Niste jim niti označili, kdaj je konec pesmi, da bi vedeli kdaj ploskati.
Нисте им дали чак ни гласну завршницу на крају... да би знали када да тапшу.
Je zelo veličasten in kompleksen lik, vendar vi tega ne bi vedeli.
Sjajan i složen lik. Vi to ne možete da znate.
Če bi vedeli, da je bomba na pravem mestu?
Da budu sigurni da će otići pravo u B 13.
Če bi vedeli s čim imamo opravka, bi mogoče to lahko zaustavili.
Kada bi znali o èemu se radi, možda bi to mogli zaustaviti.
To ste izkusili na sebi, ne da bi vedeli, zakaj ali kaj je to.
Doživljavate to bez da znate zašto i šta je to.
Mislil sem, če bi vedeli, da je moja kri sposobna zdravljenja, da sem pripravljen pomagati.
Mislio sam da, ako svi budu znali da moja krv ima moæ izleèenja, mogu pomoæi.
In če bi vedeli kako me ubiti, bi me že zdavnaj, verjemi mi.
Pa, da me je moguæe ubiti, to bi i uèinili, uveravam te.
Bi vedeli, kaj morajo storiti v tem primeru?
Hoæe li onda svi znati šta da rade?
Ljudje bi vedeli, da smo drugačni.
Ljudi bi shvatili da smo drukèiji.
Malo prezgodaj je še, da bi vedeli.
Je li ovo ona? - Malo je rano za reæi.
Presenečeni bi bilo, če bi vedeli, kaj vse si zakonci prikrivajo.
Ne biste vjerovali što sve partneri znaju skrivati.
Lahko pa bi, če bi vedeli vnaprej.
Ali mogao si da si znao na vrijeme.
Ta obesek so naredili zato, da ko se boš vrnil, bi vedeli da si to ti.
И направили су ти овај тотем да бисмо те препознали.
Veliko ljudi bi vas oropalo, če bi vedeli, kaj nosite.
Puno ljudi bi te opljačkalo kad bi znalo što imaš.
Ljudje, ki so to kupovali so zboleli, ne da bi vedeli, da gre za radioaktivno sevanje.
Kupci su se razboleli pošto nisu znali da su kontaminirane.
Vsi so se smejali in spraševali, če sem v redu, ne, da bi vedeli, kaj bi rekli o moji obriti glavi in brazgotinam.
Svi su se smejali i pitali me jesam li dobro, ne znajuci sto bi rekli o mojoj obrijanoj glavi i ožiljcima.
Prezgodaj je še, da bi vedeli.
Bojim se da je prerano govoriti.
Glede na vse ljudi tam zunaj, si ne želite, da bi vedeli za vas.
Svi drugi ljudi su otišli,...ne želiš da oni znaju o tebi.
Če bi vedeli, da se naš denar porablja za tako traparijo, bi opustili našo finančno podporo že pred leti.
Da smo znali kako æe naši novci otiæi na ovakve gluposti, izvukli bi se iz ovoga još prije par godina.
Radi bi vedeli, kdo je njihov oče.
И желе да знају ко им је отац.
Jaz bi vedeli več, vendar njegov duh je bil prisiljen odstopiti pred lahko bi mi povedal.
Znao bih više, ali mu je duh bio prisiljen da ode pre nego što mi je išta rekao.
Četudi bi vedeli, kje je Lyla, ne bi mogla tja poslati ekipe, saj moji nadrejeni mislijo, da bi to povzročilo incident.
Prièamo s vama. Èak i da znamo gdje u Rusiji je Lyla, moji nadreðeni smatraju da slanje tima za izvlaèenje može izazvati meðunarodni incident.
Ne potrebujemo vizije, da bi vedeli kaj nas zgoraj čaka.
Није потребна визија да бисмо знали шта нас чека горе.
Lahko bi se obdržali malo dlje, če bi vedeli, kdaj odnehati.
Могли су да потрају мало дуже, требало је да знају када да стану.
Če bi me dobro poznali, bi vedeli, da je prijetje Rabbita zame najpomembnejša stvar.
Ne znate me dobro. Inaèe bi znali da je srediti Rabbita meni najvažnija stvar. Zašto?
Če bi vedeli, bi bila ti tarča.
