Prevod od "brez madeža" do Srpski

Prevodi:

zdravog

Kako koristiti "brez madeža" u rečenicama:

Po letih službe brez madeža bi me postavili pred vojaško sodišče.
Mogli bi me izvesti pred sud, nakon godina besprijekorne službe.
Pametno sta se nam spet pridružila in moja kariera ostaja brez madeža.
Bili su dovoljno pametni da nam se vrate, pa je moja vojnièka èast neukaljana.
Naše mesto bo čisto in brez madeža, ali pa nam recite "blato".
Niko na odmor ne bi pristao dok grad ne bi blistao Tako mi blata ovog
Kaj ste počeli do danes ni moja stvar, odslej pa moramo biti brez madeža.
Ono što ste dosad radili mene se ne tièe. Ali odsad tražim od vas da prestanete.
Dobro. Potrudimo se, da bo dvorec brez madeža.
Onda, moramo da radimo mnogo više... da bi bili sigurni da tvoje ponašanje bude bez mrlje.
Tla, lijak, poribaj školjko in ko opraviš, ko bo brez madeža, le pojdi pozdravit svojce.
Pod, lavabo i solju. I kada zavrsis, kada bude bilo bez mrlje idi i vidi se sa porodicom.
ln tudi ona je bila ob svoje mile roke in jezik in še več - čistost brez madeža, izdajalca zverska.
Obje njene nježne ruke, njen jezik i ono milije od ruku i jezika, njenu krepost èistu, koju ste vi, izdajnici, silom oduzeli.
Zdaj boš imel vsaj eno brez madeža.
Mislila sam da bi ti trebala jedna koja nije isflekana.
V tistem trenutku bomo stali nad vsem, čisti in brez madeža.
Биће то час, када ћемо стајати изнад свега, чисти и... без љаге."
Pričakujem, da bo ta prostor brez madeža, ko se vrnem nazaj.
Sada, oèekujem da se ovo mesto cakli kada se budem vratio.
Kristen Richards je bila vse življenje brez madeža.
Kristen Rièards je èitav svoj život bila besprekorna.
Imeli bomo veliko zabavo in želim, da je hiša brez madeža.
Imamo žurku i sve mora da bude èisto.
Nihče ni brez madeža in moj tip je najboljši.
Niko nije èist a moj prijatelj je najbolji.
G. Bates bo odšel brez madeža v svojem karakterju
G. Bates nas napušta bez mrlje na svom imenu.
Niti ene kazni v prometu nima, kreditne kartice so brez madeža in ni zapisov o zaposlitvi.
Ona nema ni jednu jedinu kaznu u prometu, kreditne kartice su joj bez mrlje i nema zapisa o zapošljavanju.
Brez madeža morava biti, sicer bo po naju.
Moramo da budemo besprekorne ili smo propale.
Kočija kralja Georga mora biti brez madeža za jutrišnjo pot.
Koèija kralja Džordža mora biti besprekorna za sutrašnje putovanje.
Toda Angela potrjuje zgodbo, on pa je policaj brez madeža.
a on je policajac sa besprijekornim dosjeom, tako da...
Misli, da je brez madeža, a poznam nekoga, ki jo lahko poveže s pastjo mojemu očetu.
Misli da je van opasnosti, ali postoji jedna osoba koja je može povezati sa nameštaljkom mom ocu.
Jagnje bodi brez madeža, samec, leto staro; vzemite ga izmed ovac ali pa izmed koz.
A jagnje ili jare da vam bude zdravo, muško, od godine; izmedju ovaca ili izmedju koza uzmite.
To pa je, kar jim storiš, da jih posvetiš, da bi mi opravljali duhovsko službo. Vzemi mladega junca in dva ovna brez madeža
Učinićeš im ovo kad ih staneš osveštavati da mi vrše službu svešteničku: uzmi tele i dva ovna zdrava,
Osmi dan pa naj vzame dve jagnjeti, brez madeža, in ovco enoletno, brez hibe, in tri desetinke bele moke v jedilno daritev, pomešane z oljem, in log olja.
A u osmi dan neka uzme dva jagnjeta zdrava i jednu ovcu od godine zdravu i tri desetine efe belog brašna zamešenog s uljem za dar, i jedan log ulja.
prinese pa naj GOSPODU darilo svoje: enoletno jagnje brez hibe v žgalno daritev, enoletno ovco brez hibe v daritev za greh in ovna brez madeža v mirno daritev,
