Prevod od "bi te ubilo" do Srpski


Kako koristiti "bi te ubilo" u rečenicama:

Bi te ubilo, če bi me omenila?
Da li bi te ubilo da si me pomenula?
Kaj bi te ubilo, če bi storil za njega nekaj lepega?
Pogledaj ga. Da li bi te ubilo da uradiš nešto dobro za njega?
Ne bi te ubilo, če bi to kdaj pa kdaj povedal.
Не би те убило да то кажеш с времена на време.
"Ne bi te ubilo, če bi bila prijazna."
"Neæe te ubiti ako budeš fina."
Ne bi te ubilo, če bi priznala, da so nekatere reči svete.
Ne! Samo mislim da te ne bi ubilo da priznaš da su neke stvari svete.
Ne bi te ubilo, da bi se mu zahvalil na govoru Oskarjev.
Ne bi te ubilo da si mu se zahvalio u svom govoru kad si dobio Gremija.
A bi te ubilo, če bi napisal moje ime na kartico?
Oh, covece, da li bi te ubilo da si stavio i moje ime na cestitku?
Ne bi te ubilo, če bi me klical "mama".
Ne bi te ubilo da me zoveš "mama".
BI TE UBILO, ČE BI MU DALA MOŽNOST?
Hoæe li te ubiti ako mu pružim priliku.
Ne bi te ubilo, če bi kdaj ti govoril z mami.
Ne bi te ubilo da ponekad ti razgovaraš sa mamom.
Bi te ubilo, če bi enkrat za spremembo bil na moji strani?
Da li bi te ubilo da ovaj put stvarno budeš na mojoj strani?
Bi te ubilo, če bi vsaj poskusila?
Zar æe vas ubiti ako probate?
Bi te ubilo, če bi mi zaželel dobro jutro?
Da li bi te ubilo kad bi rekao dobro jutro kad nazoveš?
Bi te ubilo, če bi mi vsaj enkrat verjela?
Da li bi te ubilo kada bi mi samo jednom poverovala?
Ne bi te ubilo, če bi govoril z njim.
Ne bi te ubilo da prièaš sa njim.
Prekleto kmet, bi te ubilo če bi se malo pogovarjal?
Doðavola, Farmeru, zar bi te ubilo ako malo poprièamo?
Bi te ubilo če bi pokazala...
Zar bi te ubilo da si pokazala...
Bi te ubilo, če bi si zatlačil srajco?
Pa, da li bi te ubilo da uvuèeš košulju?
Ne bi te ubilo, če bi se mi zahvalil, ker sem te peljal in prišel pote.
Znaš, ne bi te ubilo da mi se zahvališ što sam te odvezao i dovezao nazad.
Ali bi te ubilo, če ji rečeš "mati"?
Bi li te ubilo da je zoveš "majko"?
Poslušaj Lois, ne bi te ubilo če bi pokazala malo podpore.
Poslušaj me, Lois, ne bi te ubilo da im pokažeš malo podrške.
Bi te ubilo, če bi me poklicala?
Да ли би те убило да си ме назвала?
Bi te ubilo, če bi pokazala vsaj malo hvaležnosti?
Je l' bi te ubilo da mi pokažeš bar malo zahvalnosti?
Daj, no, bi te ubilo, če bi malo časa preživel z žensko, ki jo ljubiš?
Oh, ma hajde. Hoæe li te ubiti, ako provedeš neko vreme sa ženom koju voliš?
Bi te ubilo, če bi kdaj plačala račun?
Da li bi te ubilo da ponekad platiš neki raèun?
Ali bi te ubilo, če bi splaknil umivalnik po britju?
Da li bi te ubilo da opereš lavabo nakon brijanja?
Bi te ubilo, prekleto, če bi se oblekel?
Do vraga, pa zar bi vas ubilo da obucete nešto!
Bi te ubilo, če bi oblekla modrc?
Zar bi te ubilo da obuceš grudnjak?
Ne bi te ubilo, če bi bila prijazna do mene. –To ni del načrta.
Znaš, ne bi te... Ne bi te ubilo da pokušaš biti dobra prema meni.
Bi te ubilo, če bi ga odložil na predpražnik?
Da li bi te to ubilo da ga staviš na otiraè?
Bi te ubilo, če bi mi bila vsaj malo hvaležna?
Da li bi te ubilo kad bi bila bar malo zahvalna?
Ne bi te ubilo, če bi dal kompliment najini kolegici.
Ne bi te ubilo da daš kompliment kolegici.
In bi te ubilo, če bi jo dala v eno tistih majhnih oblekic, ki sem jih kupila?
I da li bi te ubilo da je obuèeš u odeæu koju sam kupila.
Ne bi te ubilo če bi prosil za pomoč.
Znaš, ne bi te ubilo da zatražiš pomoæ, a?
Bi te ubilo, če bi pogledal film ali prebral knjigo?
Bi li te ubilo da pogledaš film ili procitaš neku knjigu?
Ohh, bi te ubilo če bi imel prenosnik?
Da li bi te laptop ubio?
Ne bi te ubilo, če bi si ogledal sobo.
Neæe te ubiti da pogledaš sobu.
Tisto bi te ubilo, rešila te je. –Misliš, da ne vem?
Spasila ti je život! Kao da ne znam!
Ali bi te ubilo, če bi rekla prosim?
Bi li te ubilo reæi molim te?
1.2531840801239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?