Prevod od "bolnišnični" do Srpski


Kako koristiti "bolnišnični" u rečenicama:

Na bolnišnični ladji pluješ v Pearl Harbor.
Gde...? - Brodski stacionar na putu za Perl.
Vidiš Michael, Gayle je držal Briana za roko in jokal in mu dajal požirke mrzle vode v bolnišnični postelji.
Gayle je zagrlio Briana i plaèuæi mu je davao gutljaj po gutljaj vode dok je ovaj ležao u bolnièkom krevetu.
In ni samo bolnišnični center, je še mnogo več.
Nije samo bolnièki centar. Ima još toga.
Dala ti bom bolnišnični avto, če mi prineseš moje stvari.
Dat æu ti službeni auto klinike ako mi doneseš moju stvar.
In to zato, ker sem sinoči proučeval bolnišnični pravilnik, namesto da bi šel na večer za samce v korejsko cerkev.
Jer sam ja istraživao... odgovornost bolnice... umjesto da idem u korejsku crkvu u susjedstvu.
Vsi bolnišnični obiski, svetovalci v taboru za rakave bolnike.
Motala se dosta okolo sa odraslima.
Tukaj je veliko vprašanje, Chase je bolnišnični uslužbenec, in Kayla je simpatična mama dveh poroti prijetnih palčic Kayleb in Cody.
A evo i velike stvari. Èejs je radnik ove bolnice, a Kajla je simpatièna majka dva porotski-prijateljska mapeta, Kejleba i Kodija.
Če sem, bi nazadnje povedal bolnišnični odvetnici, še posebej, ker mi ves čas pridigaš.
I da jesam, poslednja osoba kojoj bih to rekao je bolnièki advokat pogotovo od kada mi je izreðala sve kletve iz Starog zaveta.
Osumljenca imajo v priporu, bolnišnični negovalec iz New Yorka.
Pritvorili su sumnjivca. Bolnièar iz Nju Jorka.
Sprehodila se je vse do dovoza sem, popolnoma zmedena, ni vedela... ni imela obutih niti čevljev in bila je samo v bolnišnični halji.
Ходала је све довде до пута, потпуно збуњена, не знајући... без ципела само у болничкој хаљини.
Nikoli nisem bil dober bolnišnični obiskovalec.
Nikada nisam bio dobar bolnièki posetilac.
V bolnišnični sobi se gospod Elle, družinski človek v najboljših letih, po hudi možganski kapi uči živeti s sindromom zaklenjenosti.
U bolnièkoj sobi, tu je Mr. L, na vrhuncu njegovog života pokušava da živi sa zakljuèanim sindromom posle ozbiljnog moždanog udara.
Bauby se sporazumeva samo z veko, pa je napisal knjigo, ganljiv bolnišnični obisk samotnega negibneža.
Jean-Dominque Bauby komunicira putem oènog kapka i piše knjigu. Dirljiva poseta napuštene olupine.
Edina logična orazločitev je, da ima izven bolnišnični tretma, za resno medicinsko težavo.
Jedino logièno objašnjenje jest da dobiva vanbolnièki tretman, za ozbiljni medicinski problem.
Rekel si, da je bil Daggett bolnišnični hišnik?
Rekao si da je Daggett bio bolnièki portir?
To jutro jo je zapustil, zdaj ga pa ona naskakuje na bolnišnični postelji.
Jutros joj je dao nogu, a sad ga jaše na bolničkom krevetu. Čudo!
To je vse, kar so imeli v bolnišnični trgovini z darili, vendar... Nisem hotel čakati.
Uzeo sam ovo iz bolnièke prodavnice poklona ali... nisam želeo da èekam.
Skupaj sva v živalskem vrtu na bolnišnični dobrodelni zabavi.
Da. Ima jako puno ljudi. Pojeli su sve sendvièe.
Kakšne vrste "rdeči alarm?" Bolnišnični alarm, računalniški črv, ali češnjev sok iz filmčka Mountain Dew?
"Šifra Crveno" uzbuna hitne pomoæi, kompjuterski crv, ili sok sa okusom višnje od stvoritelja "Mountain Dewa"?
