Prevod od "da ti sploh" do Srpski

Prevodi:

da uopšte

Kako koristiti "da ti sploh" u rečenicama:

Rekel ti bom le, da ti sploh ni treba biti živčen.
Reæi æu samo da uopšte ne moraš da budeš nervozan.
Včasih se vprašam, kako to, da ti sploh kaj vodiš.
Ponekad se pitam kako to da si ti bio nekakav voða.
Literaturo študiram, da ti sploh lahko sledim.
Èitao sam knjige da mogu da držim korak sa tobom.
Pravzaprav mislim, da ti sploh ne bo uspelo, zato kar pozabi.
Vsu{nost, mislam deka voop{to ne}e ni mo`e{! Zaboravi go!
In misli, da ti sploh nisi smešen.
I misli da ti uopce nisi duhovit.
Ne pozabi, da ti oče še ni dovolil, da greš in zelo malo verjetno je, da ti sploh bo.
Pre nego što grakneš od veselja, imaj na umu... da ti otac nije odobrio. A mislim da ni neæe.
Bolje bi bilo, da ti sploh ne bi povedal.
Nisam ti to trebao ni spominjati.
Srečen bodi, da ti sploh kaj dam!
Dalje ruke od mene! Ne vraæam ti ja ništa!
Obnašaš se, kot da ti sploh ni mar za svojega lastnega sina.
On mu makar pokazuje dovoljno poštovanja da ga sasluša.
Najprej se delaj, da ti sploh ni všeč.
Kao prvo, ponašaj se kao da ti se èak ni ne sviða.
Mislim, da ti sploh ni vseeno.
Nije mi bitno. Ja ipak mislim da ti je bitno mnogo.
Sumim, da ti sploh ne poskušaš.
Ali sumnjam da vi uopšte pucate.
Pomenijo lahko, da ti sploh ni žal.
Može znaèiti da vam uopæe nije žao.
Mislil sem, da ti sploh ni bilo dovoljeno gledati televizije pri vas doma, ker ste kristjani in to.
Mislio sam da ti je zabranjeno da gledaš toliko TV jer si kao neki hrišæanin?
Lahko te privedem na rob orgazma, da ti sploh ne pride.
Mogu ti pruziti gomilu raznih orgasama a da ne svrsis ni jednom.
Srečo imaš, da ti sploh pustim blizu.
Biæeš sreæan ako ti dozvolim da mi se uopšte približiš!
In glede na vse te lepe poglede, ki ji jih daješ, mislim, da ti sploh ne bo težko.
I uzimajuæi u obzir da joj stalno daješ blage poglede pretpostavljam da ti to toliko ne smeta.
To je bil prečudovit trenutek, ti pa si kar sedela tam, kot da ti sploh ne bi bilo mar.
Šta? To je bio divan momenat, a ti si tu ležala kao da te se netièe.
Samo pogledam te, pa vidim, da ti sploh ni mar.
Vidim da ti nije stalo samo gledajuæi te.
Rekel si tudi, da ti sploh ne bi padla v oči.
Такође си рекао да се не издваја из масе.
In vse to si storila kljub temu, da ti sploh ni bil všeč?
I ti si to uradila, a nije ti se èak ni dopadao?
Dolgo sem rabila, da dojamem, da ti sploh nisem všeč.
Trebalo mi je dugo da skapiram Otkrio sam da me u stvari ne kapiraš
Potem pa ugotoviš, da ti sploh ni več do glasbe.
Onda prosto, znaš veæ, doðeš do momenta kad ti je sve manje stalo do muzike.
Ja, pa boš, če hočeš, da ti sploh še kdaj zaupam.
Hoæeš, ako želiš da ti ponovo vjerujem.
Malo je manjkalo, da ti sploh ne bi povedala.
Mislila sam da ti ne kažem.
Dobra novica je ta, da ti sploh ne bo mar.
Dobra vest je, da te neæe biti briga za to.
Prav zdaj prečka tvojo zemljo, kakor da ti sploh ne obstajaš.
Èak i sada on hoda tvojom zemljom kao da ne postojiš.
1.2891728878021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?