Prevod od "bi naredil" do Srpski


Kako koristiti "bi naredil" u rečenicama:

Vse bi naredil, da bi ji ustregel.
Sve bih uèinio za tu djevojku.
česa ne bi naredil, da bi obvaroval vaju dve.
Sve bih uradio da zaštitim vas dve.
Je kot, da si narejen bi naredil stvar kakršne so zdaj navadil sem se, da stvari ratajo grde
Izgleda da si stvoren za situacije kao što su ove. Samo sam se navikao na to da stvari postaju gadne.
Na tvojem mestu ne bi naredil tega.
Èekaj Luna, ja to ne bih radio na tvom mjestu.
Kaj bi naredil na mojem mestu?
Šta bi ti na mom mestu uradio?
Zakaj bi naredil kaj tako neumnega?
Zašto si uradio nešto tako glupo?
Misliš, da tega ne bi naredil?
Мислиш да нећу то учинити, зар не?
Nikoli ti ne bi naredil kaj takega.
Nikad ti to ne bih uradio.
Zakaj pa bi naredil kaj takega?
Vidi, zašto bih uradio tako nešto?
Thomasu Edisonu je skoraj dva tisočkrat spodletel poskus, da bi naredil žarnico z žarečo nitko.
Znaš, Thomas Edison je 2.000 puta pokušao i nije uspeo da izumi sijalicu s ugljenom niti.
Nikoli ne bi naredil, kaj takega.
On to nikada ne bi uradio.
Ne vem, kaj bi naredil, če bi se ti kaj zgodilo.
Ne znam šta bih da ti se nešto desilo.
Jaz ti tega nikoli ne bi naredil.
Ja tebi to nikad ne bih uradio.
Naredil si, kar bi naredil vsak član.
Učinio si što svaki član bi l'; učinila.
Rad bi naredil dober prvi vtis.
Samo želiš da napraviš prvi dobar utisak.
Takšno breme si mu naložil, da se je raje odločil za smrt, kot da bi naredil izpite.
Toliko si ga pritiskao, tata On je mislio da je lakše umreti nego položiti prijemni ispit!
Želim si, da tega ne bi naredil.
Oh, da bar to nisi pokušao!
Kaj bi naredil za to, da bi spet objel ženo?
Шта би учинио? Да поново држиш своју жену?
Kaj drugega pa naj bi naredil?
Šta je drugo mogao osim toga?
Jaz nikoli ne bi naredil tega.
Ja nikad ne bih to napravio.
Na tvojem mestu tega ne bi naredil.
Hej, vi ne želite to da uradite, drugar?
Rad bi naredil, kar je prav.
Samo pokušavam da uèinim šta prilièi.
Ne, ne, tega ne bi naredil.
Ne, ne. Ne bih to uradio.
Jaz bi naredil enako svojemu očetu, če mi ne bi naredil usluge in umrl.
И ја бих исто учинио мом оцу да ми није учинио услугу и умро сам.
Enako bi naredil zame, če bi naju moj sin gledal.
Знам да би то исто урадио за мене да мој син гледа.
Rekel si, da bi naredil karkoli.
Rekao si da æeš uraditi sve.
Misliš, da bi naredil vse to, če ne bi bil prepričan?
Stvarno misliš da bih radio ovo da nisam siguran?
Nikoli ne bi naredil kaj takega.
On nikad ne bi uradio ovako nešto.
Vse bi naredil, da bi resnica o njegovi preteklosti ostala skrita.
Uradice sve da sacuva istinu o njegovoj proslosti skrivenom.
Vedela sem, da tega ne bi naredil.
Знала сам да није до тебе.
Ti moram res povedati, kaj bi naredil pobegli razvajenki, ki je ukradla srce njegovi hčerki?
Želiš da ti kažem šta bi uradio ludaèi koja je ukrala srce njegovoj æerki?
Vse bi naredil, da te zaščitim.
Uradiæu bilo šta da te zaštitim.
Ne, seveda bi se vrnil ponje, vendar ne bi vzel edinega vozila, da bi naredil to in ne bi odstopil od napada na tovarno.
Ne, naravno da bih se vratio tamo. Ali ne bih otišao sa našim jedinim prevozom po njih i ne bih zaustavio napad na fabriku
Ko vsaj ne bi naredil tega.
Voleo bih da nisi uèinio ovo.
Kaj bi naredil, da bi pomagal Elizabeth?
Šta bi uradio za Kinovu? -Kako si me našao?
Hotel sem reči, da na tvojem mestu ne bi naredil tega.
Хтео сам рећи, "Не бих то радио на твом месту."
Nisem slab človek, a se v določenih situacijah moram vprašati, kaj bi naredil slab človek.
Nisam loš èovek, ali u izvesnim situacijama moram da se upitam: što bi loš èovek uradio?
Če Bog ne bi hotel, da jih strižejo, iz njih ne bi naredil ovac.
Da ih Bog nije hteo ošišane, ne bi od njih napravio ovce.
Vem, da bi naredil skoraj vse, da bi te osrečil.
Znam da je svašta uradio da bi te usreæio.
Če imate radi človeštvo, če imate radi ta planet, bi naredil vse, da ga rešite.
Ako voliš èoveèanstvo i ovu planetu, uèinio bi sve da ih spasiš.
Kakšen bog bi naredil kaj takšnega?
Kakav Bog bi uèinio tako nešto?
Tega na tvojem mestu ne bi naredil.
Ne bih to uradio na tvom mestu.
Lahko pa bi naredil, kar mislim, da smo si vsi vedno želeli narediti.
Ili, mogao bih da uradim ono što mislim da smo svi oduvek želeli da uradimo.
1.3134760856628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?