Kaj bi si mislili vi, če bi vam ukradel taksi v bolnišnični halji, z orožjem, kričal o zaroti, vam povedal, da me lovi vlada in me ljudje hočejo prepričati, da sem tetovirana različica samega sebe?
Šta bi ti pomislila da sam ja tebe oteo u bolnièkoj odeæi sa pištoljem i rekao ti da me juri vlada i da žele da me uvere da sam tetovirana verzija sebe? Znam da zvuèi ludo.
Langston je bil bolnišnični patolog... in Heidi je zelo pomagal.
Langston je bio patolog u toj bolnici... i veoma koristan izvor za Heidi.
Naš bolnišnični sklad financira pilotni program, v katerem vas lahko premestimo v drugo bolnišnico, kjer lahko operacijo izvedejo skoraj takoj in za precej nižjo ceno.
Uprava naše bolnice finansira pilot projekat... koji æe nam omoguæiti da Vas prebacimo u drugu bolnicu, gde æe operaciju moæi da obave gotovo trenutno... i po neuporedivo nižoj ceni.
Prosila sem te, da izpolniš bolnišnični vprašalnik, ti pa si napisala samo njegovo ime.
Zamolila sam te da ispuniš informacije, a ti si zapisala samo njegovo ime.
A ko stojim tu, leži v bolnišnični postelji in se bori za življenje kot žrtev maščevanja.
Ali dok sam ja ovde, on je u bolnièkom krevetu bori se za svoj život, kao žrtva samovoljnih delitelja pravde. Stoga, ne.
To je Matt Johnson, bolnišnični odvetnik.
Ovo je Met Džonson, bolnièki advokat.
Videti je, da je Jamil usposobil bolnišnični agregat.
Izgleda da je Džamil pokrenuo agregat bolnice.
Oranžni, kaj lepše diši, bolnišnični koridor ali oslova rit?
Narandžasti, šta miriše bolje... bolnièki koridor ili dupe magarca?
Ni minilo veliko časa, ko sem jaz sedela ob tvoji bolnišnični postelji.
NE TAKO DAVNO, JA SAM... BILA TA KOJA JE POSJEÆIVALA TEBE U KREVETU.
Ti ljudje so bili v moji bolnišnični sobi, Edward.
Ti ljudi su bili u mojoj bolnièkoj sobi, Edvarde.
Enega za vsak mesec, ki ga je preživel v bolnišnični postelji.
Po jednog za svaki mesec koji je proveo u bolnièkom krevetu.
Torej trdite, da se dogodek v bolnišnični sobi nikoli ni zgodil?
Дакле соба инцидента болница потврдно није догодило?
Sodnica, moj klient je povezan s skupnostjo, brez kartoteke in bolno ženo v bolnišnični oskrbi.
Судијо, мој клијент је дуго служио заједници, досије му је чист, и болесну жену у хоспису.
Veliko ljudi je v tem trenutku v bolnišnični kapelici in moli za Dona.
U BOLNIÈKOJ KAPELI JE MNOGO LJUDI, KOJI U OVOM TRENUTKU MOLE ZA DONA.
Še vedno vsak dan zastavim isto vprašanje, kot sem ga zastavil v tisti bolnišnični postelji.
KOJE SAM SVAKI DAN POSTAVLJAO U KREVETU, BOLNIÈKOM KREVETU.
Videla sva... mojo mamo v bolnišnični postelji.
Videli smo... Videli smo moju majku u bolnièkom krevetu.
En bolnišnični seznam zdravil je vreden več kot ducat zdravnikov, ki izdajajo recepte.
Jedan spisak lekova bolnice vredi više od desetak lekara koji izdaju recepte.
In tam je bila njegova mati, ležala v bolnišnični postelji.
A tu je bila i njegova majka, utonula u bolnièki krevet.
Ko sem ležala v bolnišnični postelji, sem naredila načrt, kako pomagati zmanjšati možnosti, da bi to storili še komu drugemu, z uporabo sistema, kakršen je, in za ceno moje zasebnosti.
Dok sam ležala u bolničkom krevetu, smislila sam plan kako da smanjim šanse da to urade nekom drugom, koristeći sistem kakav jeste, a po cenu žrtvovanja svoje privatnosti.
2.3619608879089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?