Da su znali, ti bi bila meta.
Sem ste prišli, ne da bi vedeli, kaj je to, kajne?
Došla si ovde ne znajuæi zbog èega?
Veliko smo vložili v to, da bi vedeli, kdo sem in česa sem zmožen.
Mnogo smo uložili da bi vi shvatili ko sam ja i šta sam u stanju da uèinim.
Targaryeni so z zmajskim steklom okraševali orožje, ne da bi vedeli, za kaj so ga uporabljali Prvi ljudje.
Таргарјени су змајстаклом украшавали оружје, иако нису знали за шта су га Први људи користили.
Vprašanje: Kako bi bila Joshua Bell in njegova glasba ljudem všeč, če ne bi vedeli, da poslušajo njega?
Питање: Колико би се људима свиђао Џошуа Бел, његова музика, да не знају да слушају Џошуу Бела?
Ogromno bi vedeli o karizmatični megafavni in ne prav veliko o čem drugem.
Znali bismo vrlo mnogo o harizmatičnom delu megafaune, ali vrlo malo o bilo čemu drugom.
Zdaj torej prenavljate novozelandski Christchurch, ne da bi vedeli, kam želijo najpametnejši ljudje v Christchurchu vlagati svoj denar in energijo.
I tako sada izgrađujete Krajstčerč, a da ne znate šta najpametniji ljudi u Krajstčerču žele da urade sa svojim novcem i svojom energijom.
Radi bi vedeli, kje je prava sladka točka med 8% in 12%?
Želimo da znamo: gde je idealna tačka između 8 i 12?"
No, v medicinski znanosti, pravzaprav ni potrebe, da bi vedeli -- kako pravzaprav rak deluje, hočemo vedeti kako se vaš rak razlikuje od ostalih.
U medicini, mi ne želimo da znamo samo kako rak funkcioniše, želimo da znamo kako se vaš rak razlikuje od mog.
Torej, če bi vedeli, kako dodatne dimenzije izgledajo - mi še ne, ampak če bi - bi morali biti sposobni, da izračunamo dovoljene tone, dovoljene vzorce nihanja.
Pa kada bismo znali kako tačno te dimenzije izgledaju, što još uvek ne znamo, ali kada bismo znali, mogli bismo i da izračunamo moguće note, odnosno načine na koji mogu da vibriraju.
V svetu marketinga tega nihče ne ve, kajti če bi, vi vsi tukaj ne bi vedeli, o čem govorim.
Niko u svetu marketinga ne zna za ovo. Jer da oni znaju, onda vi ne biste.
In Afriki sploh ni statistik, da bi vedeli, kaj se dogaja."
A čak nema niti statistike o Africi da se sazna šta se događa."
In GOSPOD reče Jozuetu: Danes te začnem poveličevati pred vsem Izraelom, da bi vedeli, kakor sem bil z Mojzesom, tako da bodem s teboj.
A Gospod reče Isusu: Danas te počinjem uzvišavati pred svim Izrailjem da poznaju da ću i s tobom biti kao što sam bio s Mojsijem.
In od sinov Isaharjevih: možje, ki so imeli razsodnost glede časov, da bi vedeli, kaj ima Izrael storiti, njih poglavarjev je bilo dvesto, in vsi njih bratje so bili pod njih poveljem.
I sinova Isaharovih, koji dobro razumevahu vremena da bi znali šta će činiti Izrailj, knezova njihovih dvesta, i sva braća njihova slušahu ih;
Kdo je to naznanil od početka, da bi vedeli? in od starodavnosti, da rečemo: Prav pravi! A ni ga bilo, da bi bil naznanil, ni ga bilo, ki bi bil napovedal, ni ga bilo, ki bi bil slišal besede vaše.
Ko je objavio od iskona, da bismo znali, ili od starina, da bismo rekli: Istina je? Ali nema nikoga da bi objavio, niti ima koga da je napred kazao, niti ima koga da bi čuo reči vaše.
in sobote moje posvečujte, da bodo v znamenje med menoj in vami, da bi vedeli, da sem jaz GOSPOD, Bog vaš.
I subote moje svetkujte da su znak izmedju mene i vas, da znate da sam ja Gospod Bog vaš.
1.1400361061096s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne biste to radili da znate! 