Prevod od "bojnem" do Srpski


Kako koristiti "bojnem" u rečenicama:

Siouxi in Cheyenni so na bojnem pohodu.
Sijuksi i Èejeni su na ratnoj nozi.
Slišali smo, da je Šparta na bojnem pohodu.
Èuli smo da je krenula cela Sparta.
Kapitan Picard vas čaka na bojnem mostu.
Kapetan vas èeka na bojnom mostu.
Kakršen koli odnos je to že bil, ni nikoli ogrožal moje učinkovitosti na bojnem polju.
To prijateljstvo nikad nije uticalo na moje delovanje na terenu.
S tem, da nisi bil v vojski nimaš pojma o častnem kodeksu, da nikoli ne zapustimo nikogar na bojnem polju.
I s obzirom da niste sluzili vojsku niste imali pojma dugo cenjeno pravilo da se ne napustaju ljudi na ratistu!
Prijatelji so mi nekaj pripovedovali o tem bojnem tekmovanju.
Slušaj, prijatelji su mi govorili o toj... Ultimate Fighting stvari.
V evidenci vojnega ministrstva so mi pokazali izjavo pribočnika generala v Massachusettsu, da ste mati petih sinov, ki so častno umrli na bojnem polju.
Predoèeni su mi dokumenti Ministarstva rata izvješæe prvog pomoænika komandanta Massachusettsa da ste vi... majka petorice... sinova koji su slavno poginuli na bojištu.
Huje, kot bi ga ranjenega pustili na bojnem polju.
To je gore nego da ostavite ranjenika na bojnom polju.
Kratek čas utegneš slaviti zmago na bojnem polju, ampak proti sili, ki se je vzdignila na vzhodu, ni zmage.
Možeš izvojevati pobedu na bojištu na jedan dan ali protiv sile koja se digla na Istoku nema pobede.
Polkovnik, ne da ne cenim to zamisel, ampak če ste prebrali poročilo o prihajajočem bojnem ladjevju, potem veste, da ne moremo skoraj nič proti njim.
Pukovnièe, nije da ne cijenimo zamisao ali da ste proèitali izvještaj o armadi koja se ovamo zaputila znali biste da ne možemo mnogo poduzeti.
Šest planetov v osmih dneh, in še niti nimajo celotne ekipe na bojnem polju.
6 planeta za 8 dana, a još nemaju ni sve snage na terenu.
Izurjen sem v capoeiriji, Brazilskem bojnem plesu.
Тренирао сам капуиеру. Бразилски плес рата.
Moji možje so bili poklani na bojnem polju
Moji ljudi su pobijeni na bojištu
Torej, kaj je Stari rekel o mojem bojnem poročilu?
Što je Stari rekao o mom izvješæu?
Veličastni Yan je bil ustvarjen na bojnem polju.
Yan Guo je poražen u bici.
To ni moj prvi izlet na Luthorevom bojnem polju, zato boš morala pristopiti k meni z dosti več borbene moči.
Ovo nije moj prvi izlet duznosti na Luthor-ovom bojnom polju. Zato cete morati da mi pridjete sa vise borbene snage.
Ljudje so še na bojnem polju.
Još imam ljude na bojnom polju.
Vse kar pravim je, da je mogoče zaprt tukaj namesto na bojnem polju, ker ga imava preveč rada.
Sve što hoæu reæi je da je on sad ovdje umjesto na bojnom polju zato što ga previše volimo.
Ta dva stara bojevnika, najverjetneje sta na bojnem polju streljala eden na drugega.
Ova dva stara ratnika, vjerojatno su pucali na jedan drugoga na bojnom polju.
Če nimate orožja, ga vzemite mrtvim, ali ga poberite na bojnem polju.
Ako nemate oružje uzmite ga od mrtvih. Ili ga pokupite na bojištu.
Verjetno te sovražijo, ker si odšla brez dovoljenja, in nisi razkrila svoje udeležbe na tajnem med-dimenzionalnem, ilegalnem bojnem turnirju.
