Postavil te bom za pomočnika, ne bom pa ti stisnil roke.
Biæeš glavni asistent, ali neæemo se nikad rukovati.
Šel bom za namestnika in s šerifovimi ljudmi za mano morda ne bo težav.
Ангажоваћу помоћнике, и са оружаном пратњом иза мене, можда неће бити гужве.
Plačala bom za svoj viski in nikar tega ne pozabi.
Platit æu svoj viski, upamti to.
Ko bomo spet ljudje, samo ljudje... ko bo svet spet smiseln... se bom za spremembo odvil.
Kad ponovno postanemo ljudi, samo ljudi... Kad svet ponovno dobije smisao. Odmoriæu se, za promenu.
Ne boste me več videli, toda vedel bom za vsako vašo potezo.
Više me neæete videti, ali znaæu za svaki vaš potez.
Našel sem si dekle za vse življenje in držal se je bom za večno.
Našao sam nekoga s kim želim da provedem ostatak života i nameravam da je saèuvam zauviek,
Ne skrbi, poskrbel bom za to.
Ne brini, pobrinut æu se za to.
Novega pacienta imam in ker je nameščen v nevarnem okolju ga bom za nekaj časa pripeljala domov.
Nema pupak. Imam novog pacijenta, i tamo gdje je trenutno nije sigurno za njega, pa ga dovodim ovdje na neko vrijeme.
Zaprosil bom za delovno dovoljenje takoj naslednje jutro.
Tražit æu dozvolu za posao odmah ujutro.
Zamenjal ga bom za mojega vnuka.
Vratiæu je kada mi dovedete mog unuka.
Molila bom za vas in vašo družino.
Молићу се за вас и вашу породицу.
Pripravljen bom za odhod, ko boste tudi vi.
Spreman sam za polazak kad i vi.
Poskrbel bom za to takoj, ko stopi v park.
Мој је чим уђе у парк.
Če ubiješ Elijah, bom za vedno ostala tukaj.
ako ubiješ elijahu, onda æu ja ostati ovde zauvek.
Ti se bori za Starkove, jaz pa se bom za Lannisterje.
Ти се бори за Старкове, ја ћу за Ланистере.
Tu je zdaj samo smrt, in pustila jo bom za sabo.
Ovde sada postoji samo smrt, i ja je ostavljam iza sebe.
Ti lahko umreš za tvojo državo, jaz bom za mojo živel.
Можете да умрете за своју земљу.
Ali pa bom za zmeraj tisti, ki so ga ustrelili v predoru in je pustil, da zbeži.
Ili æu zauvijek ostati onaj nitko i ništa kojeg je upucao u tunelu i pustio ga da se izvuèe.
AMPAK, JAZ BOM ZA VEDNO TVOJ PRIJATELJ, ALICE
Ali ja sam ti prijatelj sad i zauvijek, Alice.
Če boste rešili težavo, bom za vedno vaš dolžnik.
Ako se taj problem riješi, zauvijek æu ti dugovati.
Poskrbel bom za to in zadevi prišel do dna.
Ma ne. Pobrinut ću se za to i otkriti uzrok.
Najprej bom za Judith nabavil nekaj drugega, prav?
Doneæu Džudit nešto drugo prvo, okej?
Vse se bo dobro izteklo, poskrbel bom za to.
Испашће добро. Постараћу се за то. Видећеш.
Izpustil jo bom za določeno ceno.
Pustit æu je, za... za cijenu.
IN JAZ BOM, ZA VEDNO TVOJ PRIJATELJ!
Bit æu tvoj prijatelj sad i zauvijek.
Poklical bom za močno podporo, dobro?
Ja ću da pozovem teško pojačanje, u redu?
Nor sem bil, ker sem mislil, da nas bom zbližal, če nas bom za teden dni zaprl v avto.
Bio sam lud što sam mislio da nas mogu zbližiti zakljuèavajuæi nas u kolima na nedelju dana.
Naredila je nekaj koristnega, zato bom za nagrado poslušal njene demo posnetke.
URADILA JE NEŠTO ŠTO POMAŽE. NAGRADIÆU JE SLUŠANJEM NJENIH DEMO SNIMAKA.
Molil bom za dušo vašega očeta.
Moliæu se za dušu vašeg oca.
Pokazala vam bom, za kaj se borite.
Doðite, pokazaæu vam za šta se borite.
Zato bom za vas, fantje tokrat naredil izjemo.
Зато ћу направити изузетак за вас, момци.
Čez 10 minut, ko bojo letala z otroki vzletela, bom za vedno porušil oporišče.
Za oko 10 minuta, kad avioni sa decom polete, srušiæu ovo mesto jednom za svagda.
Seveda jo bom za rojstni dan.
Naravno da æu je zvati za roðendan.
Ne morem verjeti, da bom za vedno zapustil džunglo.
Ne mogu da verujem da zauvek napuštam džunglu.
Borila se bom za to, kar mi je še ostalo.
Борићу се за оно што ми је остало.
Dobra novica je, da bom za vikend gotovo prost.
Добра вест је да имам слободан викенд.
Poskrbel bom za stvari v mestu.
Ја ћу надгледати ствари у граду.
Mislim, da si bom za to priskrbel recept.
Мислим да ћу набавити рецепт за ово.
To je nekaj, kar bom za vedno nosila v srcu.
I to ću zauvek čuvati u srcu.
Uporabil jih bom za pripoved o moji najljubši temi: zavajanju.
i iskoristiću ih da bih vam ispričao ponešto o mojoj omiljenoj temi: obmani.
In kdorkoli ne bo poslušal mojih besed, ki jih bo govoril v mojem imenu, jaz ga bom za to kaznoval.
A ko god ne bi poslušao reči moje, koje će govoriti u moje ime, od toga ću ja tražiti.
In Samuel veli: Skličite vsega Izraela v Micpo, in molil bom za vas GOSPODA.
Potom reče Samuilo: Skupite svega Izrailja u Mispu, da se pomolim Gospodu za vas.
Kajti njih mati je nečistovala, sramotno se je vedla njih roditeljica; zakaj dejala je: Hodila bom za ljubovniki svojimi, ki mi dajo kruh moj in vodo mojo, volno mojo in predivo moje, olje moje in pijačo mojo.
Jer se mati njihova kurva, sramoti se roditeljka njihova; jer govori: Ići ću za milosnicima svojim koji mi daju hleb moj i vodu moju, vunu moju i lan moj, ulje moje i piće moje.
In bode kakor ljudstvo tako duhovnik; in kaznoval jih bom za njih poti in jim poplačam njih dejanja.
Zato će biti svešteniku kao narodu; pohodiću ga za puteve njegove i platiću mu za dela njegova.
3.6842939853668s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Biæeš glavni asistent, ali neæemo se nikad rukovati. 