Prevod od "bil kakšen" do Srpski

Prevodi:

bilo nekog

Kako koristiti "bil kakšen" u rečenicama:

In vedno je bil kakšen kandidat, ki je čakal, da bo izrabil položaj.
I uvek se našao kandidat ili dva... koji se prijavio na upražnjeno mesto.
Če bi bil kakšen bogat tujec in bi se zmotili pri rezervaciji, bi takoj dobil sobo.
Da sam neka zverka iz grada i da ste napravili grešku oko rezervacije, ja bih bio prvi koji bi dobio sobu.
Lani sem bil kakšen teden v Denverju na svetopisemskem shodu.
Prošle godine sam bio u Denveru tjedan dana na Biblijskoj konvenciji.
Ali je že kdaj bil kakšen avtobus točen?
Da li ste ikada èekali autobus?
Je bil kakšen dan v zadnjih petih letih, da se nisva pogovarjala?
Da li je prošao dan u poslednjih 5 godina a da mi nismo prièali?
Mogoče je bil kakšen lep bel maček.
Mora da je fina bela maca
Zaradi njih sem na čisto nov način spoznaval, kakšen sem bil, kakšen sem in kakšen bom morda nekoč postal.
Mene je više zanimalo kako æu zbog tih novih izgledati sebi. I ja sam bio na njihovom mjestu i tko sam sada, i tko bih jednog dana mogao postati. Ali ne prerano.
Verjetno je bil kakšen čuden peščeni vihar.
Ovo je bila neka vrsta pustinjske oluje.
Drugače, veš če bi bil kakšen drugi dan, bi samo vpila in me poslala v svojo sobo.
Inaèe, znaš... da je bio bilo koji drugi dan, samo bi vikala i oterala me u svoju sobu.
Želim si, da bi bil kakšen način, da ti kako poplačam.
Волео би да могу некако да ти платим или тако нешто.
Potem, ali je bil kakšen vaš del kdaj del nečesa drugega?
Da li je ikad dio vašeg tijela bio dio nekog drugog?
Je bil kakšen drug tip ali...
Da li je bio neki drugi tip ili...?
Je bil kakšen odziv Bele hiše odkar smo ubili talca?
Jesu li reagirali kad smo ubili taoca?
Rada bi preverila, če je bil kakšen hladilni tovornjak ukraden v zadnjem tednu dni.
Proverila bih da li su kamioni hladnjaèe ukradeni u poslednjoj... sedmici ili više.
Praviš, da če bi bil kakšen pohablen moški, ki bi živel k kolibi, uporabljal avtobus za v službo, kjer bi prodajal pomaranče na trgu, bi me še vedno ljubila?
Hoces da kazes da sam neki smotani tip koji zivi u supi i ide autobusom na posao da prodaje pomorandze na rampi na auto-putu, opet bi me volela?
Ja, mislijo da bi lahko bil kakšen raketni izstrelek, ampak če vprašaš mene, mislim da sva ravnokar našla
Da, oni misle da je to možda protiv vazdušna raketa, ali ako mene pitaš, mislim da smo upravo našli - Kara.
Rad bi bil kakšen drug telesni del, veš?
Želim da budem neki drugi deo tela koji ti je potreban, znaš?
No, mogoče je bil kakšen duh na steroidih, kaj?
Možda je to bio neki turbo duh?
Mogoče je bil kakšen piflar ali pa baraba.
Možda je to bio neki smotanko, ili, možda je bio zloban.
Mislil sem, da je bil kakšen hribovec.
Мислио сам да је само нека сељачина.
Kot sem rekel, če bi bil kakšen nov veleposlanik, bi me o tem obvestili.
Da, kao što sam i rekao, da postoji novi ambasador, ja bih bio obaviješten.
Gospa Roget, je bil kakšen član vaše rodbine neploden?
Gospoðo Roget, da li postoje problemi sa neplodnošæu u vašoj porodici?
Premikal se je tako hitro, kot, da bil kakšen super heroj.
Kretao se tako brzo... Kao neki super heroj!
Ker do pred desetimi minutami, nisem vedela, da je bil kakšen vojni ujetnik še vedno živ v Iraku ali Afganistanu.
Prije 10 minuta, nisam ni znala da je ijedan ratni zarobljenik još uvijek živ.
Mislim, če bi bil kakšen način, da ga ustaviva...
Mislim se, kada bi mogli da zaustavimo prokleto stvorenje...
Je bil kakšen osebni predmet iz oporoke, in je bil v banki?
Je li bilo liènih predmeta uz testament i vlasnièki list kuæe?
Lahko je bil kakšen amulet, ki jo je varoval ali pa zvarek...
Možda je bila amajlija kojom se štiti ili otrovni napitak.
Moraš vedeti... če bi bil kakšen drug način zame, da ostanem živ...
Moraš znati da, kad bi postojao drugi naèin da ostanem živ...
Gotovo je bil kakšen razlog, toda zdelo se mi je, da bi moral vedeti.
Sigurna sam da postoji logièka isprika, ali... mislila sam da sam ti trebala reæi.
Če je bil kakšen nesporazum, če sem poslala napačna sporočila v moji sreči na poroki...
Ako je bilo nesporazuma, ako sam poslala pogrešnu poruku zbog svoje radosti na venèanju...
Glej, želim si, da bi bil kakšen drug način, ampak ga ne vem.
Voleo bih da smislim drugi naèin ali ne mogu.
Lahko bi bil kakšen norec, ona pa me je prepričala drugače.
Можда си неки лудак. Она ме је убедила у супротно.
Betty, preveri če je bil kakšen tovornjak cisterna prijavljen, kot ukraden.
Hej, Betty. Provjeri je li prijavljena kraða tanker kamiona. Gosp.
Tam sem bil kakšen dan, ko sem našel nezaklenjen denar.
И дан после, нашао сам новац који је Кери закључала.
Wes in Laurel, izvedita, če je bil kakšen neuspešen svetovalec.
Вес и Лорел, проверите да ли је било лошег саветовања.
1.3253309726715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?