Prevod od "da greš naprej" do Srpski


Kako koristiti "da greš naprej" u rečenicama:

Ko ne veš, kaj bi, je najbolje, da greš naprej.
Ponekad kada nema ništa da se radi, najbolje je kretati se.
Mislil sem da sem ti dejal, da greš naprej brez mene.
Èini mi se da sam rekao da nastavite bez mene.
Moj stric pravi, ko ni denarja, je čas da greš naprej.
Moj ujak Les kaže, kad para nestane, vreme je da se ide.
Jezi in sovraštvu le povej, da sedaj je čas, da greš naprej.
Kazite mrznji i srdbi Da je vreme za rastanak
Če žaluješ, je pomembno, da greš naprej. Le tako lahko preživiš.
Kad si u žalosti, mislim da je najbolje da nastaviš da živiš normalno.
Ostaneš zaradi tega da greš naprej. Poglej.
Ustani zbog neèeg i spustiæe te.
Tako dolgo sem hodil nazaj, da je potreben sunek, da greš naprej.
Svakako sam umoran od brige o novcu. To je zbog toga što je to uvek bio naš novac.
Poglej, Gina. Vem, da je on tvoj otrok, vendar je čas da greš naprej.
Знам да је он твоје дете, али време је да иде даље!
Clark, čas je, da greš naprej.
Clark, vreme je da napravimo korak dalje.
Vesela bi bila, da greš naprej, Mark.
Ona bi bila sretna što idete dalje, Mark.
Kaj ni že čas, da greš naprej s svojim življenjem, najinima življenjema?
Zar ne misliš da je vreme da nastaviš sa svojim životom, našim životom?
Če si poskusil marihuano si bil "prisiljen" da greš naprej ter poskusiš trde droge.
'Ako stanete na ovaj stepenik marihuane, vi ste predodreðeni i odluèni da stanete i na sledeæi,...' '... koji bi bio jedna od onih tzv. teških droga.'
Daniel, želim ti le pomagati, da greš naprej.
Daniele, ja samo pokušavam da Vam pomognem da krenete dalje.
Če se vrnem na njem, hočem, da greš naprej.
A ako se vratim na njemu, želim da nastaviš dalje.
Niko, ne dovolim, da greš naprej.
Niko, ne puštam te više ni koraka dalje.
Morda si pripravljen, da greš naprej, vendar jaz nisem.
Možda si ti spreman da kreneš dalje, ali ja nisam.
Čas je, da greš naprej s svojim življenjem.
Vreme je da nastaviš sa životom.
Mislim, da je bolje, da greš naprej Preden ne zaideš v težave.
Боље би ти било да кренеш пре него што себе увалиш у невољу.
srce... vse kar pravim je... ni ti potrebno vsega pozabiti da greš naprej.
Dušo... Hoæu da kažem... Ne treba zaboraviti prošlost da bi nastavio.
je edini način da greš naprej.
To je jedini naèin da se nastavi.
Zajetje Abu Ahmeda je tvoj cilj, ampak čas je, da greš naprej.
Vidi, znam da je Abu Ahmed tvoja beba, ali vreme je da se preseèe pupèana vrpca.
Mislim, da ti je lahko v tolažbo, ti pomaga, da greš naprej.
Treba da ti pruži utehu, pomoæi da kreneš dalje.
Veš kaj, najbolje je da... greš naprej z življenjem in nikoli več ne pomisliš na to. Prosim.
Najbolje je da... nastaviš sa životom i nikad ne pomisliš na ovo.
Želim, da greš naprej, najdeš Mendeza in ga samo preveriš.
Pa ti si Meksiko. Želim da s vratiš na jug, naðeš Mendeza i samo ga provjeriš.
Tega ne boš prebolel, samo zato, ker si se odločil, da greš naprej.
To ne nestaje samo zato što si odlucio da nastaviš dalje.
Ampak vse, kar lahko narediš je da greš naprej.
Све што ти можеш, је да наставиш даље.
Žal mi je, ampak čas je, da greš naprej.
Žao mi je, ali vreme je da se nastavi.
Vem, da si jo zelo ljubil, ampak čas je, da greš naprej.
Znam da si je jako voleo, ali vreme je da je pustiš Tome.
Zach, čas je da greš naprej.
Zek, vreme mi je da krenem dalje.
Zaupala je Boggsu, on pa je očitno hotel, da greš naprej.
Ona je verovala Bogsu, a on je oèito hteo da nastaviš.
Hoče, da greš naprej, jaz pa ji moram slediti.
Mislim da hoæe da ti ideš tamo, a ja da pratim nju u onom pravcu.
Mogoče je čas, da greš naprej.
Možda je vreme da kreneš dalje.
Ampak na žalost pridejo tudi slabše sezone in takrat je čas, da greš naprej.
Ali na kraju æe naiæi loša sezona, a onda je vreme da krenete dalje.
To... To pomeni, da lahko govoriš z njim in mu poveš, kako zares čutiš. In, če je kdaj bil znak od Boga, da bodi svobodna in da greš naprej...
Znaèi da možeš razgovarati s njim i reæi mu kako se zaista oseæaš, i ako je ikad postojao znak od Boga da budeš slobodna i nastaviš...
Toliko želja sva imela, jaz pa se zbolela. –Ne, ne govori tako. –Ko umrem, si želim, da greš naprej. –Eileen...
Toliko toga smo trebali da uradimo i onda sam se razbolela. Ne. Ne, ne, ne govori tako.
3.6145009994507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?