Prevod od "bi to bil" do Srpski


Kako koristiti "bi to bil" u rečenicama:

Kakšen posel za Boga bi to bil?
Kakav je to posao za Boga? _BAR_
In da bi to bil nekdo drug.
Želim da je na nekom drugom mestu.
Kdo pa naj bi to bil?
A, ko bi to mogao biti?
Bi mogoče vedel, kdo bi to bil?
Ti ne znaš ko je to, zar ne? Nemam pojma.
Glej no, le kdo bi to bil?
Sada... Ko bi to mogao da bude?
Pogovoril bi se s Festerjem, če bi to bil Fester, vendar ni.
Razgovaraæu s Festerom ako je to Fester, ali nije.
In kateri kralj naj bi to bil?
A koji bi kralj to mogao biti?
In kak razlog naj bi to bil?
A koji bi to razlog bio?
Če bi Lutkar spregovoril, bi to bil mednarodni incident, ki ga ne bi bilo mogoče rešiti z ministrovim odstopom.
Ako gospodar lutaka poène da prièa to æe biti meðunarodni incident. To ne bi rešila ni ostavka ministra.
Kaka ideja, kdo bi to bil?
Imate li ikakvu predstavu na koga misli?
S tremi izgubami in tremi tekmami do končnice, bi to bil lahko konec že tako porazne sezone.
Poslije 3 poraza i 3 utakmice prije doigravanja ovo može biti kraj jedne grozne sezone.
Če bi to bil Josh, bi se oglasil.
Da je to bio Džoš rekao bi nam gde je.
G. Whitmore, moj ded bi vedel, če bi to bil ponaredek.
Gospodine. Whitmore, moj djed bi znao, ako je lažan.
Si lahko predstavljaš kako čudovit epski film bi to bil?
Zar ne vidiš kako bi to bio lep epski film?
Torej bi to bil še en nadnaraven vidik izganjanja, ki ga vaš posnetek ne dokaže, je tako?
To bi bio, još jedan, natprirodni, aspekt egzorcizma kojeg, vaša kaseta, ne dokazuje?
Če bi imel psa, ki bi imel mladička, ki bi imel psička, bi to bil Sid.
Da imam psa i da pas ima dete, i da pseæe dete ima ljubimca, to bi bio Sid.
In kdo naj bi to bil?
A ko ce to da bude?
Če mi pojasniš, kaj delaš, ali še bolje, zakaj to delaš, bi to bil dober začetek.
Ako bi objasnio šta to radiš, ili još bolje, zašto to radiš, za poèetak bi bilo veoma dobro.
Ampak, če bi želela, da mi kdo reši otroka, bi to bil dr. House.
Ali ako ima itko kome bi povjerila da spasi moju bebu, to bi bio dr. House.
Na Vennovem diagramu, bi to bil posameznik, ki se je znašel v položaju, ko "časovnega stroja noče več imeti" in "potrebuje osemsto dolarjev."
U Vennovu dijagramu ta bi osoba bila na presjeku skupova. Više ne želim vremenski stroj i Trebam 800 $.
Tehnično gledano, bi to bil tolažilni seks le v primeru, če bi se on in Penny dejansko zaročila v telesni intimnosti.
To bi bilo tako da su Penny i on zaista imali fizièku intimnost.
V bistvu, bi to bil še en razlog več, da... Saj veš, pregledaš motor.
To bi zapravo bio razlog više da provjeriš motor.
Če bi to bil zadnji kraj na Zemlji in bi morala napisati S.O.S, ne bi prišla sem po konico peresa ali pero.
Ako je ovo posljednje mjesto na zemlji i moram pozvati upomoæ, - Ne bih došao ovdje nizašto.
Življenje bi bilo zelo drugačno, če bi to bil njihov cilj.
Život bi danas izgledao mnogo drugaèije da je to bio njihov cilj.
Če bi lahko ubili kogarkoli brez posledic, kdo bi to bil?
Kada bi mogli da ubijete nekoga i izvucete se sa time, koga bi ste ubili?
Če bi lahko večerjala s komerkoli, bi to bil moj dedek.
Ako bih mogla birati sa kime otiæi na veèeru, bio bi to moj djed.
Če bi to bil jaz, bi plul med oblaki.
Da sam na tvom mestu, sada bih bio na sedmom nebu.
Če bi to bil jaz, in bi se želel maščevati, bi ga zabodel v vrat, ali v vratno žilo ali pa v srce.
Da sam ja hteo da se osvetim, prerezao bih mu grkljan. Ili vratnu arteriju, ili srce.
In želel bi si, da bi to bil moj oče, kajti Nathen je marsikaj poenostavil.
I želeo bih, doðavola, da je i bio moj otac, jer Nathan mi nije ništa olakšao.
Ne vidim, zakaj bi to bil problem.
Ne vidim kakve to veze ima?
Ampak če bi me moji starši lahko videli, kako stojim tako blizu in se ne maščujem zaradi družine, bi to bil zadnji Dan zahvalnosti, na katerega bi bil povabljen.
Ali, da me moji roditelji sada mogu vidjeti, da ti stojim ovoliko blizu i ne osveæujem se zbog obitelji, to bi bio zadnji Dan zahvalnosti na koji bi bio pozvan, zasigurno.
Zakaj naj bi to bil moj problem?
A KAKO JE TO MOJ PROBLEM?
Želim si obiska kakšnega gospoda, in da bi to bil ti.
Volela bih da poznajem džentlmena i volela bih da to budeš ti.
ce smo na ozemlju, ki ga je okupirala Nemcija, bi to bil jaz.
Da smo na nemaèkoj okupiranoj teritoriji, bilo bi sa mnom.
V bistvu bi to bil alfa test.
Pa, tehnièki, ovo bi bio alfa test.
Jasno je bilo, kdo bi to bil.
Nama je bilo prilièno jasno ko je za to odgovoran.
Kaj, če bi to bil državni udar?
Što da je ovo državni udar?
Če bi to bil film, bi rekel, da je to metamorfozna sluz nekega bitja.
Èekaj! Ovo je film! Rekao bih da sluz poèinje da izlazi kada se neko pretvori u 'Stvora'.
Želim si, da bi to bil jaz, v redu?
Voleo bih da su mene oteli, u redu?
Če nima kdo kakšne boljše ideje, sem mislil, da bi to bil Billy Bones.
Ako netko nema bolju ideju, mislio sam na Billya Bonesa.
Če jim damo pogonske rakete, bi to bil konec programa Taiyang Shen.
Žrtvovali bi raketu i Taiyang Shen bi bio otkazan.
Še maščevati se ne morem, ker je Klaus že tako v krsti, pa tudi če ne bi bil, bi to bil samomor.
Ne mogu se osvetiti jer je Klaus veæ u sanduku, a i da nije, to bi bilo samoubistvo.
Če bi to bil slovar -- če bi to bil zemljevid ameriške angleščine -- vidimo, da približno poznamo Florido, Kalifornije pa sploh ni!
Kad bi ovo bio rečnik - kad bi to bila mapa američkog engleskog - pogledajte, imamo ovde nekakvu kvrgu koja liči na Folirdu, ali nema Kalifornije!
1.3483769893646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?