Hočem da greš z njo.Pogovorila se bova preko telefona takoj ko boš v bolnici.
Hoæu da ideš sa njom. Prièat æemo preko telefona èim stigneš u bolnicu.
Želela bi, da greš z menoj.
Volela bih da poðeš sa mnom.
Ko se boš odločila, da greš z mano.
Èim odluèiš da poðeš sa mnom.
Ne zahtevam, da greš z mano.
Ne brini, ne tražim da poðeš sa mnom.
Želel je, da greš z mano.
Kejt! On je hteo da ti poðeš sa mnom.
Rad bi, da greš z mano do mesta, da spoznaš mojega prijatelja.
Желео бих да дођеш код мене, да упознаш једног мог пријатеља.
Bolje, da greš z nami brez upiranja.
Biæe bolje da poðeš samnom bez otimanja.
Lahko, da je samo napaka, gospod... ampak, bolje da greš z nama do pisarne... kot pa da to opravimo v javnosti.
Mogla bi da bude u pitanju obièna greška... ali možda bi mogli da podjete sa nama u našu kancelariju radije nego da se bavimo ovim u javnosti.
A želim, da greš z njim, kot prijateljsko spremstvo.
Али хоћу да идеш са њим... пратња из љубазности.
Želim, da greš z mano, prav?
Želim da poðeš sa mnom, može?
Samo zato, ker te ne morem nadzorovati, še ne pomeni, da te ne morem prisiliti, da greš z mano.
Samo zato što ne možeš biti kontrolisana, ne znaèi da ne mogu da te prisilim da ideš sa mnom.
Tudi jaz vem, da razumeš in zato sem tudi zahteval, da greš z menoj.
I ja znam da ti to shvaæaš, i zato sam i tražio da poðeš sa mnom.
Radi bi, da greš z nami.
voleli bismo da poðeš sa nama.
Zato je bolje, da greš z menoj v Moskvo.
Zato je bolje da pođeš sa mnom u Moskvu.
Mislila sem, da bi ti podala še eno poslednjo priložnost, da greš z menoj.
Помислила сам да би требало да ти дам последњу прилику да кренеш са мном.
Hočem, da greš z mano h kupoli.
Хоћу да пођеш с мном до куполе.
Mislila sem, da te bom lahko prepričala, da greš z menoj, ampak tukaj si, hitiš v karkoli so Klaus in Marcel ter čarovnice zakuhali in končno sem dojela, da ne boš nikoli zapustil tega mesta
Мислила сам да могу да те убедим да пођеш с мном, али ти јуриш у оно шта су Клаус, Марсел и вештице спремиле. И напокон схватам. Никада нећеш да одеш из града.
Ime mi je Ben in hočem, da greš z mano na zabavo.
Ja sam Ben... i želim da mi se pridružite... nazad na zabavi.
Aaron, rad bi, da greš z mano.
Arone, želim da poðeš sa mnom.
Toda ko pade noč, ti prepovedujem, da greš z gradu.
Ali kad padne noæ, zabranjujem ti da napuštaš zamak.
Rekel sem, da greš z nami.
REKAO SAM DA IDEŠ SA NAMA.
Lepo od tebe, da greš z mano.
Стварно лепо од вас за то.
Zdaj je pomemben samo HSN in hoče, da greš z njim.
Sad je HSN bitan, želi da poðeš s njim.
Zadnjo priložnost imaš, da greš z mano.
Ovo ti je zadnja prilika da poðeš sa mnom.
Ne morem te prositi, da greš z mano. –Ni me treba, Oliver.
NE MOGU DA TRAŽIM DA POÐEŠ SA MNOM. NISI TRAŽIO, OLIVERE.
Prosila sem, da greš z mano, ker si pogumen kot moj brat in poleg tebe se včasih dejansko počutim varno.
Тебе сам питала да кренеш јер си храбар као мој брат. И некада се поред тебе осећам сигурном.
Rada bi, da greš z nami.
VOLELA BIH DA MOŽEŠ SA NAMA.
In hočem, da greš z menoj.
I želim da poðeš sa mnom.
Žal mi je, dragi, ampak nisem ti pustila, da greš z nama.
Žalim, dragi, ali nisam ti dozvolila da ideš s nama.
6.3367071151733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Volio bih da odeš sa mnom. 