Če boš še naprej streljal, vedi, da bo najprej po tebi.
Ако неко буде пуцао, Др. Зејус, ви сте прва мета. Рачунајте на то.
Če ga boš še naprej razvajala, se ne bo nikoli spremenil.
Ako mu nastaviš udovoljavati, nikad se neæe promeniti.
Če si boš še naprej tako poliral zobe, te bodo Nemci videli.
S takvim zubima, Nemci te vide na kilometar.
Ne bom sedela tukaj in gledala kako si uničuješ življenje ne dokler živiš pri meni pod mojo streho zato mi takoj povej- ali boš še naprej tekmoval?
Neæu sedeti i gledati kako padaš ne dok živiš pod mojim krovom, pa ti odmah kažem budeš li se nastavio utrkivati?
In nobeden od naju ne bo imel te priložnosti, če boš še naprej bežal.
I nijedno od nas neæe dobiti tu prlilku ako nastaviš bježati.
Če ne boš še naprej pritiskal tipke, John, jo bom jaz.
Ako ti neæeš nastaviti da stiskaš dugme, Džone... Ja hoæu.
Boš še naprej gonil polovico oddelka, da tava v megli? -Kmalu bo konec.
Zadržati pola ljudi, da love sranja?
Če boš še naprej kukal, boš takoj spet z njo.
Nastavi da gledaš i bit æeš sa njom sad.
To lahko izvemo, če boš še naprej streljal po ljudeh.
Ako nastaviš s tim, saznat æemo.
Sheldon, če boš še naprej tako govoril, te bom na gobec.
Sheldone, pa to je kao da misliš da te ne bih udarila.
Boš še naprej igral mača tukaj, ali se greš zabavat?
Hoæeš li ostati ovde i glumiti muškarèinu ili æeš se zabaviti sa mnom?
Če boš še naprej obseden s tem, boš zblaznel.
Ако се будеш нервирао због тога са женом, излудеће те.
A če boš še naprej tako bolščal v mene, ti bom izkopal oči.
Ali ako nastaviš da tako buljiš u mene, ima da ti iskopam oène jabuèice!
Ne, ampak, če boš še naprej kričala, te bodo morda slišali!
Ne, ali ako nastaviš vrištati možda æe te èuti! Je li to tvoj tata?
Hobson, boš še naprej moja varuška?
Hobson da li ti želiš da budeš moja dadilja?
Če boš še naprej tako govoril, te bom nalomil.
Ako nastaviš da prièaš tako, Kejto... prebiæu govno u tebi.
Če boš še naprej nakladal, mi ne bo uspelo.
Ako nastaviš s prièom, ne verujem da stižemo na veèeru.
Ampak, če boš še naprej sporočal svetu, da si se poscal v hlače, ti bom razbil zobe.
Ali ako nastaviš da objavljuješ svima da si se upiškio od straha, razbiæu ti sve zube.
Če ga boš, boš še naprej v igri.
Ako uspeš, biæe to profitabilno za tebe.
če mi boš še naprej skušala zlesti pod kožo, ti bom odrezal jezik.
Nastavi da mi se uvlaèiš, i odfikariæu taj tvoj jezik.
Bojiš se, da te bo ta jeza uničila od znotraj, če boš še naprej živel v svetu, vedoč, da bi ga lahko spremenil.
A što se bojite da je taj bijes će vam spaliti unutar ako imate živjeti u svijetu više od jedne sekunde znajući da bi mogao učiniti nešto da se to popraviti.
Če boš še naprej tako govorila, bom kriv, da boš zamudila službo.
Nastavi prièati to sranje i pobrinuti æu se da zakasniš na posao.
Če boš še naprej nadaljeval s tem, boš izgubil svoje sinove, izgubil boš Ilo in izgubil boš mene.
Ако останеш при томе, изгубићеш синове, изгубићеш Илу... Изгубићеш мене.
Odloči se, ali boš še naprej počel enako ali nehal, in podvomil o svojih sodbah.
Morate da odlucite da li da radite iste stvari, ili da izaberete drugaciji put, da preispitate svoja uverenja? (convictions - presude)
Če boš še naprej govoril, bom tvojim prijateljem prerezal vrat.
Настави да вичеш и преклаћу ти пријатеље.
Nihče ne bo, če boš še naprej vpil. –Ne vpijem.
Nitko i neæe nastaviš li tako vikati. - Ne vièem.
Tudi za to nisem pooblaščena in te moram opozoriti, če me boš še naprej spraševala, se bo iniciral moj zaščitni protokol.
Нисам овлашћена да одговорим ни то, и морам да те упозорим, ако наставиш да ме запиткујеш, иницираће се мој заштитни протокол.
Če boš še naprej delal takšne napake te bomo počistili z sesalcem.
Budeš li tako grešio skupljaæemo te sa usisavaèem, ok?
Če boš še naprej govoril tako sovražno do črncev, se boš peljal zgoraj z O.B.-jem.
Ako æeš da prièaš tu crnomrzaèku prièu, iæi æeš na krov pored O.B.- ija.
Boš priznala, da se ne gledaš, ali boš še naprej lagala?
Dakle, priznaješ li da se ne ogledaš, ili æeš i dalje da lažeš?
Če se boš še naprej upiral, boš morda občutil posledice.
Ako nastaviš sa opiranjem, biæe posledica.
Se boš še naprej pretvarjal, da nisi vedel za smrt moje hčerke?
Zaista æeš stajati tu i glumiti da nisi znao da mi je æerka mrtva? Kapetane Lense...
Kar pomeniš Akiu, a če se boš še naprej upiral, boš morda občutil posledice.
Ali ako nastaviš putem opiranja, biæe posledica.
Če boš še naprej hodil na teren, bi ti morali narediti...
Ako æeš nastaviti tako da ideš na teren, moramo da ti izmislimo...
Ali si boš še naprej zatiskal oči ali pa boš kaj ukrenil.
Pod jedan, nastavljati da negiraš. Ili pod dva... uraditi nešto povodom toga.
Če ga porabiš za sovraštvo, boš še naprej suženj.
Протраћиш ли је на мржњу, онда си и даље роб.
Da boš še naprej koristen pošastnemu Hadesu Daiju?
I odneo plen èudovištu Had Daju?
Če boš še naprej izpuščal norce, se te bo prijel slab slôves.
Ako nastavite da otpuštate lujke zaradiæete lošu reputaciju.
0.72394704818726s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако неко буде пуцао, Др. Зејус, ви сте прва мета. Рачунајте на то. 