Verovatno te mrze što si odsustvovala bez dozvole i što nisi rekla za svoju umešanost u tajan meðu-dimenzijski, nelegalni turnir.
Richard iz Kingsbridgea, prvak na bojnem polju.
Rièarde od Kingsbridža. Prvaèe na bojištu.
Ker te nisem hotela imeti na bojnem polju.
Zato što nisam želela da te dovedem u opasnost.
Povprečni Homo sapiens ni velik niti za desetino T-rexa, a smo ga uspeli poraziti na bojnem polju.
Proseèni Homo sapien nije èak ni desetinu velièine T rexa, ali smo ipak bili sposobni da ga porazimo na borbenom polju.
Prosimo Ga, da bdi nad gospodom Gonzago in njegovo ligo ter molimo za dež na bojnem polju jutri.
Molimo Ga da èuva lorda Gonzagu i njegovu Ligu i molimo se za blagoslov kiše sutra na bojnom polju.
Tole je bil le bled odraz vašega poguma na bojnem polju.
То је била јако лоша изведба твоје храбрости у борби.
Če se v bojnem območju giblješ med teroristi in umreš, ko te teroriste nekdo napade, to ni umor.
Ako ste u društvu terorista u zoni borbenog delovanja i ti teroristi upadnu u okršaj, a vi poginete, to nije ubistvo.
Zahvaljujoč tebi, me angel smrti ne bo zalotil na postelji kot bebavega starca, temveč na bojnem polju kot kralja.
Hvala ti, anðele smrti što me neæeš naæi starog u postelji, veæ na bojnom polju, kao kralja.
Gospod, Fritzi so na bojnem polju, gospod.
Gospodine, Fricevi su na polju, gospodine.
Napisali ste disertacijo o bojnem genu, kajne?
Vi ste napisali disertaciju "Gen Ratnika"?
Saj veš, ko te vidim na bojnem polju -- neusmiljen, manipulativno nezanesljivih -- imaš vse lastnosti Jaz bi želel na sina.
Vidjevši te u borbi, tako nemilosrdnog, manipulativnog, nepouzdanog, imaš sve vrline koje želim kod sina.
Saj smo v bojnem položaju, gospod.
Već smo u borbenoj poziciji, gospodine.
Razumem... ampak najhitrejši način za poraz na bojnem polju je dovoliti sovražniku, da te prisili, da pozabiš kdo si.
Razumijem. I... No, najbrži način dobiti batine na bojnom polju je pustiti neprijatelj vas zaboraviti tko ste.
Mlad črnuh na bojnem pohodu, ko bom končal, bo tekla kri umirajočih policajev v LA–ju.
Mladi crnja je na ratnom putu. A kada završim, biće puno krvi od murije koja umire po L.A. Ej Dre, imam nešto za reći...
Zaščita naših vojakov na bojnem polju predstavlja bistvo predanosti moje vlade našim bojnim silam.
Zaštita naših vojnika na bojištu je u osnovi posveæenost moje vlade našim oružanim snagama.
In od tega dne je v Rimu postala navada, da suženj stoji v bojnem vozu za vsakim generalom, ki se vrne kot zmagovalec, v roki drži lobanjo in mu šepeta na uho.
Nakon tog dana, to je postao Rimski obièaj. U toku parade rob bi stajao iznad trijumfatora na koèiji i i držao lovorsku krunu šapuæuæi mu na uvo:
Začetnik superheroj mora biti odgovoren na bojnem polju.
SUPERHEROJ POÈETNIK MOGAO BI DA BUDE OPTEREÆENJE NA TERENU.
V stranskem ogledalu sem videl orjaški smetarski avto, ki je drvel nad nas, kot bi bil na bojnem pohodu.
У реду. Гледао сам кроз прозор... и видио камион с отпадом који је исто тако јурио и био је опремљен.
Kajti vsako obuvalo tistih, ki obuti stopajo v bojnem hrupu, in vsaka okrvavljena obleka se sežge, bode za jed ognju.
Jer će obuća svakog ratnika koji se bije u graji i odelo u krv uvaljano izgoreti i biti hrana ognju.
1.9608938694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?