Prevod od "bo resnica" do Srpski


Kako koristiti "bo resnica" u rečenicama:

Povej Zebu, da si prekinil vse stike z mano in to bo resnica.
Узми све. Реци Зебу, да се никада више нећемо видети.
Ko bo resnica prišla na dan, bom v redu.
Kad se sazna istina, biæu ja dobro.
Želiš si, da ti povem po resnici, ni važno če te bo resnica bolela.
Želiš da ti kažem istinu, bez obzira koliko ona bila bolna.
Če jih najdemo prvi, potem bo resnica morda prišla na dan.
Ako ih naðemo prvi, možda istina može da se sazna.
Prosim bog, naj to ne bo resnica.
Молим те, Господе, да није истина.
V upanju, da če ga bo pustil živeti, da bo resnica o zločinih, ki so bili storjeni nad njim in drugimi, morda nekega dne razkrita.
У нади да ће, ако га пусти живог, истина о злоделима која су почињена над њим и осталима можда једног дана изаћи на видело.
Kaj, če bo storil napako in se bo resnica razvedela?
Što ako pogriješi i netko nasluti istinu?
Če sem česa kriv, sem kriv, da sem verjel, da bo resnica znana in da nobena laž ne živi večno.
Ako sam kriv, kriv sam zatošto sam se usudio da verujemda æe istina izaæi na videlo i da ni jedna laž ne može da živi veèno.
To bo morda za nekaj časa v redu, vendar bo resnica sčasoma prišla na dan.
Lazes, Rogere. Nakratko ce ti upaliti, ali istina ce izaci na vidjelo.
Gotovo bo resnica prej ali slej prišla na dan. Rad bi jo slišal od tebe.
Siguran sam da æe neka verzija istine izaæi prije ili kasnije ali sam je htio èuti od tebe.
Nekega dne te bo resnica potolkla.
Bojim se da æeš jednog dana otkriti frustrirajuæu istinu.
In da bo, ko bo resnica prišla na plan, kar bo, da bo Adam prevzel krivdo nase.
I onda kad bi istina izašla na videlo A bi, Adam bi bio kriv.
Če ste me dobro slišali Jack, bom rekel vse kar si želite, toda to ne bo resnica.
Pretpostavljam da æu, ukoliko me dovoljno povrediš, Jack, reæi sve što želiš da èuješ, ali to neæe to naèiniti istinom.
Ne bo mu uspelo. –Bo, ko bo resnica umrla s tabo.
Neæe uspeti. Hoæe kada istina umre zajedno s tobom.
Ko bo čas za to, se bo resnica razvedela.
'Kad doðe pravo vrijeme... istina æe se saznati.
Če so nedolžni, bo resnica prišla.
Ako su nevini, saznaæe se istina.
Ko so ga vprašali za zadnje besede, je vztrajal, da je nedolžen in da bo resnica prišla na dan.
Nicholas, upitan ima li što reæi smatrao se i dalje nevinim i rekao je da prave èinjenice æe jednom biti otkrivene.
Če bo resnica pomagal, da se ne bo tako počutil...
Ako bi ga saopštavanje istine, spreèilo da se ovako oseæa...
Čez čas, sem prepričana, da se bo resnica razkrila sama od sebe.
Vremenom, sigurna sam da ce se istina otkriti.
Dobro, če boš zaradi tega lažje spala ponoči, toda to ne bo resnica.
Dobro, ako æe ti to pomoæi spavati noæu. Ali neæe biti istina.
Če ostanem nevidna, bo resnica ostala skrita.
DA SAM OSTALA NEVIDLJIVA, ISTINA BI OSTALA SAKRIVENA.
In prišel je do zaključka, ali, bolj prikladno, spomnil se je tega mita za katerega je že velikokrat slišal, da ga bo resnica osvobodila.
I došao je do zakljuèka, ili, mnogo prikladnije, setio se tog mita za koji je èuo puno puta ranije, da æe te istina osloboditi.
In s časoma, karkoli že skrivate bo resnica prišla na dan.
A s vremenom, što god da skrivate, izaæi æe na vidjelo.
Upam le, da mi boš stala ob strani, ko bo resnica prišla na dan.
Samo se nadam da æeš i dalje biti uz mene kada istina napokon izaðe na videlo."
Twain je rekel, da bo laž prepotovala pol sveta, preden bo resnica prišla na svetlo.
Mark Twain rekao je da laž proðe pola svijeta prije nego što se istina snaðe. Tako je bilo i u sljedeæoj prièi.
Kagame, mi je rekel, da se mi bo resnica sama razkrila.
Kagame, on mi je rekao da æe se istina sama otkriti.
Če mu bom še naprej sledil, bo resnica prišla na plan.
No siguran sam da æe istina izaæi na videlo nastavim li ga pratiti.
Naredil boš vse kar rečem, ali pa bo resnica prišla na dan.
Ako ne uradiš sve što tražim, istina o njemu æe da izaðe na vidalo.
Travis, moja mami še kar verjame, da jo bo resnica spravila iz tega.
Trevise, moja mama još uvek veruje da æe je istina izvuæi iz ovoga.
Tudi če me ubiješ, se bo resnica prišla ven:
I AKO ME UBIJEŠ, ISTINA ÆE SE SAZNATI.
Ko bo resnica prišla na plano, me bo prekašala v tem pogledu.
Uveravam te da æe me prestiæi na to listi kad izvesne istine izaðu na videlo.
Vesel sem, da bo resnica končno prišla na plano.
Meni je lièno drago, što istina konaèno isplivava.
Povejte mi, gospod, kdaj bo resnica o vaših grehih prišla na dan?
Kada æe da se obelodani istina o vašim gresima?
Opozoril sem te, da bo resnica konec Wayward Pinesa.
Upozorio sam te da æe istina dotuæi Vejvard Pajns.
Ko mi nekaj poveš, naj bo resnica.
Kad mi nešto kažeš, to mora biti istina.
Slej ko prej bo resnica prišla na plano.
Pre ili kasnije, istina æe izaæi na videlo.
Tam bo resnica ali pa ne bo posledic.
Biæe reèena istina ili æe biti posledica.
2.3624770641327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?