Prevod od "da greš v" do Srpski


Kako koristiti "da greš v" u rečenicama:

Mislila sem, da greš v Amsterdam.
Mislila sam da ideš u Amsterdam. Da i ja isto.
Bolje, da greš v svojo sobo.
Bolje da ideš u svoju sobu.
Zato sem nasprotoval temu, da greš v vojsko, pa me nisi upoštevala.
Знао сам да ово може да се догоди. Нисам желео да ступиш у војску... Никада.
Ti razumeš, kako pomembno je, da greš v šolo, jaz pa ti bom še naprej bral vsako noč tako kot ponavadi.
Ti pristaneš na neophodnost odlaska u školu... i nastaviæemo da èitamo zajedno svako veèe... baš kao do sada.
A ni mogoče že čas, da greš v laboratorij, da ti malo nastavijo koleščke?
Da nije vreme da ideš u laboratoriju da ti malo našteluju šrafove?
Čas je, da greš v šolo.
Vreme je da se ide u školu.
Jutri pa imaš šolo, tako da je čas da greš v posteljo.
A za tebe je sutra skola, i vreme je za spavanje.
Oh, prosim te, čeprav si prestrašen, da bo za to izvedel dobri Dr. Cox, bi če bi hotela, da greš v njegovo stanovanje in seksaš z mano pred njim bi storil to.
Iako si uplašen Dr Cox æe saznati, da kežm da se odemo sexati pred njim, pristao bi.
Mislila sem, da greš v pokoj.
Mislila sam da idemo u penziju.
Ne morem verjeti, da greš v Kostariko.
Ne mogu da verujem da ideš u Kosta riku.
Slišal sem da greš v Fresno.
Èuo sam da mislite da idete u Frezno.
Govori se, um, da greš v Fresno.
Govori se da ideš u Frezno.
Prva je, da greš v zapor za zelo dolgo časa.
Prva vrata: Idete u zatvor. Na jako dugo.
Uniči družinsko ime, prisili te, da greš v Kalifornijo, da ubežiš njenemu slovesu, pa je še vedno tvoja vzornica.
Uništi porodièno ime prisili te da odeš u Kaliforniju, da bežiš od njene optužbe i još uvek ti je uzor.
Tvoja vdanost, za katero sem ti hvaležen, ne spremeni dejstva, da če se nekdo želi spustiti tako globoko v blato, je edini način da mu vrneš udarec ta, da greš v blato z njim.
Zahvalan sam ti što si mi odan. Ali to ne menja ovu èinjenicu. Kada se neko bori prljavo, moraš mu vratiti istom merom.
Rekel si, da greš v Baton Rouge, da zaključiš posel.
Rekao si da ideš u Baton Ruž.
Kako se bo počutil, ko bo izvedel, da greš v pekel?
Kako æe se tvoj brat osjeæati kada sazna da ideš u pakao?
V redu, sladkorček, čas je, da greš v posteljo.
U redu, šeæeru, vrijeme je da ideš u krevet.
Vse kar moraš narediti je, da greš v bar, osvajati nekoga, in počakati, da se prikaže.
Sve što trebaš da uradiš je da odeš u bar, startuješ neku, i èekaš dok se pojavi.
To bi bilo veliko lažje, če bi mi preprosto povedal, da greš v pisarno.
Bilo bi lakše da si mi rekao da ideš na posao.
Nočem, da greš v novo šolo kot kakšen...
Neæu da ideš u novu školu sav...
To je čudna priložnost, da greš v Disneyland.
Ovo nije pravo vreme da ides na izlet u Disney.
Potem pa predlagam, da greš v bolnišnico in se potrudiš, da bo umrl.
Tada ja predlažem idi u bolnicu i pobrini se da taj deèko umre.
Mislila sem, da greš v London.
Mislio sam da ideš u London.
Nakupovanje je razlog, da greš v Dublin?
Zbog toga ideš u Dablin, kupovine?
Ampak hočem, da greš v službo in vse zasenčiš.
Želim da odeš na posao... I oboriš ih s nogu.
Hočem da greš v Los Angeles obiskati Ray Ferrita.
Idi u Los Anðeles, naði Rej Ferita.
V bistvu sem vesela, da greš v Indijo.
Da znaš da mi je drago što ideš u Indiju.
Poglej, je kakšen način, da te prepričam, da greš v bolnico?
Postoji li neki nacin s kojim cu te uvjeriti da odes u bolnicu?
Včeraj si bil prepričan, da greš v ječo.
Juèe si bio siguran da æeš završiti u zatvoru.
In zato nisem hotela, da greš v gozd z mano.
I zato nisam želela da podješ u šumu sa mnom.
Izgledalo bo, kot da greš v jedilnico, a v resnici boš skrenil v pralnico.
Pravi se da ideš u kantinu, ali idi u vešernicu.
Saj ni treba da greš v kino, tudi doma lahko uživaš v filmu.
Ne moraš da izlaziš, možeš da uživaš u dobrom filmu kuæi.
Čas je, da greš v šolo, fant.
Vrijeme je da dobiješ lekciju, momèe.
Čas je, da greš v posteljo.
Vreme je da se ide na spavanje.
Rekel sem ti, da greš v mojo e-pošto.
Ja sam ti rekao da pregledaš i mejl.
Nisem slišal, da greš v izvidnico.
Nisam èuo da ideš u izvidnicu.
Mislim da ti ne rabiš očetove pomoči, da greš v mesto.
Mislim da ti ne treba tatina pomoć da bi išao u grad.
V e-pismu si napisala, da greš v Sirijo. –Na mejo Libanona.
U mejlu si napisala da ideš u Siriju. -Na granicu Libana.
Zapelji se mimo stražarjev in jim pomahaj, kot da greš v patrolo.
Proði pored stražara i mahni im kao da ideš u patrolu.
Ampak sam si rekel, da greš v bolnico če si zdrav in če želiš umreti.
Рекао си да је сјајно отићи у болницу једино ако си здрав и желиш умрети.
0.71743083000183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?