Brezupno. Sedaj pa ti iz vseh teh strokovnjakov delaš takšne tepce!
A vi ste napravili budale od svih tih struènjaka.
Žalostna saga o ženski, ki je brezupno zaljubljena v moževo ljubico.
Срцепарајућу сагу о жени... безнадежно заљубљеној у љубавницу њеног мужа.
Zdaj ko sem pa tako blizu, mi pa pravite, da je brezupno?
I sada, kada sam toliko blizu, vi mi kažete da nema nade?
Želim, da se princesa Jasmin brezupno zaljubi v mene.
Želim da se princeza Džasmin oèajnièki zaljubi u mene.
Iskanje fanta na srednji šoli je tako brezupno kot iskanje smisla v filmu Paulyja Shora.
U srednjoj neæeš naæi tipa. Kao ni smisao u filmu Paulyja Shorea.
Mislim, da sem brezupno zaljubljena v tebe.
Mislim da sam beznadežno zaljubljena u tebe.
Zakaj? A ti si pa brezupno zaljubljen vame?
Zašto, jesi li ti beznadežno zaljubljen u mene?
Divje, strastno in brezupno sta se zaljubila in se poročila v beduinskem plemenu.
Ludo, strastveno, beznadežno, su se zaljubili jedno u drugo I venèao ih je poglavica Beduin plemena.
tako vam vzroka jaz ne vem, ga ne izdam, le srd nabran in stud, ki se dviga mi do njega, me žene v to brezupno pravdo proti njemu.
Ako neko voli da udiše otrov, a da se ne stidi zbog toga... i ima pravo da se brani kad ga uvrede, ni ja ne mogu da dam razumen odgovor. Niti hoæu. Ovo je više od mržnje.
Govori mi, da brezupno nadomeščaš in to ne samo v svoji glavi.
Ti si beznadežan sluèaj. Ne samo u glavi, nego i fizièki.
Vem, da zgleda brezupno, vendar je minilo že nekaj tednov, in naša prizadevanja niso dala nobenih rezultatov.
Shvaæam da to možda izgleda oèajno, ali prošli su tjedni, a naši uobièajeni postupci istrage nisu pronašli ništa.
Francoska vojska in mornarica naših zaveznikov Genovežanov so brezupno oblegali cesarjeve vojake v Neaplju.
Francuska armija i flota naših saveznika iz Genoese je potpuno opkolila Imperatorove vojnike u Napoliju.
Nihče ni tako brezupno zasužnjen kot tisti, ki zmotno verjame, da je svoboden.
"Niko nije tako beznadežno porobljen od onih koji pogrešno veruju da su slobodni."
Nočem uničiti veselja, toda tole je brezupno.
Ne želim pokvariti party ali ovo je nemoguæe
Moja stvaritev je brezupno pokvarjena in zelo nevarna.
Моја креација је била мањкава и веома опасна
To je brezupno upanje, a kako naj jim ga odrečem?
Beznadezno je, ali kako sam mogao da ih odbijem?
TST in jaz smo protestirali, vendar je bilo brezupno.
TSS je pokušao da protestvuje, ali bez uspeha.
Mlad, neroden mož, brezupno zaljubljen v žensko izven njegovega dosega, ki pa ga izziva.
Mladi nespretnjakoviæ se zaljubi u ženu iznad njegovog nivoa, koja ga zadirkuje, svesna njegovih oseæanja.
Vsak akvarij v državi pravi, da je brezupno.
Сви акваријуми у држави кажу да је безнадежно.
Rekla sem, da si še vedno brezupno zaljubljen v njo.
Rekla sam da si jos uvek beznadezno zaljubljen u nju.
Nikomur ne bom povedal, a morate videti, da je brezupno.
Neæu reæi nikome, ali valjda uviðate da je sve to prilièno beznadežno.
Brez vilinskega prahu, ki nas vodi, je to brezupno.
Bez vilinske prašine koja bi nas vodila, to je beznadežno.
Neki ljudje ne izgubljajo upanja, čeprav vedo, da je brezupno.
Neki ljudi ne gube nadu èak i ako znaju da je beznadežno.
"Brezupno je to ohraniti skrivnost, ker nam bo Penny v vsakem primeru povedala."
"Besmisleno je da čuvaš tajnu jer će nam Peni svakako ispričati."
Ljudje so pokvarjeni in zamorjeni, um jim je spran in brezupno so slepi.
Mentalitet pokvaren i mraèan, ispranog mozga, i beznadežno slep.
Američani so pošiljali 100.000 ton hrane na teden, in vsak teden so Nemci naš brezupno potrebni kruh poslali na dno ocena.
Amerikanci su slali 100.000 tona hrane nedeljno, i svake nedelje Nemci bi, oèajnièki potreban hleb, slali na dno okeana.
Vem, da se ti zdi vse brezupno, ampak verjemi, veliko tega je, za kar je vredno živeti.
Alberte, znam da ti sada sve izgleda beznadno, ali vjeruj mi na rijeè, postoji još mnogo razloga za život.
Veste, kaj naredim jaz, ko je vse videti brezupno?
Знаш шта ја кад живот изгледа безнадежно?
Nepotreben opravek je neučinkovito, nesmiselno in brezupno opravilo.
Zamajavanje je skretanje pažnje. Gubljenje vremena, zavaravanje.
Od trenutka, ko sem jo zagledal, sem bil brezupno, noro zaljubljen.
Od momenta kada sam je ugledao... Bio sam beznadežno zaljubljen.
Brez zlata je vse videti bolj kot ne brezupno.
Bez zlata, èini se da je sve sasvim besmisleno.
Bilo je brezupno, ker sva se ves čas smejali.
Bilo je beznadežno. Neprestano smo se smejale.
Morda se sliši brezupno, kot da ne moremo storiti nič, kot da se nič ne spremeni, kot da bodo vedno obstajali bogati in močni posamezniki.
Ovo se može učiniti kao beznadežna situacija, nešto povodom čega ne možemo bilo šta, kao da se ništa nikad ne menja, kao da će uvek da postoje bogati i moćni pojedinci.
4.2872469425201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Можда Ајк схвати колико је ово бесмислено. 