Prevod od "bomo kar" do Srpski


Kako koristiti "bomo kar" u rečenicama:

Vzeli bomo, kar bomo lahko dobili.
Uzeæemo ono što možemo da dobijemo.
Ne bomo kar tako opustili dragocenosti našega naroda.
Dragocenosti našeg naroda neæe biti olako ostavljene.
Rekel sem mu, "Ne mislite, da bomo kar odšli iz Indije?"
Rekao sam mu, "Vi ne oèekujete da mi prosto odemo?"
Bomo kar križem rok sedeli tukaj?
Zar æemo samo da sedimo i ništa ne preduzmemo?
Izdani od tistih, katerim smo verjeli, vendar mi smo Addamsi in se ne bomo kar tako predali.
Da, izdani smo od onih kojima smo verovali, ali mi smo Adamsi, i ne predajemo se.
No, recimo, da nam vse to uspe, ali bomo kar odkorakali ven s 150 milijoni v gotovini, ne da bi nas kdo ustavil?
Da, no, recimo da učinimo sve to trebali bi samo išetati napolje sa 150 miliona bez da nas zaustave?
Torej, če se bo ta bomba sprožila, to pomeni, da bomo kar naenkrat vsi umrli?
Što ako detoniraju bombu? Svi æe pomrijeti?
Če ste na krovu, bomo kar začeli.
Izvinjavam se. Pošto ste se ukrcali bolje da krenemo.
Kako bomo kar zleteli iz svojih kletk naravnost v tvojo celico, točno v New York?
Како ћемо само тако одлетети из наших кавеза и то право у твоју ћелију, у центар Њујорка?
Kako lahko pričakuješ, da bomo kar zakorakali v njihovo gnezdo?
Kako oèekujete da æemo samo tako ušetati u njihovo gnezdo?
Bomo kar tako zaprli Mika Novicka?
I znaèi samo æe mo zatvoriti Mike Novick-a? Svo vreme.
Naredili bomo, kar mora biti narejeno.
Урадићу оно што треба да се уради.
Naredili bomo, kar smo prišli narediti, poba.
Урадићемо оно што смо дошли да урадимо, дечко.
Veš, da te ne bomo kar pustili odkorakati.
Neæe te pustiti da samo tako odšetaš odavde.
Če kaznujemo Goetza v New Bernu, damo Becku vedeti, da se ne bomo kar tako predali.
Kazniæemo Goetza u New Bernu. I pokazaæemo Becku da još neæemo prekidati sve ovo.
Kaj, si mislil, da bomo kar iznenada imeli srečo?
Šta, mislio si da æe nam se sreæa nasmešiti odjednom?
Ne moreš pričakovati, da jim bomo kar izročili dosjeje.
Ne oèekujete valjda da æe mo im predati naše izveštaje.
Jih bomo kar pustili pri miru?
Zar æemo ih samo tako pustiti?
Če je Madison ranjena in mi bomo kar odšli, ne bom mogel živeti s tem.
Ako mi odemo a Madison bude ozlijeðena... Mislim da ne bih mogao živjeti s tim.
Ali bomo kar obtičali v teh zjebanih vicah?
Ili se samo vrtimo u ovom sjebanom paklu ukrug Zauvek i bez prestanka?
Ga bomo kar pustili in odšli?
Samo æemo ga ostaviti i otiæi?
Torej jih bomo kar pustili na naslednjem ustreznem planetu?
Znaèi tek tako æemo ih ostaviti na prvoj pogodnoj planeti i oprati ruke od toga?
Torej te bomo kar zaklenili sem noter in te pustili umreti?
Šta onda? Zakljuèaæemo te i pustiti te da umreš?
Te bomo kar zaklenili sem noter in te pustili umreti?
Само ћемо те закључати овде и пустити да умреш?
Saj vem, ampak kaj bomo kar sedeli tukaj in se smilili sami sebi?
Znam to. Ali zar ćemo samo sjediti ovdje i sažaljevati se?
V osami bomo kar nekaj časa, toda konec poletja ko zgodba pride na pravi tir, te bom zapustil za vedno.
Možda smo trenutno ovde u karantinu, ali do kraja leta, kada ova prièa zaživi, ostaviæu te zauvek.
Naredili bomo, kar bi morali že takoj.
Uradiæemo ono što je odmah trebalo da uradimo.
Da se bomo kar tako predali?
Da æemo tek tako da se predamo?
Pluli bomo pod škrlatno zastavo, ne bomo milostni do sovražnikov in vzeli bomo, kar bomo hoteli!
Razumemo! Zaploviæemo pod crvenom zastavom i neæemo pokazati neprijateljima nikakvu milost. Uzeæemo šta god želimo!
Torej, bomo kar tako zapustili bolne in umirjajoče?
Onda æemo samo da napustimo bolesne i umirajuæe?
Kakorkoli že, storili bomo, kar bo rekel Rick.
KAKO GOD DA BUDE, RADIMO ONO ŠTA RIK KAŽE.
Ker se bomo kar nekaj časa družili, vam bom povedal nekaj o sebi.
I buduæi da æemo se družiti neko vrijeme, htio bih vam reæi ponešto o sebi.
Bomo kar postavali s palcem v riti ali bomo rešili svet?
Pa, da li samo stajati ovde našim govnima do grla? Ili ćemo otići tamo i spasi svet?
Dali jim bomo, kar zahtevajo, in živeli v miru.
Damo im ono što žele i živeæemo u miru.
Obljubili jim bomo, kar bodo pač zahtevali.
Obeæaæemo im šta god bude bilo potrebno.
2.0021979808807s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?