Prevod od "biti ne" do Srpski


Kako koristiti "biti ne" u rečenicama:

Pripravljena moraš biti... –Ne bom oklevala.
Moraš biti voljna da... - Neæu oklevati.
Potem bi že moral biti, ne?
Pa, onda je sigurno mrtav? -Sigurno.
Reci svojim ljudem, Če želijo poslovati z nami hočemo biti ne enem od 1 do 5!
Reci svojim ljudima, da ako žele raditi s nama da æemo biti na kanalima 1 do 5!
Če bi vi bili takšen, kakršen bi mogli biti, ne bi bili tukaj.
Da ste onakav kakav biste trebali biti, ne biste bili ovdje.
Sedaj ne more biti ne človek ne volk.
Сада није ни људско ни вук.
Biti, ne biti, ne biti, biti, ne biti.
Biti, ne biti, ne, ne biti, biti, ne biti.
Toda poskušam biti ne preveč žalosten.
Ali trudim se da ne budem pretužan.
V bolnišnici bi moral biti, ne tukaj, bogu za hrbtom.
Trebalo bi da budeš u bolnici, ne u ovoj nedoðiji.
Tu sem zato, ker moram biti, ne zato ker bi bil tvoj prijatelj.
Ovdje sam jer moram biti, nisam ti prijatelj.
In nikoli se ni bala biti ne eno ne drugo.
I nikad se nije bojala da bude oba.
No, zelo tihi moramo biti, ne?
Pa, moraæemo samo biti vrlo tihi, zar ne?
Jaz pa ne znam biti ne samski.
Не умем да не будем сам.
Ne bi smelo biti... ne kadar nekoga ljubiš.
Ne bi trebalo da bude... Ne kada voliš nekoga.
Izpadlo je da je Joyna ideja materinskega dneva en teden biti ne mama.
Ispalo je da je Joyina ideja o velikom Maminom danu imati nedelju dana a da nisi mama.
Moja prijateljica bi morala biti, ne Ethelina.
Ti si moja drugarica a ne njena.
Menite, da v Nemčiji diktature ne more več biti? Ne.
Vi ste znaci misljenja da Diktatura u Nemackoj vise nije moguca, jel?
Tam bi moral biti, ne pa tukaj.
Pa ja sam ovde, a trebao bih da budem tamo.
Nekje je pač treba biti, ne?
Svatko je negdje, zar ne, Mackie?
Slabše ne bi moglo biti, ne?
Ovo je najgore moguæe deljenje, jel'?
Brez tebe človek, ki si želim biti, ne obstaja.
Bez tebe ne mogu da postanem èovek kakav želim da budem.
Če srce ne prične kmalu biti, ne bomo mogli odklopiti obvoda.
Ako srce ne poène uskoro da kuca, neæemo moæi da ga skinemo sa bajpasa.
Odgovor je in mora biti "ne".
Odgovor jeste i mora biti "ne".
Če si v moji šoli bral knjigo, je morala biti "Ne ubij študenta".
U mojoj školi, ako èitaš knjigu, bilo je više, kao, "Ubiti studenta druge godine."
Nočem biti ne spoštljiv, pridigar, ali on ni tam gor ali pa me nemara.
Ne želim da pokažem nepoštovanje, propovednièe, ali... Bog je tamo gore, a ja sam ovde i baš mu se puno ne sviðam.
Mislim, kaj ne bi ona, domnevno morala biti ne živa?
Mislim, ne bi li ona, navodno, trebala biti ne tako živa?
Nag bi moral biti, ne pa v spodnjicah.
Rekao sam da budeš go, a ti si nosio gaæe i patike.
Poskušal bom biti ne preveč glasen.
Pokušaæu da ne budem previše glasan.
Odločiti se moraš, kdo hočeš biti, ne glede na preteklost, ampak na prihodnost.
Moraš da izabereš šta hoæeš da budeš ne na osnovu prošlosti, veæ buduænosti.
Lažji mora biti, ne vdira se v sneg.
Mora da je lakši, ne propada u sneg.
Srečnega konca tu biti ne more, zgolj ugriz zob in paranja kože.
Neæe tu biti sreænoga kraja, samo krvi tvoje i tvojih jecaja.
Lahko si človek, kakršen si želiš biti, ne pa človek v kakršnega so te spremenili.
Možeš da budeš ono što želiš, a ne ono u šta su te pretvorili.
Lahko si človek, kakršen si želiš biti, ne pa človek, kakršnega so te naredili.
Можеш да будеш оно што желиш. А не оно у шта су те претворили.
Prvi moraš biti, ne bom prenašal zgub v družini.
"Moraš biti najbolji. Ne želim gubitnike u svojoj obitelji."
Biti to, kar si želimo biti, ne to, kar smo.
Biti ono što želimo biti... Ne ono što jesmo.
Nič nisem nervozna, čeprav bi morala biti, ne nazadnje je to tvoja babica.
Nisam nervozna, iako bi trebala da budem. Ipak je ona tvoja baka. Jeste.
Morda poskusi biti ne tako slab.
Pokušaj da ne budeš toliko užasan.
2.0059938430786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?