Raymond je podedoval ves denar - 3 milijone, vsak poslednji cent.
Rejmond je dobio sve, ja ništa! Koliko? - Tri miliona dolara.
Hotel sem, da bi dobil vsak cent tega denarja.
Hteo sam da dobiješ svaku paru od toga.
John Invergordon, ki je potrošil zadnji cent za svoj veliki sen, je otvoril Krewe Island na žal nič kaj veličasten pomladni dan.
A John Invergordon, potrošivši zadnji cent na svoj veliki san, otvori Otok Krewe nesuðenog velièanstvenog proljetnog dana.
Sit sem tega, da moram paziti na vsak cent.
A ja sam umoran od pažnje za svaki novèiæ.
In vsak cent posebej je moj.
A taj svaki cent je moj.
Vzemi to službo, nehaj igrati princesko, jaz pa ti dam za vsak zasluženi cent še enega svojega.
Tamo poèni raditi, prestani šetkati ovuda kao princeza i dat æu ti onoliko koliko æeš raditi.
Nikar me ne glej tako zgroženo, gospodična pridem-v-Florido, babici-pobrat-vsak-zadnji-cent.
Ne glumi, gðice "doðoh u Floridu da izmuzem svoju baku".
Mislim, oba veva, da boš zapravil vsak cent.
Mislim, obadvoje znamo da èeš potrošiti svaki novèiæ.
Navdušil boš množico, tako kot 50 Cent.
Rasturit æeš ih k'o 50 Cent.
Če bi dobil cent vsakič, ko sem to slišal...
Da sam imao novèiæ svaki put kad sam to èuo.
Vsak cent, ki sem ga imela sem vložila vanj.
Uložila sam svaku paru koju sam imala u njega.
Ta denar pokrije vsak cent, ki ga je Joy s prijatelji pridobila od vas.
Ovaj novac pokriva svaki novèiæ koji su Džoj i njene prijateljice uzele.
Ta igra nima limita, in jaz bom stavil nate vsak cent, ki ga imam.
Inaèe, ova nema ogranièenja, i ja æu riskirati s tobom sa svakim centom koga imam.
Vsak cent bom rabil za New York.
Treba mi svaka para za New York.
Ne, izkoristit moram priložnost za vsak cent.
Ne, moram da zaradim svaki cent koji mogu.
No, poskušala sta se me znebiti, in to vaju bo stalo vsak cent vajinega zlatega padala, in to bo šele po tožbi!
Pokušate li me se riješiti, potrošit æete i zadnji novèiæ otpremnine i to kad završim s tužbom!
Pričakovala si, da bom skočil za vsak tvoj bankovec, in mi zamerila vsak cent.
Oèekujuæi da doskoèim svaki put kada pružiš raèun i brojeæi mi svaki cent.
Jeff vrnil boš vsak cent ali pa boš šel v zapor.
Jeff, vratit æeš svaki novèiæ ili letiš u zatvor.
Eden od njih mi je rekel, da mi bo dal cent, če pojem gnilo jabolko, ki ga niso marale celo podgane.
Jedan od njih mi je rekao da æe mi dati peni ako pojedem trulu jabuku koju su èak i pacovi zaobišli.
A ni več zabavno, da se ženemo za denarjem, ki ga ne rabimo in porabimo vsak cent, da bi preživeli.
Jurimo novac koji ne trebamo i trošimo do poslednjeg novèiæa da bismo preživeli.
Ne, lahko pustiš cent, ne moreš pa ga vzeti.
Ne. Možeš da ostaviš novèiæ, ne možeš da uzmeš.
Hočeš reči, da bi tak stokrat večji stroj lahko napajal luči v tej zgradbi naslednjih 400 let, ne da bi dali cent za elektriko?
Hoæeš reæi da bi sto puta veæi ureðaj mogao osvjetljavati ovu zgradu 400 godina, i to potpuno besplatno?
Saj te niti za cent nisem prosila.
Не тражим ти ни један једини динар.
Nazaj bom vzel vsak cent, ki sem mu ga dal.
Ne, uzimam nazad, svaki cent koji sam stavio u njegov džep.
Čeprav bomo vsak zbrani cent razdelili med pomoči potrebne, ne bodo ne donatorji ne blagajnik poznali pravega namena fundacije.
Dok æe sav novac koji prikupimo u Amandinu èast biti distribuiran onima u nevolji, ni pokrovitelji, ni buduæi blaganik A.C.F.-a, neæe znati njegovu pravu namenu.
Za razliko od tebe sem delala za vsak cent, ki sem ga zaslužila.
Za razliku od tebe, ja sam se naradila za svaki cent zarade.
Zanima me, kaj bi rekle žrtve holokavsta, če bi vedele, da ste si v njihovem imenu prisvojili denar, ne da bi oni vedeli za to ali videli en sam cent.
Питам се како су неки од преживелих холокауста ће осетити, знајући да је тај новац су тврдили у својим именима без њих знајући, или-или чак виде ни динара. Извините?
Vsaki cent, ki ga je imela nam ga je dala.
Dala nam je svaki cent koji je imala.
Zagrozila mu je, da mu bo pobrala zadnji cent, vse njegovo premoženje.
Pretila je da æe mu uzeti sve do poslednje pare.
Lahko si mislite karkoli o meni, ampak vsak cent, ki sem ga zaslužil od kriminalcev, sem vložil v opremo te klinike.
Mislite šta god hoæete o meni, ali svaku paru koju sam zaradio na kriminalcima, potrošio sam na opremanje ovog mesta.
Zapravil sem vsak cent, da bi ti uničil posel.
Potrošio sam svaki peni koji sam zaradio pokušavajuæi da te izbacim iz posla.
Ta novost, ki jo držite, je vsak cent, vsak dolar, vsak dolg, kar sem jih zaslužila.
Taj novi proizvod koji držite je svaki cent, dolar, èak dug koji sam ikad stekla. Svaki cent koji ste stekli?
50 Cent nima smisla za humor in ironijo.
Izgleda da 50 Cent nema smisla za humor i ironiju.
Če ga nimam, je ob vodi cenena švedska krčma, kjer dobiš pivo za cent, viski pa za dva.
A ako nemam, na obali je jeftina švedska krèma koja prodaje pivo za cent i viski za dva.
Z vsem, kar se je, da je družina si dal skozi si zaslužiš vsak zadnji cent tega štipendijskega denarja.
Posle svega u šta te je ta porodica uvalila zaslužuješ sve do poslednjeg centa iz te stipendije.
Vendar me je podprl, zadnji cent je vložil vame.
Али он ме је подржао с последњим центом.
Ta flota, vsaka ladja na morju, vsak mož je podpisal pogodbo, vsak cent je sposojen, jaz pa osebno odgovoren za vse to.
Ova flota, svaki brod, svaki èovek pod ugovorom, svaki uloženi novèiæ. Lièno sam odgovoran za sve to.
Spominjam se, da sem moral na sredino ceste v Banffu, Alberta, ker sem vrgel samo en cent na cesto,
Sećam se da sam morao da izađem na sred ulice u Banfu, Alberta, jer sam bio bacio peni na ulicu.
0.53893709182739s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rejmond je dobio sve, ja ništa! Koliko? - Tri miliona dolara. 