva edina za katera vem, da to lahko.
Дејмон и ја смо једини двоје колико знам.
Mislil sem, da to lahko spremenim.
Mislio sam da to mogu da promenim.
In veš da to lahko pusti na njem brazgotine na otroku, Lutessa.
A znaš šta ožiljci mogu ostaviti na detetu, Lutesa.
Odkrito vprašam, ko dokažemo, da to lahko napravimo, bi se želeli pridružiti Usodi?
Pitaæu otvoreno. Kad dokažemo da možemo ovo da uradimo, da li bi ste bili zainteresovani da se pridružite posadi Sudbine?
Tudi jaz si nisem mislila, da to lahko storim.
Ni ja nisam mislila da to mogu.
Vesela novica je, da to lahko popravim. –Benny!
Dobra stvar je što ja to mogu da sredim. Beni.
Mogoče ona misli, da to lahko storiš.
Možda misli da si ti. -Definitivno na tebe misli!
Zato sem nadaljeval očetovo delo, tako da to lahko nikoli več ponovilo.
To je razlog zašto sam nastavio posao tvog oca, tako da se ovo ne bi više nikada desilo.
Dejstvo je, da sem se motil o vas in upam, da to lahko popravim.
Reč je o tome da sam pogrešio u vezi s vama i nadam se da postoji neki način da to ispravim.
Lepo, zdaj pa igra dobrega fanta, da to lahko vsi vidijo.
Pogledaj. Ponaša se kao dobar momak tako da svi vide da je dobar momak.
Verjemi mi, da to lahko prepoznam.
I prepoznam smrt kad je vidim.
Nisem vedel, da to lahko storiš.
Nisam znao da to može da se radi.
Nisem si niti mislila, da to lahko še obstaja.
Nisam ni pomislila da postoji gore.
Vem, da ni besed, ki bi opravičile moje dejanje, a imava celo večnost, da to lahko skušam popraviti.
Znam da ne postoje reèi koje mogu da nadoknade što sam vas napustila, ali imamo celu veènost da pokušam.
Tisti, ki so pobegnili iz Fort Rozza jim ne bi dalo ničesar, da bi se maščevali tvoji mami in edini način, da to lahko zdaj storijo... je, da ranijo tebe.
Begunci iz Fort Roza bi sve uèinili da se osvete tvojoj majci a jedini moguæi naèin... je da povrede tebe.
Če mislita, da to lahko storimo, sem za. –Lahko.
Ако мислите да то можемо урадити, ја сам за.
Kot edini znanstvenik tukaj, mislim, da to lahko naredijo.
Искрено се надам да ниси размишљао о скакању са планине.
Guverner Nassaua ga je obesil na trgu in to na otoku, ki sem ga sam pomagal graditi in mislil je, da to lahko stori brez vsakih posledic za njega.
Guverner u Nasau ga je obesio na trgu. Na ostrvu koje sam ja pomogao da se izgradi, mislio je da to može da uradi bez posledica.
Samo, nisem si mislil da to lahko tako boli.
Samo nisam shvatio da æe ovo da toliko boli.
Še več, mislim, da to lahko spremeni družbo.
Штавише, мислим да то може променити друштво.
Tako bi svetu dokazal, da to lahko naredi vsak."
То ће свету доказати да било ко то може."
Ne le, da to lahko delajo zelo dobro, pač pa to počnejo na nekakšen len način.
Не само да то раде јако добро, већ и на неки лењи начин.
Rekla je, da to lahko pomeni, da ima možganske poškodbe.
Rekla je da to može da znači da ima oštećenje mozga.
Seveda bodo nekateri trdili, da to lahko hitro zdrsne v cenzuro, četudi samocenzuro, a ta argument zame ne zdrži.
Sigurno ima onih koji će tvrditi da bi se ovo lako moglo svesti pod cenzuru, iako autocenzuru, ali ne prihvatam taj argument.
In seveda učimo otroke o tem, kako deluje človeško telo, učimo jih o delovanju motorjev z notranjim izgorevanjem, povemo jim celo, da če hočejo biti astronavti, da to lahko postanejo.
A mi učimo našu decu kako ljudsko telo funkcioniše, učimo ih kako radi motor sa unutrašnjim sagorevanjem, čak im govorimo da ako zaista žele da budu astronauti mogu to da postanu.
Prvi korak je, da se zavedamo, da to lahko naredimo skupaj, da ni "nas" in "njih".
Kao prvo treba da shvatimo da ovo možemo da uradimo zajedno, da ne postoji "mi" i "oni".
In če lahko kataliziramo skupnost, ki podpira te posameznike, in sodeluje v njihovih zgodbah, s tem, da jim posoja nekaj denarja, mislim, da to lahko spremeni način, kako verjamemo drug v drugega in v naše potenciale.
I ako možemo da stvorimo podržavajuće društvo oko ovih pojedinaca i da učestvujemo u njihovim pričama time što ćemo im pozajmiti nešto novca, mislim da to može promeniti način na koji verujemo jedni u druge i u međusobni potencijal.
2.7163820266724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne zaboravite, ovo može utjecati na ostatak vaših karijera i života. 