Prevod od "bom jih" do Srpski


Kako koristiti "bom jih" u rečenicama:

Ne bom jih premaknil, dokler ne podpišeš!
Не повлачим их док не потпишеш.
Ne bom jih mogel ustaviti, razen če mi daste nekaj, da jih pomirim.
Neæu moæi da ih spreèim, sem ako mi ne kažeš nešto što æe da ih zadovolji.
Ne, ampak ne bom jih pogrešala.
Ne, a neæe mi ni nedostajati.
Vendar imam tudi druge obveznosti in ne bom jih kar tako zapostavila.
Niste baš najuvjerljiviji. Mi æemo se vratiti kuæi.
Čolni pregledujejo kraj zadnjega napada in ne bom jih prestavljal.
Èamci pretražuju predeo zadnjeg napada, sada æu ih premestiti.
Dve leti živim z njimi, ne bom jih poslal v smrt.
Živim s ovim ljudima veæ 2.5 godine i neæu ih odvesti u smrt. Prijem.
Oprosti, ampak zjutraj bom jih nekaj ven postavila.
Žao mi je ali izbaciæu neke ujutru.
Ne bom jih mogel več dolgo zadrževati!
Ne mogu još dugo da ih zadržim!
Ne bom jih zasliševal, le vprašal, če je Jessica kdaj kaj omenila.
Samo želim pitati je li spominjala štogod. Važno je, jako je bolesna.
Čustva ta so nova in ne bom jih več izdal.
Osjeæaje za koje nisam znao, a ovo je tek poèetak
V redu, bom jih zaprl, potem jih bom zabil z žeblji, zadelal z ometom, in obesil sliko nečesa... malce bolj veselega, naprimer letalske nesreče!
Dobro, zatvoriæu ih. Zakucati ih ekserima, predletovati i okaèiti sliku neèeg malo veselijeg. Na primer, sliku avionske nesreæe.
Ne bom jih ustavila, tako kot ti ne moreš tega ustaviti.
Necu da ih zaustavim kao sto ti ne mozes da zaustavis ovo.
So taki, in ne bom jih imenoval, ki te hočejo najprej za gosta na kronanju, pa za pridigarja, na koncu naj bi ga pa še zagovarjal!
Ima nekih... ali ne, neæu ih imenovati... koji vas prvo dovedu do krunisanja, zatim drže pridike o tome, a zatim pišu knjige u obranu toga.
Par sov sem pogoltnil, ampak ne bom jih zaračunal.
Prekinite! Grešite! Progutal sam neku markicu.
To so moje stopnice in ne bom jih prepustila brez boja.
I neæu ih se odreæi bez borbe.
Bom jih, ko bom prepričan, da me ne bojo izdali smotani mami.
Kad im budem mogao vjerovati da neæe reæi mojoj kuèki od bivše žene gdje sam.
Ne bom jih razočarala, in tudi vi ne.
Neæu ih razoèarati. A neæete ni vi.
Ko bom jih imel dovolj, da uničim vse človeške prepečence na Bojni ladji Galaktika.
Kad æu imati dovoljno da uništim sav ljudski tost na bojnom brodu zvanom Galactica.
Ne bom jih žrtvoval kot figure v vaši igri.
I neæu da žrtvujem svoje da bi bili pioni u vašoj igri.
Ne bom jih odštel od petih milijonov.
Na tvom mestu ja se ne bih više premišljao.
Ne bom jih dal dobrega priporočila. Ji ga boš ti?
Neæu joj dati dobru preporuku, ti?
Bom jih obravnavajo, kot da nimam nikoli obravnavati prej.
Обратићу им се као нико до сада.
No, malo že, ampak ne bom jih ubil.
Zapravo, naudiæu im, ali neæu da ih ubijem.
Ne bom jih črkoval, kupil jih bom.
Nije bitno kako se kaže, glavno da mogu da platim.
Ne bom jih delila s tabo.
Ne dam ti ih. Loši uredski maniri?
Ne bom jih zapravljal za takega pizduna.
Превише је то добро за говно попут тебе.
Pozabil sem, da poberem moj napolnim za moje predporodne Meds danes in jutri imam svojo šestmesečno ček, in vem, da bom jih dobil za mene.
Danas sam zaboravila podiæi svoje predporoðajne lijekove... A sutra imam šest mjeseèni pregled i znam da æeš mi ih ti podiæi.
Ne bom jih mogla ponovno odpreti.
Ne? u ga mo? i ponovno otvoriti.
Previdno, ne smeš jih vzeti preveč naenkrat. –Ne bom jih.
Budi pažljiv. Nemoj previše odjednom uzeti. -Neæu.
Ne bom jih spraševal, kako naj premikam figure na svoji šahovnici.
Neæu ni sad da ih pitam kako da pomeram figure na svojoj šahovskoj tabli!
Poslušaj, domov moram, a ne bom jih pustil na cedilu.
SLUŠAJ, MORAM DA SE VRATIM KUÆI. ALI NE ŽELIM DA IH OSTAVIM.
Če to ne vžge, se bova vrnila v Tuscon in ne bom jih več omenjala, obljubim. –Odlično.
I ako ovo ne uspe, ja i ti æemo se samo vratiti u Tuson, i nikada ih više neæu spominjati obeæavam. -U redu super. Super.
Ne bom jih naložil kot drva.
Ne mogu ih slagati kao sardine.
Ne bom jih uporabil kot nagrado, ampak da jih naučim.
Neæu ih koristiti kao nagradu veæ da bih je nauèio.
In ko je videl GOSPOD, da so se ponižali, pride beseda GOSPODOVA k Semaju, govoreč: Ponižali so se, ne bom jih pokončal, temuč dam jim malo pomoči, in srd moj se ne bo razlil nad Jeruzalemom po roki Sisakovi.
A kad ih vide Gospod gde se poniziše, dodje reč Gospodnja Semaji govoreći: Poniziše se, neću ih potrti, nego ću im sada dati izbavljenje, i neće se izliti jarost moja na Jerusalim preko Sisaka.
Vsa njih hudobnost izvira v Gilgalu, tako da sem jih tam zasovražil. Zavoljo hudobnosti njih dejanj jih preženem iz hiše svoje; ne bom jih več ljubil; vsi njih poglavarji so odpadniki.
Sva je zloća njihova u Galgalu; zato onde mrzim na njih; za zloću dela njihovih izgnaću ih iz doma svog; neću ih više ljubiti: svi su knezovi njihovi odmetnici.
0.56901621818542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?