Prevod od "da odideva" do Srpski


Kako koristiti "da odideva" u rečenicama:

In on vedno pravi, da mu je žal. Poročila se bova, ko bo dovolj privarčeval, da odideva stran.
Venèaæemo se kada uštedimo dovoljno da odemo odavde.
Potrebujem te, da odideva od tu da odkrijeva, kaj se dogaja?
Trebam te da odeš odavde kako bi otkrio što se dogaða?
Pet tednov kasneje, sva bila pripravljena, da odideva v Mirovne sile.
Pet nedelja kasnije, bili smo spremni da idemo u Mirovne snage.
Torej želiš, da odideva, ček pa nama pošlješ po pošti?
Pa tražiš da odemo, a èek æeš nam poslati poštom?
Bratovščina vam je priskrbela potni list, da odideva iz države.
Prijatelji iz bratstva su ti nabavili lažnu putovnicu i pomoæi æe nam da napustimo ovu zemlju.
Verjetno naju tako prosiš, da odideva.
Mislim da želi da odemo. Kamo je baka krenula?
Skrila se bosta v sosednji sobi in čakala, da odideva.
Бићете у соби, преко пута. Чекаћете док ми не изађемо.
Pa, če želiva biti točna, je bolje, da odideva.
Pa, ako želimo biti toèni, bolje nam je da krenemo.
Pusti naju da odideva z fantom, pa ti ga bom vrnila.
Pusti mene i deèaka, i ja æu ti je vratiti.
Skrivala sva se podnevi, do teme, in potem... nekega dne, se je odločil da jel čas da odideva.
Tijekom dana smo se skrivali do noæi, a onda jednog dana, je odluèio da je vrijeme da krenemo.
Z Randyjem sva si obljubila, ko porabiva 50 dolarjev v zadevanju pločevink, da odideva.
Ja i rendi smo obeæali jedan drugom pošto izgubimo 50 dolara na gaðanju, otiæi æemo. Pa smo to i uradili.
Razmišljal sem, da ni potrebno, da odideva takoj.
Nešto sam razmišljao da ne moramo da idemo odmah.
Prišel sem k škofu, da odideva h kralju.
Došao sam vidjeti biskupa, na putu sam do kralja.
Uh, ravno ko govorimo o poteh Ni čas, da... odideva na pot
Кад смо већ код путева... зар није време да се упутимо на пут?
Mogoče bi bilo bolje, da odideva.
Možda bi samo trebali da odemo odavde. Daj da samo odemo odavde.
Morda obstaja način, da odideva, vendar ti ne bo všeč.
Zapravo, možda postoji izlaz odavde, ali ti se neæe svideti.
Želim samo, da mine ta noč, in da odideva z dostavljalcem takoj, ko se prikaže, to je vse.
Samo želim da proðe ova noæ i odlazimo sa tipom koji vrši dostave, to je sve.
Nekaj v tej hiši ne želi, da odideva.
Nešto u ovoj kuæi ne želi da izaðemo napolje.
Hočeš, da odideva za kak dan?
Hoæeš da odemo na nekoliko dana?
Imela sva načrt da odideva, potem pa si postal heroj, in izbral mesto pred menoj.
Imali smo planove da odemo odavde, ali si ti onda postao heroj i izabrao ovaj grad umesto mene.
MANJ KOT OSEM MINUT IMAVA, DA ODIDEVA OD TU, V REDU?
Имамо мање од 8 минута да се изгубимо одавде, важи?
In pogovarjala sva se o tem, da odideva skupaj stran.
I razmišljamo o tome da pobjegnemo zajedno.
Mislim da je čas za naju da odideva, da najdeva še malček voklodlakov.
Mislim da je vreme da krenemo dalje, da naðemo još vukodlaka.
Boljše, da odideva, preden se premislijo.
Bolje da odemo prije nego se predomisle.
14:12 prepričati Teda, da nama dovoli, da odideva malo prej iz zabave.
14.12 - nagovoriti Teda da kaže da smijemo ranije otiæi.
Če želiš, da odideva, bom šel.
Stormi, ako hoæeš da odemo, idem!
Prepričala sem Billyja, da odideva na plovbo in ko ga je alkohol uspaval...
Ubijedila sam Billyja da krenemo na plovidbu, i kad ga je whiskey napokon uspavao...
Če boste, ko se vrnete, hoteli, da odideva, vas bova razumela.
Kada se vratite, ako želite da odemo, neæemo se ljutiti.
Potem je prišel in nama rekel, da odideva, da bo on uredil s Hannah.
Onda je došao i rekao Penelope i meni da odemo, da æe on srediti sve sa Hannah.
Da je bila tvoja zamisel, da odideva v središče kupole.
Da je bila tvoja ideja, da odemo u centar kupole.
Ljubi Bog, dovoli avtu, da odideva.
O milostivi Oče, molimo dopustiti automobil za početak.
Ko je predlagal, da odideva iz kina, sem mislila, da bi lahko kam šla.
Kada je on predložio da odemo sa projekcije, mislila sam da bi mogli da odemo na neko mesto.
Mislim, da je pravi trenutek, da odideva. –Nedvomno se strinjam.
Vreme je da idemo. -Potpuno se slažem.
Kot sodelavec vojak... samo spustite naju, da odideva od tukaj in naredil bom vse, kar želite.
Preklinjem vas, ona treba da ode. Kao kolege gardisti... Pusti je samo neka ode odavde, i ja æu uèiniti sve što želiš.
Hotela je, da odideva z otoka in da se vse skupaj konča!
Želi nas off Lian Yu. Ona bi da svi to završiti!
Mislim, da je čas, da odideva.
Hajde. Vreme je da napustimo brod.
Nick je rekel, da ne dovoliva, da odideva.
Nick je rekao da ne dozvolimo da ode.
In v otroški bolnišnici, dokler naju niso prosili da odideva.
I u deèijoj bolnici dok nas nisu zamolili da je napustimo.
Kaj nama preprečuje, da odideva od tod?
A sada, šta nas drži ovde?
In obljube, da odideva z mesta, ko se poročiva.
I obecanja koje sam joj dao.. Da napustimo grad cim se vencamo.
Le še razlog več, da odideva iz Dodga.
Разлог више да бежимо од Додге.
To je najina zadnja možnost, da odideva.
Ako želimo da izaðemo odavde, ovo nam je zadnja prilika.
1.3382110595703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?