Prevod od "cela" do Srpski

Prevodi:

cela

Kako koristiti "cela" u rečenicama:

Moj bog, kaže, da je cela vojska.
Bože moj. Pa to je cijela vojska.
Če ne raztovorimo shermanov do 6h, bo cela divizija obtičala v Carentanu s spuščenimi hlačami.
Razumijem vašu situaciju, Ako ne istovarimo te Shermane do 06:00, imat æemo cijelu diviziju zaglavljenu kod Carentanua s gaæama oko zglobova.
Cela vrsta ljudi, direktorjev. Vsi so prisegli.
Mnogo ljudi na položaju potvrdili su to.
Eksplozija bi uničila Carigrad, zaradi radiacije pa bi bil nedostopen cela desetletja.
Eksplozija bi uništila Istanbul, kontaminirala Bospor za deceniju.
Vseeno mi je, če sta dva otroka ali če so trije otroci, pa tudi če cela zasedba serije "Osem je dovolj" prileze ven.
Nije me briga što ih je dvoje. Nije me briga ni da ih je troje. Briga me i da cijela glumaèka ekipa iz Osmero je dovoljno izaðe.
"Ta, nekoč napreden izdelek lahko povzroči, da cela generacija začne hoditi bosa."
"Taj, nekad napredan proizvod može da prouzroèi, da cela generacija poène hodati bosa. "
Kaj si mislil, da ne bo nihče opazil človeka, ki sedi v istem avtomobilu cela dva tedna?
Mislio si na neæe primjetiti tipa koji dva tjedna sjedi u istom autu?
Pri Brooklynskem mostu je zbrana cela množica in pričakuje tvoj najavni govor.
Дејвид, тамо је гомила људи која чека на твој говор на Бруклинском мосту, управо сада.
Cela generacija poševnookcev verjame, da sem jaz starec s koso.
Cijela generacija kosookih misli da sam glasnik smrti.
Želel sem, da cela skupina sliši tole.
Svi ste potrebni da èujete ovo.
Govorim o tem, pa sem že cela mokra.
Postajem vlažna i dok prièam o tome.
Če bi bilo to bogato mesto, bi že cela vojska iskala te otroke.
Da je ovo bogat grad, vojska bi tražila tu decu.
In Quinn in vsi ostali poslušajo, cela CIA?
I Kvin, svi koji su slušali, cela CIA?
Cela ekipa je tukaj z vojaškim predznanjem in težkim orožjem.
Ima tamo celu ekipu, vojnu podršku, teško naoružanje...
Vidva sta dva, nas pa je cela vojska.
Vas je dvoje protiv cele vojske.
Prišla je za cela dva meseca.
I došla je na dva meseca.
Ne vem, kako, ampak cela ulica jih je polna.
Ne znam kako, ali... Posvuda su.
Sedaj cela znanstvena skupnost ve, da sem se motil.
Sada cela nauèna zajednica zna da sam pogrešio.
Vsak teden pogledam, če je še cela.
Dolazim jednom nedeljno, pazim da se nešto ne desi.
Cela družina Waters je kar prikorakala ven.
Čitava porodica Voters. Samo su išetali odavde!
Cela vas govori o tebi, odkar si prišla v grad.
Useluje bio zuji s pricama o vama jer ste došli u dvorac.
Tako velik bo, da kar se bo dogajalo tukaj v Kaliforniji, bo čutila cela vzhodna obala.
Biæe toliko jak da, iako je pogoðena California, moæi æete ga osetiti na istoènoj obali.
Mogoče je avtocesta št. 98 še cela.
Put 198 možda još nije zatvoren.
Osirotel je že kot mlad fant, cela družina je umrla od vročice.
Siroèe od malena, cela mu je porodica stradala od kuge.
Visoka svečenica bo zagnala alarm, če vidi vstopiti moškega, cela vas se bo vsula na nas.
Ako bilo koji muškarac uðe u svetinju, prvosveštenica æe dati signal za uzbunu i celo selo æe da se stušti na nas.
Morda imaš polovico nje, ampak jaz sem cela in jaz sem zelo močna.
Možeš imati pola nje. Ali, ja sam cela. I vrlo sam jaka.
Cela prekleta zgradba je bila zgrajena zgolj iz iveric.
Celo mesto je bilo drvene graðe.
Če obstaja cela industrija orožja, zakaj Pentagon kupuje karkoli od tebe?
Nešto mi nije jasno. Ako postoji cela obrambena industrija, zašto bi Pentagon hteo išta da kupi od tebe?
Brez njenega signala, bo cela njihova vojska obstala.
Без њеног сигнала, њихова цела армија ће се блокирати.
Bolj je oborožen kot cela ameriška vojska.
Ima više municije nego èitava amerièka vojska.
Nočem biti ubit za propagando, da me bo moj sin in cela Amerika gledala na Youtubu, do konca življenja.
Neæe me pogubiti za propagandu pa da me moj sin i amerièki narod gledaju na jebenom YouTubu do kraja života.
Kot kaže, je tam cela garnizija.
Изгледа да је цео гарнизон тамо.
Ta cela knjiga pa ne teče samo na iPadu.
И цела ова књига није направљена само за iPad.
Cela raziskovalna področja obstajajo, recimo primerjalna religiologija in primerjalna književnost.
Postoje čak i istraživačke oblasti kao što su komparativne religije i komparativna književnost.
Morda je še vedno potrebna cela vas, da nauči svoje otroke manir.
Možda je još uvek cela zajednica odgovorna za dobro vaspitanje dece.
Da cela ideja notranjega subjektivnega filma vključuje neko vrsto iluzije ali zmede.
Cela ideja o unutrašnjem subjektivnom filmu podrazumeva vrstu iluzije ili zbrke. Zapravo, sve što treba da uradimo
In cela soba, skupaj z mano, je rekla "Jaaaa".
I svi u sobi, uključujući mene, rekli su: "Pa, da".
Cela dva dni ne uporabljamo Powerpointa.
Powepoint se nije koristio ta dva dana.
V tej sobi je cela mreža nevronov, ki se pogovarjajo med sabo.
U ovoj sobi su čitavi lanci neurona koji razgovaraju međusobno.
Glede tematike - obstaja cela vrsta vsebin, med katerimi toda pri tem morate biti previdni, kajti vaš izbor je močno povezan z reakcijo gledalcev na vaš govor.
Što se tiče teme - postoji čitav spektar mogućih tema, ali morate birati mudro, jer je vaša tema jako povezana sa rekacijama korisnika na vaš govor.
0.88466000556946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?