I neka donese za žrtvu Gospodu jagnje muško od godine zdravo za žrtvu paljenicu, i jagnje žensko od godine zdravo za greh, i ovna zdravog za žrtvu zahvalnu.
Peti dan pa: devet voličev, dva ovna, štirinajst enoletnih jagnjet brez madeža
A peti dan devet telaca, dva ovna, četrnaest jaganjaca od godine zdravih;
res, tedaj boš smel vzdigniti obličje brez madeža in bodeš nepremakljiv in se ne boš bal.
Tada ćeš podignuti lice svoje bez mane i stajaćeš tvrdo i nećeš se bojati;
Bet. Kako ohrani mladenič stezo svojo brez madeža? Držeč se je po besedi tvoji.
Kako će mladić očistiti put svoj? Vladajući se po Tvojim rečima.
Drugi dan pa daruj kozla brez madeža za greh, in naj očistijo oltar greha, kakor so ga očistili z juncem.
A drugi dan prinesi jarca zdravog za greh, i neka očiste njim oltar kako su očistili juncem.
Ko dokončaš njega očiščevanje, daruj mladega junca brez madeža in brezmadežnega ovna izmed črede.
A kad očistiš, prinesi junca zdravog i ovna od stada zdravog.
Sedem dni daruj vsak dan kozla za greh; naj tudi darujejo mladega junca in ovna izmed črede brez madeža.
Sedam dana prinosi jarca za greh svaki dan; i junca i ovna iz stada zdravog neka prinose.
Tako pravi Gospod Jehova: Prvi dan prvega meseca vzemi mladega junca brez madeža in očisti svetišče greha.
Ovako veli Gospod Gospod: Prvog dana prvog meseca uzmi junca zdravog, i očisti svetinju njim.
In sedem dni praznika naj daruje žgalščino GOSPODU, sedem juncev in sedem ovnov brez madeža, vsak dan teh sedem dni, in kozla vsak dan v daritev za greh.
A za sedam dana praznika neka prinosi na žrtvu paljenicu Gospodu po sedam junaca i sedam ovnova zdravih na dan, za onih sedam dana, i na žrtvu za greh jarca na dan.
In žgalščina, ki naj jo knez daruje GOSPODU v sobotni dan, bodi: šest jagnjet brez madeža in oven brez madeža,
A žrtva paljenica, što će prinositi knez Gospodu subotom, biće šest jaganjaca zdravih i ovan zdrav;
In v dan mlaja bodi mlad junec brez madeža in šest jagnjet in oven, brezmadežni naj bodo.
A o mladini da bude junac zdrav, i šest jaganjaca i ovan, sve zdravo;
Bila sta pa oba pravična pred Bogom, živeč po vseh zapovedih in postavah Gospodovih brez madeža.
A behu oboje pravedni pred Bogom, i življahu u svemu po zapovestima i uredbama Gospodnjim bez mane.
da bodete brez pogreška in čisti, otroci Božji brez madeža sredi sključenega in spačenega rodú, med katerimi se svetite kakor nebeške luči na svetu
Da budete pravi i celi, deca Božja bez mane usred roda nevaljalog i pokvarenog, u kome svetlite kao videla na svetu,
da hraniš zapoved brez madeža, brez graje do prikazni Gospoda našega Jezusa Kristusa,
Da držiš zapovest čistu i nezazornu do dolaska Gospoda našeg Isusa Hrista,
kolikanj bolj bo kri Kristusa, ki je po Duhu večnem daroval samega sebe brez madeža Bogu, očistila vest vašo mrtvih del, da služite Bogu živemu!
A kamoli neće krv Hrista, koji Duhom Svetim sebe prinese bez krivice Bogu, očistiti savest našu od mrtvih dela, da služimo Bogu Živom i Istinitom?
ampak z drago krvjo kakor jagnjeta brez hibe in brez madeža, Kristusa;
Nego skupocenom krvlju Hrista, kao bezazlenog i prečistog jagnjeta;
Zato, ljubljeni, trudite se, tega čakajoč, da se pokažete brez madeža in brez hibe pred njim v miru.
Zato, ljubazni, čekajući ovo starajte se da vas On nadje čiste i prave u miru.
In v njih ustih se ni našla laž, brez madeža so.
I u njihovim ustima ne nadje se prevara, jer su bez mane pred prestolom Božijim.
1.8447608947754s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?