Prevod od "biti vesela" do Srpski

Prevodi:

biti sretna

Kako koristiti "biti vesela" u rečenicama:

Še nikoli se nisem tako klavrno trudila biti vesela.
Nikada se nisam ovoliko trudila zabaviti se, a napravila takvu smušenu zbrku.
Ni danes dan ko bi morala biti vesela?
Ne bi li danas trebala biti sreæna? Šta je?
Morala bi biti vesela za njo.
Trebale bi biti sreæne zbog nje.
Morala bi biti vesela, toda nisem bila.
Trebalo je da budem sreæna, ali nisam bila.
Vojska bi morala biti vesela, ker se te bo znebila.
Vojska æe biti sreæna kad odeš.
Mogoče hočem biti vesela, kot da je vse normalno?
Možda želim biti vesela, kao da je sve normalno?
Ne smeva biti vesela, ker te vidiva?
Šta, jel ne smemo biti sreæni što te vidimo?
Zaradi tega bi morala biti vesela ne pa nekako kot sta, malo zmešana.
To bi trebalo da vas usreæi... a ne, znaš, kao mentalne pacijente.
Poskušam biti vesela zate, pa ne morem zaradi tvoje frizure.
Pokušavam da se radujem zbog tebe, ali to mi otežava tvoja kosa.
Ne bodi tak K. In začni biti vesela zame.
Prestani da budeš LJ i budi reæna zbog mene. Nisam LJ.
Morala bi biti vesela, da sem našel svojo srečo."
Trebali biste se radovati što sam našao sreæu.
Potem bi morala biti vesela, da sem tukaj.
Onda vam je drago što me vidite.
Vem, da bi morala sedaj biti vesela.
Znam da bi trebala biti sretna sada.
In morala bi biti vesela, ker sta si našla tako veliko novih prijateljev.
I trebali bi da smo sreæni da imaju nove prijatelje sa kojima izlaze.
Morala bi biti vesela, a ne morem biti.
Èestitam. Znam da bih trebala biti oduševljenija.
Razlog več, da bi morala biti vesela, ker nisi v dvorani.
Dobro, to... to je razlog što bi trebalo da ti bude drago što nisi tamo dole.
Morala bi biti vesela, ker sem uporabil njeno.
Mislio sam da æe biti oduševljena što sam upotrijebio jednu. -Ne shvaæaš, zar ne?
Zakaj ne moreš biti vesela zame?
OK. Zašto jednostavno ne možeš biti sretna zbog mene? Zbog nas?
Morala bi biti vesela, da te vidim.
Trebala bih biti sretna što te vidim.
Ne moreva biti vesela za to?
Zar ne možemo da budemo sreæni što imamo to?
Tvoja babica je govorila, poskušala biti vesela.
Tvoja baka je prièala, trudila se da bude raspoložena.
Ja, morala bi biti vesela za njega.
Da, trebala bih biti sretna zbog njega.
Morala bi biti vesela, da sta našla najemnike, še posebej odgovorne, kot sva midva.
Tvoji starci bi trebali biti sretni da su pronašli stanare, posebno stanare odgovorne poput nas.
Samo vem, da bi moralo biti vesela tukaj in ne tam.
Samo znam da bi trebala biti sretna što sam ovdje, a ne tamo.
Ni ti treba biti vesela vsakič, ko si z mano.
Ne moraš biti sreæna sa mnom sve vreme.
Morala bi biti vesela, da so mi skuhali zajtrk.
Trebala bih biti sretna što mi rade doruèak.
Zakaj preprosto ne moreš biti vesela zame?
Zašto ne možeš biti sretna zbog mene?
Ženska, kot si ti, bi morala biti vesela kakršnegakoli znaka spoštovanja.
Žena kao ti treba da bude sreæna što trenutno uživa bilo kakav znak poštovanja.
Pravi Američan si. –Morala bi biti vesela.
Trebalo bi da ti bude drago.
Zakaj ne more biti vesela zame?
Ja, samo... Zašto ne može biti sreæna zbog mene?
Mama bi morala biti vesela, da ima sin tako lepo ženo.
Majka treba da bude sreæna što joj sin ima tako lepu ženu.
Najbrž bi morala biti vesela, da ni bila kakšna 25-letna natakarica.
Valjda bih trebalo da budem srećna što nije 25ogodišnja konobarica.
Zakaj ne moreš biti vesela in reci hvala?
Zašto ne možeš da budeš sreæna i zahvališ se?
0.4024019241333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?