Prevod od "brezupen" do Srpski


Kako koristiti "brezupen" u rečenicama:

Poglejte Brian, enkrat za vselej, primer je bil opuščen, ker je brezupen.
Gledaj, Brajan, jednom za svagda, od sluèaja se odustalo jer je beznadežan.
Že od rojstva povzdiguje mojega brata, je brezupen, vendar je moški.
Moj brat je njen miljenik, od dana kad je roðen. On je beznadežan sluèaj, ali on je muško...
Če se v strežbi ne naučiš vsega o človeški naravi, si brezupen primer.
Ako rad u kafiæu od vas ne napravi struènjaka za ljude, ništa ni neæe.
Če je že tako brezupen, zakaj se pa tako trudiš, da mu previješ rane?
Ako je tako beznaèajan, zašto se toliko trudiš.. da mu previješ rane?
Primer je torej brezupen, ali ne polkovnik Fitzwilliam?
Kao što vidite, to je beznadan sluèaj, zar ne, pukovnièe Fitzwilliam?
Mislim da je to skoraj brezupen primer, a je vredno poskusiti.
Kao da virimo psetu u šupak...... noisplatisepokušati.
Ne glede, kako brezupen bo položaj.
Bez obzira kako beznadno to bilo.
Isti prasec, ki je rekel, da je moj primer brezupen, je zaèel govoriti o neki operaciji.
Isti majmuni koji su me zvali beznadežnim èak su pominjali operaciju opet.
Navidez brezupen položaj vzbuja pomisleke, toda to je prvič, da so potomci Zemlje poklicali domov.
Znam da izgleda beznadežno i ima neodgovorenih pitanja, ali ovo je prvi put da su potomci Zemlje nazvali kuæi.
Trager ni bil nikoli brezupen romantik.
Treger nikada nije video ulogu beznadežne romantike.
Zdaj vem, zakaj je bil tako brezupen.
Sad znam zašto je bio dobar sa kanapima.
Živim gangstersko življenje, ljubica, Brezupen sem
Živim gangsterskim životom, baby, beznadežan sam
Brezupen ste, še nas bi radi spodkopali?
Ti si pao, hoæeš li i nas da povuèes sa sobom?
V mlajših letih je bila Sophie Bremmer brezupen romantik.
Kao mlada, Sophie Bremmer bila je beznadno romantièna.
Sophie Bremmer je bila še vedno brezupen romantik.
Sophie Bremmer još je bila beznadno romantièna.
Še Weirova misli, da si brezupen primer.
Èak i Weir misli da ste oèajni
Odpor proti Orijem je očitno brezupen, vi pa se še naprej upirate neizbežnemu.
Otpor protiv Orija oèigledno je beznadan, ali vi se i dalje opirete neizbježnom.
Položaj je še bolj brezupen, ker je Simón bolan in mora vsak dan jemati zdravila.
Stanje je sve gore jer je Simon bolestan i treba dnevnu lijeènièku njegu.
Noče povedati, vendar sem kot lovec brezupen.
Ne želi to da kaže, ali beznadežan sam kao lovac.
Wolf bo mogoče rabila forenzičnega izvedenca, da ji bo razložil, kako brezupen je njen primer.
DNK se podudara sa uzorkom iz naše baze podataka. Šansu su 1:170 miliona da je to neko drugi osim Alberta Chunga.
Ne, ampak prepoznam brezupen primer, ko ga vidim.
Nisam. Samo znam kad nešto nema svrhe.
Ne, on je menda brezupen primer.
Ali on je izgleda izgubljeni slučaj.
Ti si res brezupen primer, kajne, mala?
Ti si zaista beznadežna, zar ne, mala?
Govoriš kot, da je vsako razmerje obsojeno na brezupen konec.
Говориш као да је свака веза осуђена на пропаст.
A želim, da veš, da nisi sama, in da tvoj položaj ni tako brezupen kot misliš.
Želim da znaš da nisi sama i da tvoja situacija nije tako beznadežna.
Njegov položaj je precej brezupen in če bo vaš sosed, kako boš spoznala koga drugega?
Njegova situacija je prilicno beznadezna, i ako on bude ziveo do vas kako ces upoznati nekoga drugog?
Če sem tako brezupen, če sem takšna napaka, če sem pokvarjen, čigava je potem to napaka?
Ako sam ja toliko neiskupljiv, ako sam ja tolika greška, ako sam ja neispravan, èija je onda to krivica? Kriv je onaj koji me je napravio.
Če pa ste najstnik in izstopate v tem svetu ste popolnoma brezupen primer.
Neæu vam lagati. Ali ako ste tinejdžer i ne uklapate se u svijet, skroz ste nagrabusili!
Mislil sem, da je Bartowski brezupen.
A ja mislio da je Bartovski bio beznadežan.
Če imate omejen čas, morate ukrepati, ne glede na to, kako brezupen načrt imate.
I kada dođe takvo vreme isplati se glumiti nebitno koliko očajan vaš plan može biti.
No, kot pravim sem brezupen primer.
Pa kao što sam rekla, beznadežna sam.
Domnevam, da sem brezupen primer, kot Adam Ewing, popustljiv do vseh strašnih laži, slep za dejstvo, da ga njegov prijatelj zastruplja.
VALJDA SAM BEZNADEŽAN POPUT ADAMA JUINGA, NESVESTAN NEIZRECIVIH OBLIKA KOJI VREBAJU. SLEP NA CINJENICU DA GA PRIJATELJ TRUJE.
Kar pomeni, da sva brezupen primer, ne glede na to kaj narediva.
Mi smo izgubljen sluèaj, šta god radili.
Razen če tvoj šesti čut ni brezupen.
Osim ako ti nagoni nisu katastrofalni.
Jeklobradec, nisi rekel, da je naš boj brezupen?
Metalobradi, zar nisi rekao da smo izgubljen sluèaj?
Brezupen primer stav na pasje dirke in košarko.
Beznadežan sluèaj kad je reè o klaðenju na pse i košarku.
Žal mi je, Cooper, a res so brezupen primer.
Izvini Kuperu ali za njih nema nade.
Seveda je položaj za oba brezupen.
Naravno, to je beznadežno za obojicu.
Večina na to gleda kot na brezupen položaj.
Izgubljen sluèaj za veæinu. Ali ne i za vas.
2.3048348426819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?