Prevod od "bilo presenečenje" do Srpski


Kako koristiti "bilo presenečenje" u rečenicama:

Ker potem ne bi bilo presenečenje, mar ne?
Zato što onda ne bi bilo iznenaðenje, zar ne?
Če bi vedel, ne bi bilo presenečenje.
Da si znao, ne bi blio iznenaðenje.
Želel sem, da bi bilo presenečenje.
... i odluèio da ga sakriješ. - Želeo sam da to bude iznenaðenje.
Sicer bi naj bilo presenečenje, a...
To je trebalo biti iznenaðenje, ali...
Potem to ne bi bilo presenečenje.
To onda više ne bi bilo iznenadenje.
Če bi ti povedala, ne bi bilo presenečenje, je tako?
Da sam ti rekla, ne bi bilo iznenaðenje.
To je bilo presenečenje zate, idiot.
To je bilo iznenaðenje za tebe, idiote.
To je bilo presenečenje za očeta.
Bilo je to iznenaðenje za tatu.
Joey, to bi naj bilo presenečenje!
Јоеи, то је требало бити изненађење.
Edina prednost, ki smo jo imeli, je bilo presenečenje.
Jedina prednost koju smo imali je element iznenaðenja.
Ampak Porter, to je bilo presenečenje.
Ali Porter, to je bilo iznenaðujuæe.
To naj bi bilo presenečenje, ampak dobro...
Ovo je trebalo... biti iznaneðenje, no.... pa...
In na koncu je bilo presenečenje.
Tako da je bilo iznenaðenje na kraju.
Samo... hotela sem da bi bilo presenečenje.
Samo sam.....želela da to bude iznenaðenje.
To pač ne bi bilo presenečenje.
Na taj naèin ne bi bilo iznenaðenje.
To naj bi bilo presenečenje, toda vedela je, da bo prišlo do tega.
To je trebalo da bude iznenaðenje, ali oèekivala je to.
Nisem ti povedal, ker... to naj bi bilo presenečenje, toda sedaj me siliš da povem.
Види, нисам ти ништа рекао, зато... То је требало бити изненађење, али ти ме сад пожурујеш.
Še enkrat, to bi naj bilo presenečenje toda šel sem v agencijo in rezerviral potovanje.
Понављам, то је требало да буде изненађење, али отишао сам у агенцију и резервисао нам путовање.
Nisva vedela, da ni maturiral, dokler ga niso poklicali, to je bilo presenečenje.
Nismo znali da nije maturirao sve dok ga nisu ni prozvali, pa je to bilo iznenaðenje.
Ampak potem to ne bi bilo presenečenje.
Ali onda ne bi bilo iznenaðenje.
Upam, da je bilo presenečenje prijetno, ker je nekako zmeden.
Надам се да је било добро изненађење. Чини се некако растрешен.
Hotel sem, da bi bilo presenečenje. –Saj je.
Hteo sam da bude iznenađenje. - O, i jeste!
To naj bi bilo presenečenje za obletnico. –Kaj res?
Htela je da izvadi torbicu. To je bilo iznenaðenje za godišnjicu. -Stvarno?
Če se je maščeval zaradi prevare, to ne bi bilo presenečenje.
Osveta i koristoljublje. Žena ga je varala i bio je besan.
Povedal bi ti, ampak ali ne bi bilo bolj zabavno, če bi bilo presenečenje?
Mogao bih da ti kažem, ali, zar ne bi bilo mnogo zanimljivije da ostane iznenaðenje?
Nič kar bi rekel, ne bi bilo presenečenje.
Ništa te ne bi iznenadilo što bih ti ja rekao.
Hvala. Imam zelo posebno presenečenje za vas. Do zdaj je bilo presenečenje tudi zame.
Асадимам посебно изненађење за вас, којеједо малопребило изненађење и за мене.
Pozabil sem, ampak to naj bi bilo presenečenje zate, tako da...
Zaboravio sam. Ovo je... Zabava iznenaðenja.
Če bi ti povedala, ne bi bilo presenečenje.
Ako ti kaže, to ce upropastiti iznenadenje.
Samo želim, da bi bilo presenečenje. - razumem.
Hoæu da to bude iznenaðenje. - Shvatam.
1.7150831222534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?