Potovanje do tja je bilo zaradi prihoda zgodnjega dežja naporno.
Bilo je teško putovati tih dana, zbog dolaska ranih kiša.
To je že prej posneto poročilo posneto pred vašim odhodom in katero, je bilo zaradi varnostnih razlogov med odpravo na krovu znano samo računalniku HAL 9000.
Ovo je snimljeni zapis naèinjen prije vašeg polaska i za koji je iz najviših sigurnosnih razloga na brodu tijekom misije znalo samo vaše raèunalo HAL 9000.
Slabo mi je bilo zaradi tega.
Припало ми је мука од тога!
Najhujše opustošenje bi bilo zaradi podzemne eksplozije.
Najveæe razaranje bi prouzrokovala podzemna eksplozija.
Če sem lahko radoveden, je bilo zaradi posla ali osebno?
Znatiželje radi, je li bilo poslovno ili osobno?
Samo nerodno mi je bilo zaradi mojega glasu.
Uvek me je bilo stid mog glasa.
To ni bilo zaradi tega, ker niste bili dovolj dobri.
To nije zato što niste bili dovoljno dobri.
Tisto je bilo zaradi izgubljene službene pištole.
To je bilo oko policijskog pištolja.
Saj to ni bilo zaradi tega, ker te nisem poklical nazaj, kajne?
Ovo nije zato što te onda nisam nazvao?
To je bilo zaradi poizkusov z laserjem.
Ne. To je bio rezultat mog rada s laserima.
Mislil sem, da bo bolj kul, če bi bilo zaradi pretepa.
Mislio sam da zvuci opasno ako kažem da sam se tukao.
O moj bog, to je bilo zaradi Stelle.
Oh, moj Bože, ovo je bilo zbog Stelle.
Sram me je bilo zaradi mojega obnašanja tukaj na Kanalu...
Veæ moje ponašanje baš ovde, na Kanalu...
Ja v krvni banki je bilo zaradi dežja manj uslužbencev.
Није било особља у банци крви због кише. Ушла и изашла.
Vsaka oseba, ki je bila prizadeta vsako življenje, ki je bilo izgubljeno, je bilo zaradi mene.
Свака особа која је повређена... Сваки живот који је изгубљен је због мене.
Hej, oprosti, če ti je bilo zaradi tega neprijetno, ampak od časa do časa zabavam ženske v tej hiši.
Hej, izvini ako ti je bilo neprijatno zbog toga ali povremeno volim da zabavim žene u ovoj kuæi.
Mislim, da ne bi bila tukaj, če ne bi bilo zaradi "A".
Mislim da ne bih bila ovde da to nije zbog "A"
Problem pri normalnih sorodnikih po ocetovi strani je, da je bilo zaradi njihove normalnosti poletje dolgocasno.
Problem s normalnom stranom tatine obitelji je to što je normalno uèinilo ljeto veoma dosadnim.
To je bilo zaradi mojih vojaških izkušenj logično.
To je imalo smisla s obzirom na moje vojno iskustvo.
Vse kar sem naredila je bilo zaradi lastnega preživetja.
Sve što sam uèinila bilo je zbog vlastitog samoodržanja.
Oprosti, a to je bilo zaradi tvoje varnosti.
Жао ми је. Али то је било да вас заштити.
Kot je to pričakovano, je to bilo zaradi Son Goku-jev skritega karakterja?
Kao što je i oèekivano, da li je to bilo zbog Son Gokuovog tajnog karaktera?
Če je to bilo zaradi Alexis, zakaj je ugrabil še drugo dekle?
Ako je ovo bilo zbog Alexis, zašto je oteo i drugu djevojku?
Element je bilo zaradi tebe, in to je prelomen.
Element je otkriven zbog tebe i to je kamen temeljac.
In vsakič, ko sem rekel, da bom odšel, je bilo zaradi strahu!
Сваки пут кад сам рекао да ћу отићи, то је зато јер сам се плашио!
In čez čas se je zdelo da je bilo zaradi njiju staro sovraštvo med človekom in vilo pozabljeno.
Vremenom, cinilo se, kao da je, bar za njih, zaboravljena stara mržnja izmedu ljudi i vila.
To je bilo zaradi mojega brata.
To je bilo zbog mog brata.
Da sem preklical zadeve s tabo, ni bilo zaradi pomanjkanja zanimanja
Ме зовеш ствари офф са тобом није недостаје интереса.
Vse to je bilo zaradi tvoje mame.
Ovo je sve zbog tvoje majke
Ko ste šli prvič na urgenco, je bilo zaradi zlomljenega nosu, ne?
Pa, èujte, kada ste bili u hitnoj, onog prvog puta, je l' je to bilo zbog slomljenog nosa?
Torej je vse to, vse kar se je zgodilo, vse je bilo zaradi nje, da bi se vrnila semkaj?
Dakle sve ovo što se dešavalo, je zbog nje. Da je dovedeš ovde.
Če ne bi bilo zaradi tega, bi bilo zaradi česa drugega.
Da nije ovo bilo bi zbog neèeg drugog.
Prizaneseno ji je bilo, zaradi njene hčerke.
Она је поштеђен зарад њене кћерке.
Ja, ampak potres, ki so ga čutili, je bilo zaradi gibanja vzdolž prelomnice v osrednji dolini.
Da, to što su oni osetili je samo od pomeranja duž pukotine u Central Valleyu.
Prekleto, to je bilo zaradi tistega strela, ki bi ga lahko slišal še netopir na Kitajskem.
Prokletstvo! Bilo je to zbog pucnja. Slepi miš u Kini je mogao to da èuje.
Ni bilo zaradi prebolevanja ženine smrti.
Ne da bi preboleo smrt svoje supruge.
Žal mi je bilo zaradi moje mame.
Bilo mi je žao moje mame.
Verjetno ne bi zdaj bil tukaj, če ne bi bilo zaradi dr. Watsona.
Iskreno reèeno, mislim da ne bih sedeo ovde da nije bilo dr. Votsona.
In to je bilo zaradi dekleta v puloverju s kapuco.
I to je bilo zahvaljujući devojci u duksu.
In, ko mi je bilo zaradi vročine preslabo, da bi se ponoči sprehodila 15 metrov do javnega stranišča nekje blizu kombija, sem za stranišče uporabila vrečo za smeti in vedro.
I kada sam se od vrućine toliko razbolela da nisam mogla da odem 15 metara do javnog kupatila, koristila sam kantu i kesu za smeće kao toalet, noću izvan svog kombija.
In postavili so oltar na njegovi podstavi, kajti strah jih je bilo zaradi ljudstev sosednjih dežel; in darovali so na njem žgalne daritve GOSPODU, žgalne daritve zjutraj in zvečer.
I podigoše oltar na mestu njegovom, ako i behu u strahu od naroda zemaljskih; i prinosiše na njemu žrtve paljenice Gospodu, žrtve paljenice jutrom i večerom;
7.9975888729095s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bilo je teško putovati tih dana, zbog dolaska ranih kiša. 