Prevod od "bo bolelo" do Srpski


Kako koristiti "bo bolelo" u rečenicama:

Ne bo bolelo, če boš pri miru.
Neæe, ako se ne budeš micala.
Če te bo bolelo še jutri, se bom dogovorila z zobozdravnikom.
Ako te sutra još uvek boli, zvaæu zubara.
Zaradi tega bom poskrbel, da bo bolelo, kurba!
Због овога ћу да се побринем да те боли, курво!
Rekel sem, da če ne izginete, vas bo bolelo kot še nikoli.
Rekao sam, ako ne odeš odavde, boleæete kao što nisi ni sanjao.
Obljubila mi je, da ne bo bolelo, toda... peklo me je še dolgo za tem.
Obeæala mi je da neæe boleti, ali... bolelo me je još dugo posle.
Vedno bodi pripravljen na pridobivanje novih izkušenj, pa čeprav bo bolelo,... verjetno se bo izplačalo.
Samo budi otvoren i upijaj iskustva, i ako zaboli... verovatno je vredelo.
Grozno te bo bolelo, ampak s tem ti bom pomagal.
Moram ti nanijeti još više boli, ali tako æu ti pomoæi.
Čez 30 minut bo popustil, a bo bolelo ko sam vrag.
Za 30 minuta æe se opet zategnuti. Ali takvu bol nisi doživio.
Ste sigurni, da me to ne bo bolelo?
Sigurni ste da ovo neæe boleti?
To bo bolelo, ampak morava se pogovoriti.
Ovo æe boljeti, ali moramo razgovarati.
In kar ti bom jaz naredila, ce se še kdaj zadaneš, bo bolelo veliko bolj, kot to.
A što æu uèiniti za vas ako ponovno koristiti æe boljeti mnogo više od toga.
Pomagaj, da me nikoli več ne bo bolelo in ozdravi mojo nogo.
Помози ми, да ме никада више не боли, и излечи моју ногу.
Dragi Bog, poskrbi, da ga ne bo bolelo, preveč bolelo.
Dragi Bože, uèini da Lie Karter ne bude... suvide jako povreden
Samo... doktor mora nekaj narediti tebi, in to te bo bolelo.
Ali moraju da ti uèine nešto... nešto što æe boleti.
Četudi se udarita, ju ne bo bolelo.
Èak i da udare jedan drugog, neæe ih boleti.
Zdaj ti bom počasi odlepil trak, da ne bo bolelo.
Скинућу ти повез, полако да не боли.
Kar tako naprej, Benny, in nič te ne bo bolelo.
Samo nastavi Beni i neæeš oseæati bol...
Zagotavljam vam, da ne bo bolelo.
Uveravam vas da neæete osetiti bol.
Vem, kaj morava storiti, da ne bo bolelo.
Znam kako to napraviti da ne boli.
Ko bom izgubila dušo, bo bolelo?
Hoæe li boljeti kad izgubim dušu?
Snežilo je, mislil sem, da ne bo bolelo.
Bio je sneg pa sam mislio da neæe boleti. Ali jeste.
Glej, christian je ne bo bolelo me.
Vidi, Kristijan neæe da me povredi.
Bolj, kot se boš upirala, bolj bo bolelo.
Budeš li se opirala, više æe boleti.
Lahko ga pripravim do tega, da pozabi kar mu je Klaus povedal, ampak več, ko mu je Klaus povedal, bolj ga bo bolelo.
Šta ti misliš? Mogu da ga nateram da zaboravi ono što mu je Klaus naredio. Ali što mu je više rekao, više æe boleti.
Resnično mi je žal, ampak to bo bolelo.
Стварно ми је жао, али ово ће да боли.
Bolj kot se boš upirala, bolj te bo bolelo.
Šta se više odupireš, to ce više boleti.
Ne bom ti lagal, to bo bolelo kot hudič.
Neću te lagati. Ovo će boleti kao đavo.
Imel je, da mislijo, da da je bil mrtev in nikoli vrnil, ali pa so bili te bo bolelo, poškodoval svojo mamo.
Morao je da ih zavara da misle da je mrtav i da se nikad više neæe vratiti ili bi oni povredili tebe i tvoju majku.
Ne bom lagala, to bo bolelo.
Neæu ti lagati. Ovo æe boleti.
Zelo te bo bolelo, ko se bo otrdelost umaknila.
Mnogo æe te boljeti kada se ukoèenost povuèe.
Včasih sem mislil, da bolj oddaljen bom, manj bo bolelo.
Nekad sam da mislim da dalje sam dobio od njega, manje da bi povrijedio.
Hudo bo bolelo. –Saj bo šlo!
Ovo će boleti tako loše. Hajde, Ogi, možeš ti to!
No, da ne bo bolelo nič manj z iglo v njem.
Па, аин апос; т да боли мање са иглом у њега.
Včasih sem prišleke tolažil z besedami, kot so: "Malo bo bolelo, morda bo neprijetno."
Moj pozdravni govor je ranije bio pun eufemizama poput: "ovo može malo boleti" ili "možda æe biti malo neprijatno".
Dismas, malo bo bolelo in kmalu bo konec.
Дисмасе, мало ће да боли и биће готово.
0.82426500320435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?