Prevod od "bojišča" do Srpski


Kako koristiti "bojišča" u rečenicama:

Potovali bomo dvajset tisoč lig po severni cesti do bojišča, da poiščemo kapitana Jamesa Purio.
Putovaæemo 20.000 liga severnim putem do da naðemo kapetana Džejmsa Puria.
Iz bojišča bo odmaknil vse mrtve in ranjene.
Mora da pokupi svoje mrtve i ranjene.
Samo pet kilometrov smo od bojišča.
Nalazimo se 4, 5 km od linije fronta.
V nasprotju s filmi in ženskimi revijami bojišča v zakonu ne predstavlja, ponavljam, ne predstavlja spalnica.
Protivno onome što kažu u ženskim èasopisima, braèno bojno polje nije, ponavljam, nije... spavaæa soba.
Danes bomo pripravili zasedo številčno močnejšemu sovražniku. Naučili se bomo skrivati, presenečati, prečkati bojišča in pristne bojevitosti ameriških marincev!
Postavit æemo zasjedu brojno veæemu neprijateIju...sIužeæi se zakIonom, iznenaðenjem, unakrsnom vatrom...i prirodnom agresivnošæu amerièkog marinca!
Kaj bo z njimi, ko se bodo znašli nepripravljeni sredi bojišča?
A što kad naši u bitku uðu nespremni?
Rabim topografsko sliko bojišča, da izberem kraj srečanja.
Treba mi topografska karta da izaberem mesto za sastanak.
Na moj drek je bil ponosen, kot da bi se vrnil z bojišča.
Bio je ponosan na mene kada se iserem kao da sam se vratio iz rata.
Ne razumem, da obiščeta vsa bojišča iz državljanske vojne, svoje edine hčere pa ne moreta.
Nije mi jasno zašto želite da posetite svako glupo bojište u unutrašnjosti SAD-a, a ne možete da posetite jedinu æerku.
Tvojega ranjenega prednika je prinesel iz bojišča, kaj ne?
Tvojeg je ranjenog pretka donio s bojišnice, zar ne?
Do bojišča je še dolga pot.
Èeka vas dug put natrag na bojišnicu.
Vidim da spoštuješ običaje nomadov, vendar kje piše da lahko bojevnika ujameš izven bojišča?
Видим да поштујете обичаје номада али где нас то води? Заробљавате ратнике ван бојишта.
Krsto je našlo podjetje, ki gradi hiše blizu Bull Run bojišča v Manassu šef.
Kovèeg je pronašla firma koja izgraðuje kuæe blizu Bull Run bojišta u Manassas, šefe.
Ta stvor bojišča je senator Rima?
Zver bojnih polja je sada rimski senator!
Vse bi naredil, da se rešiš bojišča.
Uzet æeš bilo kakvu izliku da odeš odande.
Vojaki niso želel slik bojišča, objekti so bili žalostne narave.
Vojnici nisu želeli slike ratišta, objekti su bili "plavije" (tužnije) prirode.
Z bojišča prihajava, tako nujno je.
Došao je ravno s bojišta. Stvar je veoma hitna!
Specialnega vojaka, narednika Keenana, ki si ga oskubil z bojišča.
Narednika specijalnih jedinica, Vesa Kinana, vojnika koga ste pokupili sa bojnog polja.
Lagati o tem, kje si bili, odnašanje prepovedanih predmetov iz bojišča.
Laganje u vezi toga gde si bio, uzimanje zabranjenih stvari sa borbenog polja.
Bila sem pripravljena končati nosečnost, ker bi me vzelo iz bojišča predolgo.
Bila sam spremna da prekinem trudnoæu, jer bih predugo bila izbaèena iz koloseka.
Smo na pragu temačnega obdobja in vojna ne bo več omejena zgolj na bojišča.
Можда нам долазе црни дани, и рат се више не може ограничити само на бојно поље.
Vaša visokost, prinašam vam novice z bojišča.
Vaše Velièanstvo, donosim Vam vijesti s bojišta.
Stotnik Ruthven se je vrnil iz bojišča.
Kapetan Ruthven se vratio iz rata.
Ko sem šel z bojišča, se mi je zdelo, kot da me vlečejo v zapor.
Napuštajuæi to bojno polje, oseæao sam se kao da me odvlaèe u zatvor.
Dame in gospodje, naravnost s španskega bojišča, moj prijatelj, moj junak, Ernest Hemingway.
A sada, dame i gospodo, onaj koji se upravo vratio sa španjolske bojišnice. Moj prijatelj, moj heroj, Ernest Hemingway!
Z enega bojišča tu notri boste odšli na drugo bojišče zunaj.
Ostavljate jedno bojno polje ovde, zamenivši ga sa drugim ratištem tamo.
Zaželel sem si se za trenutek oddaljiti od centralnega bojišča. Malo poklepetati s svojim starim poslovnim partnerjem.
Samo htedoh da napravim predah od glavne radnje da proæaskam sa svojim starim poslovnim partnerom.
Naj te pozdravijo valkire in te vodijo skozi Odinova veličastna bojišča.
Neka te Valkire dočekaju i provedu preko Odinovog velikog bojnog polja.
Izmučen, vejica, preboden s puščicami, je mladenič odšel z bojišča in se zatekel v gozd.
Iscrpljen... zarez proboden strelama mladiæ je napustio bojno polje i našao sklonište u šumi.
To je strup z bojišča, ki se je uporabljal v obmejnih vojnah 2066.
To je bojni otrov koji se koristio u graniènim ratovima u 2066.
Ni zapustil bojišča, da se reši.
Nije pobegao sa bojnog polja da spase.
Umrli bi, če vas ne bi spravila z bojišča.
POGINUO BI DA TE NISAM IZVUKLA SA OVOG BOJNOG POLJA.
Moram malo raziskovati, si ogledati bojišča, arhive.
Moram da uradim neka istraživanja na terenu, da vidim mesta bitaka, arhive. -Da, naravno.
Hočem da pošljete sporočilo na ostala bojišča.
Hoæu da pošalješ poruku u ostala mesta.
Trenutno je lastnica laserskega bojišča v Aleksandriji.
Sada poseduje laserbol franšizu u Aleksandriji.
Naša Britanka, lastnica laserskega bojišča, Miranda Okafor.
Naša Britanka Vlasnica laserbola, Miranda Okafor.
Tedaj veli svojemu vozniku: Obrni voz in pelji me z bojišča, kajti hudo sem ranjen.
A on reče svom vozaču: Savij rukom svojom i izvezi me iz boja, jer sam ranjen.
2.2305269241333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?