Prevod od "bom pogrešal" do Srpski


Kako koristiti "bom pogrešal" u rečenicama:

Rad bi ti povedal, da sem te imel rad, in da te bom pogrešal, in vedno bom hvaležen, ker si vzel Jakea in mene k sebi in nama dovolil živeti tukaj vsa ta leta.
Pa...hteo sam da ti kažem da sam te voleo da mi nedostaješ i da æu ti uvek biti zahvalan što si primio Džejka i mene i dozvolio nam da živimo ovde sve ove godine.
Tudi jaz bom pogrešal ta kraj.
I meni æe nedostajati ovaj kvart...
Tudi jaz ga bom pogrešal, Elizabeth.
I meni æe da nedostaje, Elizabet.
Naj rečem le, da sem jo imel rad in, da jo bom pogrešal so konca življenja.
Nek bude samo reèeno da sam je voleo i da æe mi nedostajati u ostalima od mojih dana.
To ne bo edina stvar, ki jo bom pogrešal.
Nije to jedino što æe mi nedostajati.
Soo Yung, zelo te bom pogrešal.
Su Jung, mnogo æeš mi nedostajati.
Ne poiskušam reči, da te bom pogrešal.
Pokušavam da ne kažem da æeš mi nedostajati.
Aroganten prasec je, vendar ga bom pogrešal.
Napuhan je, ali nedostajat æe mi.
Ni govora, punči, preveč te bom pogrešal, srček.
Ne, bit æu usamljena bez tebe veæ znam da æeš mi nedostajati jako puno.
Jaz pa bom pogrešal čase, ko sva živela skupaj.
Tražit æu te iza susjednih vrata.
Močno bom pogrešal pogovore z Williamom.
Jako æe mi nedostajati... razgovori s Williamom.
Oh prosim, sigurno jih bom pogrešal.
Molim te, sigurno èe mi nedostajati.
Vedela je, da bom pogrešal njeno mamo in da bom hotel prej priti domov.
Znala je da ako budem slušao tu kasetu da æe mi nedostajati njena mama i da æu se ranije vratiti kuæi.
Nisem si mislil, da bom pogrešal tisto.
Nisam mislio da æe mi to nedostajati.
Sem ti povedal, kako zelo te bom pogrešal?
Jesam li ti rekao koliko æeš mi nedostajati?
Da, tudi jaz bom pogrešal Paula.
Aha, Paul æe i meni da nedostaje.
Nisem vedel, kako ga bom pogrešal, dokler ni bilo po njem.
Nisam znao koliko æe mi nedostajati dok nije nestao.
Veš, nikoli si nisem mislil, da bom pogrešal mojo-
Никад нисам помислио да ће ми недостајати моје...
Vem, da sem bil z njimi kratek čas, a mislim, da jih bom pogrešal.
Znam da smo zajedno kratko vreme, ali æe mi nedostajati.
Svojim pacientom vedno rečem, da jih bom pogrešal, ampak tokrat to tudi resnično mislim.
Znate, uvek kažem svojim pacijentima, da æe mi nedostajati, ali ovaj put, to stvarno i mislim.
Želel sem te samo poklicati in se ti zahvaliti in ti povedati, da te bom pogrešal.
Samo sam želeo da te pozovem, da ti se zahvalim i... Da ti kažem, da mi nedostaješ.
To je ta smisel za humor, katerega bom pogrešal, ko odidem v Fresno.
To je taj smisao za humor koji æe mi nedostajati kad odem u Fresno.
Pri bogu prisežem, Mark, da te bom pogrešal.
Kunem ti se, Mark, nedostajaæeš mi.
Ne morem reči da ga bom pogrešal.
Ne mogu da kažem da æe mi nedostajati.
Glej, jaz te bom pogrešal, ampak te bom pustil pri miru, v redu?
Nedostajaæeš mi, ali æu te ostaviti na miru, u redu?
Ona ne prihaja do Nove Mehike, ker je rekla, da te bom pogrešal.
Ne dolazi u Nju Meksiko, jer misli da bi joj nedostajao.
Na nek čuden način, bom pogrešal to mesto.
На неки чудан начин, недостајаће ми ово место.
Hotel sem ti povedati, da te bom pogrešal.
А ја хтео да знате да ћете бити пропуштена.
Murphy, mislim, da te bom pogrešal.
Marfi, mislim da æeš mi nedostajati.
Pravzaprav sem mislil, Bil sem vas bom pogrešal, preveč, um... kar sem storil... do sedaj.
Da. Mislio sam da æeš mi nedostajati... I jesi...
Nisem sentimentalen, vendar te bom pogrešal.
Ja ne uzimajuæi sve bezveze, ili bilo šta, ali sam da propustim imati te ovde.
Ampak ga bom pogrešal in ti boš pogrešal mene.
Mislim da će mi nedostajati. A ja ću tebi nedostajati.
Bila je ljubezen mojega življenja in vsak klinčev dan jo bom pogrešal.
Bila mi je ljubav života. Nedostajaæe mi svakog dana.
Nisem si mislil, da bom kdaj rekel to, vendar ga bom pogrešal.
Nisam ni pomišljao da æu prozboriti to, ali nedostajaæe mi.
Verjemite, tudi jaz ju bom pogrešal.
Verujte mi, ljudi... i meni æe nedostajati.
Počasi začenjam razmišljati, da te bom pogrešal, ko bom šel.
Poèinjem da mislim da æeš mi nedostajati.
1.271430015564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?