Dolgo časa si načrtoval, da bi se me znebil ob prvi priložnosti in me zakopal v goščavi kot psa, potem pa bi vzel ne le starčevo zlato, ampak tudi mojega.
Odavno si vrebao priliku srediti me... i pokopati me u žbunju kao psa... da možeš ponijeti i starèevo i moje blago.
Rad bi vzel mojo konzolo v svojo pisarno?
Želite da ga nosite u vašu kancelariju?
Jaz ne bi vzel to rjasto sranje seboj v vojno, in v takem stanju vas ne bom vzel.
To hrðavo smeæe ne želim u ratu. Ni vas u takvu stanju.
Res ne bi vzel Douga s sabo?
Siguran si da neæeš da povedeš Daga sa sobom?
Charles Freck si je želel, da bi vzel nazaj zadnje pol ure svojega življenja.
Charles Freck je poželeo da vrati poslednjih pola sata svoga života.
Poglej veliko bi vzel nazaj, ampak ne morem.
Гледај много ствари би повукао, али не могу.
Sem dr. Suresh, rad bi vzel vzorec tvoje krvi, če ni nič narobe.
Ja sam dr.Suresh, i moram ti uzeti malo krvi, uredu?
Neumno bi bilo, če ne bi vzel več pomoči.
Glup si ako ne prihvatiš pomoæ.
Ne bi vzel kamna, ga zalučal v banko in razbil okno?
Uzmi ovaj kamen baci ga na banku i razbij prozor.
Če ti da svojo številko, namesto da bi vzel tvojo, ga ne zanimaš.
Ако ти тип да свој број уместо да узме твој, није заинтересован.
Ali pa, če bi vzel zelo majhno pištolo v strelski dvoboj.
Да, или као да понесеш малецни пиштољ на обрачун.
To bi vzel kot kompliment za tvoje edinstvene sposobnosti.
Ja bih to prihvatio kao kompliment tvojim jedinstvanim veštinama.
Če ne bi bilo moje poroke, me nikoli ne bi vzel s seboj.
Da ne se mazev, nikogas nemase da mi dozvoli da dojdam so nego.
Ker bi poskrbel, da te nihče v tem poslu ne bi vzel.
Zato što bih se ja postarao za to da te više niko ne zaposli?
Mene nihče drug ne bi vzel.
Mene je htela jedino Džulija da zaposli.
Če bi vedel, da bo konec sveta, bi vzel s sabo boljše knjige.
Poneo bih bolje štivo da sam znao da æe smak sveta.
Ali boš govoril s Forrestom, da bi vzel nekaj Cricketovega žganja?
Да ли ћеш да разговараш с Форестом у вези мене и Крикета?
Lahko bi vzel tablete za spanje.
Ne bi mi smetala tableta za spavanje. O, ne!
Zakaj bi vzel s sabo le signalno pištolo za končni....
Zašto bi doneo samo signalni pištolj na završnu..
To bi vzel kot kompliment, če ne bi bili vodja kampanje zunanjega ministra v senci.
To æu uzeti kao kompliment. Da ne vodiš kampanju ministra unutarnjih poslova u sjeni.
Patanec naj bi vzel žensko, ki bo vodila veliko gospodinjstvo, živela z moževo materjo in družino.
Od patanskog muškarca se oèekuje da oženi domaæicu koja æe živeti s muževom majkom i porodicom.
Misliš, da bi vzel denar, če se mi ne bi zdelo prav?
Misliš da bih uzeo taj novac da to nije bilo ispravno? Vidi...
Raje bi vzel tisto nagrado in si jo zaril v srce, kot da bi vse življenje presedel tu zaprt med vzpenjanjem po poslovni lestvici.
Ja bih radije da Martin P. Shulman Award i ubosti sebe izravno u srcu s njom, nego provesti cijeli moj život zatvoren iznutra ovi zidovi penjanje korporativnoj ljestvici.
Bil bi neumen, če te ne bi vzel.
Bio bih lud da te ne povedem.
Domnevno zato, da bi vzel nebesa, ko bo imel dovolj privržencev.
Nesumnjivo, da preuzme nebo kad skupi dovoljnu podršku.
Niti penija ne bi vzel od vas, kot prvo.
Za poèetak, ne bih uzeo ni novèiæa od vas.
Mogoče... bi vzel preostale svoje stvari, če sem že tukaj?
Možda bih trebao... da pokupim ostatak mojih stvari dok sam ovde?
Ali bi te motilo, če bi vzel tvojo telefonsko številko zanj?
Da li bi mi dala svoj broj za njega? Ollie!
Si ga spomnil, da ti dolguje, da me ne bi vzel s sabo?
Podsetio ga da ti duguje? Da bi me ostavio iza?
Ne, seveda bi se vrnil ponje, vendar ne bi vzel edinega vozila, da bi naredil to in ne bi odstopil od napada na tovarno.
Ne, naravno da bih se vratio tamo. Ali ne bih otišao sa našim jedinim prevozom po njih i ne bih zaustavio napad na fabriku
Centa ne bi vzel brez njegove vednosti.
Ne bih uzeo ni novèiæa bez njegovog pristanka.
Rad bi vzel, kar je zgradila Michelle Darnell.
Da uzmem ono što je Mišel Darnel sagradila.
Lahko bi vzel denar in imel čudovito življenje.
Mogao si da uzmeš novac i imaš odlièan život.
Ne jemlji v zastavo ne ročnega mlina, ne zgornjega mlinskega kamena, zakaj s tem bi vzel v zastavo življenje.
Niko da ne uzima u zalogu žrvanj gornji ni donji, jer bi uzeo dušu u zalogu.
0.49825692176819s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam imao vremena da unesem piæe. Nažalost. 