Prevod od "bom uredil" do Srpski


Kako koristiti "bom uredil" u rečenicama:

Ken, sodeluj z mano pri tem poslu in zaupaj mi, vse bom uredil.
Kene, saraðuj sa mnom, a ja æu srediti ostalo.
Zadevo s Konalijem bom uredil v nekaj dneh.
Šèepat æu Konalija u roku od par dana.
Hvala, Roy, ampak to bom uredil drugače.
Hvala, Ray, ali imam ja i drugog naèina da to rešim.
Jaz grem tja in bom uredil, ko se vnem ven hočem odgovore.
Idem to sam da sredim, ali kad izaðem hoæu neke odgovore.
Premestitev bom uredil v kakšnem dnevu.
Treba mi jedan dan da sredim tvoj transfer.
Pomagaj mu, birokracijo bom uredil jaz.
Pomozi mu s odjeèom, a ja èu srediti papirologiju.
Moja krivda je, jaz bom uredil.
Moj je nered, ja cu poèistiti.
Nočem, da mi odpihne glavo ravno ko bom uredil zadeve.
Ne želim da mi razvališ glavu dok sam poèeo da se oporavljam.
Pridružil se ti bom, ko bom uredil zadeve tukaj.
Krenuæu za tobom, kada sredim stvari ovde.
Takoj bom uredil polet na Pegaza.
Najavit cu let za Pegasus smjesta.
Jaz bom uredil zadnje transportne ukaze.
Ja æu da sredim poslednja nareðenja za transport.
Poglej, jaz bom uredil cestne stvari, ti pa idi v laboratorij, ok?
Ja æu se baviti uliènim stvarima, a ti radi svoj laboratorijski posao.
Sam bom uredil s punco in policistom.
Rešicu to sa devojkom u kolima.
Samo dajte mi priložnost, vse bom uredil.
Само ми дајте прилику и исправићу је.
Če bo treba, ti bom uredil življenje.
Preurediæu i tvoj život ako budem morao.
Jaz bom uredil s Pio, ti pa daj znamko.
Ok slušaj, ja æu naæi Piu, ti naði "kartonèiæa sa cenom"!
Sem ti rekel, da bom uredil.
Rekao sam da æu riješiti ovo. Zaèepi gubicu, Musli!
Bom uredil, da je nikoli več ne vidiš.
Uèiniæu da je nikad više ne vidiš.
Bravo Cantana, jaz bom uredil z ministrstvom za trgovino.
Bravo Cantana, ja æu rešiti ministarstvo prodavnice.
Povej mi kako in bom uredil.
Samo mi kaži kako da ovo ispravim.
Katerikoli že film bom snemal, ti bom uredil vlogo v njem.
Samo se pobrini da ne zapiše sve što kažeš.
Naslednjič, ko bosta skupaj, bom uredil, da me potrebujejo drugje.
Sledeæi put kada budemo bili zajedno. Organizovaæu da me pozovu negde.
Vse bom uredil enkrat za vselej.
Sve æu da rešim, jednom zasvagda.
Da, in takrat ti bom uredil požarni zid, da te nihče ne bo mogel več hekati.
I onda æu pojaèati tvoj vatreni zid tako da niko neæe moæi da provali u tebe ponovo.
Rekel sem, da delam na tem in da bom uredil.
Rekao sam da sam u tome, i rekao sam da æu ja to sredit.
Doreen, obljubim, da bom uredil zadevo.
Dorin, obeæavam ti da æu ovo razmrsiti.
In potem vam bom uredil sestanek z Grofom.
A onda ću organizirati sastanak sa tačkom.
Prav, odpri ga. –To bom uredil.
Dobro, otvori ga. - Srediæu sve.
Če si kaj zaželiš, a ne moreš najti, mi sporoči in bom uredil.
Ako ikada poželiš nešto, a ne možeš da naðeš, samo mi javi i ja æu ti nabaviti.
Če res hočeš to, ti bom uredil.
Ako je to ono što želiš, založiæu se za tebe.
Pri meni doma bomo, jaz bom uredil. –Ste prepričani?
И то је моја кућа, па ћу га средити. Јеси ли сигуран?
Ko sem se odločil, da bom uredil stvari, sem se šel predat v Atlanto.
Kada sam odluèio da se sredim vratio sam se u Atlantu sa namerom da se predam.
Lažje bi bilo, če ne bi bilo svetlo kot na sejmu. –Bom uredil.
A bilo bi lakše da nije osvetljeno poput vašara. - Kreæem.
Mislim, da vam bom uredil srečanje.
Tako da, mislim da ću ti odobriti sastanak.
Dokončaj tukaj, jaz bom uredil notri. –Ja, gospod.
Ti završi ovde, a ja æu unutra. -Da, gospodine.
Karkoli je, povej, da bom uredil jutri.
Šta god da je, reci mu obaviæu to ujutro.
Vplival bo na našo širitev. –Bom uredil.
Uticaæe na naše proširenje tamo. - Pobrinuæu se za to.
0.84483098983765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?