Prevod od "da je tale" do Srpski


Kako koristiti "da je tale" u rečenicama:

Zakaj bi se sicer odločil zamolčat, da je tale naš mali zaklad poln mikrofilmov.
Zašto joj niste rekli da naše malo blago ima trbuh pun mikrofilmova?
In mislim, da je tale mladenič zelo prikupen.
I mislim da je ovaj mladiæ vrlo zgodan.
Veš, nisem zdravnik, vendar lahko prisežem, da je tale pijan.
Znaš, ja nisam doktor, ali zakleo bi se da je ovaj mladiæ pijan.
Mislim, da je tale vaš, vodnik.
Mislim da je ovo vaše, moj vodnièe.
Se vam ne zdi malce čudno, da je tale ženska, ki še nikoli ni zagrešila zločina, edina oseba, ki so jo obtožili posedovanja ponarejenega denarja?
Nije li pomalo èudno da je ova žena... dosad bez policijske kartoteke, jedina osoba optužena za posedovanje falsifikovanog novca?
Mar meniš, da je tale Powell sorodnik?
Misliš da je ovaj Powell roðak?
Vem, da je tale fukač kriv kot drek, ampak, odkupiti hočem del svoje duše.
Znam da je ovaj gad kriv pa nema gde, ali želim da otkupim nazad deo svoje duše.
Zadelo me je, ker sem mislil, da je tale pleško tvoj oče.
Što je èudno jer sam mislio da je ovaj æelavi tip tvoj tata.
Zgleda, da je tale skušal zakopati tega v rjuhi.
Izgleda da je ovaj pokušao da zakopa ovoga u èaršavu.
No, hočem, da je tale kot vsaka druga tipična noč.
Ne, hocu da ovo bude kao i svaka druga tipicna noc.
Rjavček, saj vem, da je tale koruza uboga, ampak je pa boljša kot nič.
Приметио сам да га зову Наполеон, али не верујем да ће одбити мало кукуруза.
Mislili so, da je tale reka ocean.
Mislile su da je ova rijeka ocean.
Vendar se sprašujem kaj bi Donny rekel če bi vedel da je tale belček tvoj prijatelj.
Pitam se šta bi Doni mislio kad bi znao da ti je belac prijatelj?
Ali ti lahko povem, da je tale zmešan in lahko jemo v miru ne da bi nas kdo motil?
Možeš li mu reæi da je lud pa da jedemo u miru?
Lyle, saj ti tolmačim, da je tale stvar 100 % zakonita.
Kažem ti, Lyle, ovo je sve po zakonu.
Ampak ni tvoja krivda, da je tale takšen, Vernon.
Не смеш себе кривити што је овај испао такав.
Prosim, naj eden reče, da vidi očetov avto in da je tale srčni napad, ki ga imam, zaman.
Molim vas, neka mi netko kaže da može vidjeti tatin auto i da je ovaj srèani udar koji imam bez veze.
Ponavadi, nisem ravno zelo dobra pri teh rečeh, ampak mislim, da je tale res dober.
Ali, obično nisam dobra u ovakvim stvarima, ali mislim da je ovo zaista dobro.
Nismo prepričani, da so Tekači, vendar stavim, da je tale Ronon.
Nismo sigurni da su Trkaèi, ali kladim se... da je ovaj Ronon.
Dozdeva se mi, da je tale tvoj prihranek za slabše čase čisto majčkeno ilegalen.
Èini li se meni ili je tvoj zlatni rudnik zapravo blago ilegalan?
CIA je potrdila, da je tale Bishop bil osumljen, da mogoče sodeluje z Rusko obveščevalno službo.
sad, CIA je obilježila ovog Bishopa prije dvije godine da ima "moguæe, do sigurne kontakte sa ruskim obaveštajcima."
No, z bolečnino, ki jo čutiš, se bojim, da je tale razled vse, kar boš danes dobil.
Pa, sa lekovima pod kojim si, Bojim se da je ovo jedini pogled koji dobijaš veceras.
Rečem ti, da je tale tehnologija popolnoma samozadostna.
Kazem ti, ova tehnologija nije dostupna svakom.
Stavim, da je tale D. tisti ničvrednež, ki...
Kladim se da je taj D, bolesni manijak koji ju je napao.
Saj ne misliš, da je tale plavolaska morilka, ne?
Ne misliš valjda da je plavuša ubica, zar ne?
Ni šans, da je tale idiot delal sam.
Нема шансе да је тај идиот радио сам.
Skrbi me, da je tale poziv samo zabloda.
Brine me da je ovaj poziv samo zabluda.
Misliš, da je tale Gale tvoj Heisenberg?
Misliš da je taj Gale tvoj Heisenberg?
Predvidevam, da je tale za Caroline.
Pretpostavljam da je ovo za Kerolajn.
Praviš, da je tale mladenič glavni tukaj?
Кажеш ми да је овај младић главни овде?
On bo dal nadzornike v vseh prostorih, sčasoma bo ugotovil, da je tale ta pravi, da si ti tukaj in boš potem pripravljena za njega.
Nadgledaæe stanice, i na kraju shvatiæe da si zadržana ovde, a mi æemo biti spremni za njega.
Mislim da je tale kar precej jasna.
Ja mislim da je ova veoma jasna.
Povej, zakaj sumiš, da je tale garjava ovca.
Korki, reci ti nama zašto misliš da je ovaj kvaran.
Po mnogih opravljenih sestankih sem bil vesel, da je tale, Ahmad Fawzi, eden mojih herojev in mentorjev, uspel pritegniti UNICEF.
Posle mnogo, mnogo sastanaka, oduševljen sam da je Ahmad Fazi, jedan od mojih heroja i mentora, uspeo da uključi UNICEF.
Lahko vidite, da je tale amputiranec ovil povoje okoli kolena.
Vidite tog čoveka sa amputiranom nogom kako je obmotao zavoj
1.0835728645325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?