Prevod od "bi naju" do Srpski


Kako koristiti "bi naju" u rečenicama:

Ubil bi naju, če bi dobil priložnost.
...nas ubio da mu se pruži prilika.
A med pretepanjem vsaj ni razmišljal, da bi naju peljal v lopo.
Ali bar, kad nas je tukao, nije imao potrebu da nas vodi u svoju alatnicu.
Kot bi naju polili z mrzlo vodo.
Vrlo brzo je poslalo puno manje seksi, zar ne?
Ko bi naju videli pred 30 dnevi!
Trebali ste nas vidjeti prije mjesec dana.
Liv išče način, kako bi naju poslala tja, da lahko najdeva Bonnie in jo pripeljeva nazaj.
Liv traži naèin da nas pošalje tamo kako bismo našli Boni i vratili je.
Medtem ko se je ogenj širil sem stal na palubi, boječ se, da po zopet prišel iz reke kot kaka pošastr, da bi naju uničil.
Premda požar kao da se širio stajao sam na palubi u strahu da æe ponovno izaæi iz reke poput nekog èudovišta kako bi nas uništio.
Moj najboljši prijatelj je mrtev, vsi bi naju radi ubili, pravkar sem ubil dva policaja!
Najbolji prijatelj mi je mrtav, nas hoce da ubiju, upravo sam ubio dva pandura!
Jaz nisem ta, ki govori, daje vse informacije poskuša, da bi naju ujeli, ker sem jaz baraba!
Ja nisam taj koji daje sve informacije trudeæi se da nas sve uhvate zato što sam kurva!
Nikogar ni, ki bi naju motil.
Nitko nije ostao da nas ometa.
Kdor bi lahko pomagal, bi naju imel za nora.
Ko može da nam pomogne, misliæe da smo ludi.
Misliš, da bi naju Taha pustil živa?
Misliš li da bi nas Taha pustio da odemo?
Kaj misliš da bi rekla mamica, če bi naju videla takšna?
Шта мислиш да би мама рекла да нас види овакве?
Zaprli bi naju in ključ vrgli proč.
Zakljuèali bi nas i bacili bi kljuè.
Če bi naju hotel ubiti, bi naju že.
Da je hteo da nas ubije, ubio bi nas.
Ne, lahko bi čakali in ne bi naju zeblo.
Da, mogle smo èekati i ne bi se smrznule.
Opcija A: radi bi naju zbližali, da bi lahko izkoristili enega proti drugemu.
Opcija A je da nas pokušavaju zbližiti kako bi nas mogli iskoristiti protiv drugih.
Ob misli, da bi naju odkrili, me zvija v želodcu.
Сам смисао сазнања... Диже ми се стомак.
Cordelia, morala bi naju počakati pri vratih.
Hej, Kordelija, trebalo je da budeš pored vrata.
"Dragi profesor Freud, zelo bi vam bila hvaležna, če bi mi dovolili, da vas obiščem, na Dunaju, zaradi zadeve, ki bi naju oba zanimala.
"Dragi profesore Frojd, bila bih vam veoma zahvalna ako mi dozvolite da vas posetim u Beèu u pogledu stvari koja nam je oboma veoma bitna."
Zakaj bi naju ljudje jemali resno?
Zašto bi nas ljudi shvatali ozbiljno?
Bi naju za trenutek pustili sama?
Možete li nas ostaviti na trenutak?
Misliš, da bi bil Frank ljubosumen, če bi naju videl takole?
Misliš li da æete biti opet zajedno?
Ne bova mogla hoditi ven skupaj, kamor koli, ne da bi naju obletavalo milijon ljudi.
Neæe biti moguæe da ti i ja izlazimo, u restoran, bilo gde, a da nas ne preplavi milion ljudi.
Enako bi naredil zame, če bi naju moj sin gledal.
Знам да би то исто урадио за мене да мој син гледа.
Nekaj drugega bi naju moralo bolj skrbeti, kakor pesem.
Nije pesma to o čemu bi trebali da brinemo.
Namesto, da bi naju skušal spraviti od tu, se obnašaš kot prekleti kreten.
Umjesto da pokušavaš da nas izvuèeš odavdje,... ti se ponašaš kao jebeni kreten.
Sinoči sem lahko razmišljal le o tem, kako jezen bi bil Andy, kako užaljen bi bil, če bi naju videl skupaj.
Знате, прошле ноћи, све што сам могао мислити То ће бити љут што Ендијем Како он може бити повређен ако нас виде заједно
Kaj če bi dobil drugo priložnost in bi naju oba lahko dobil nazaj?
Šta ako imaš drugu šansu da nas vratiš?
Kar bi pomenilo, da sva sodelovala in bi naju počili.
A to bi znaèilo da smo uèestvovali, pa bi nam pucali u glavu.
Povabil jo bom na tisto zadevo jutri zvečer in v čast mi bo, če bi naju prišel tja gledat.
Pozvaæu je na ovo sutra uveèe i bio bih poèastvovan da doðeš da nas gledaš.
Ali naj bi naju moralo skrbeti zaradi njega?
Треба ли да се забринемо због њега? - Шта је то?
Mislim, da bi naju taki ljudje ubili že zato, ker sva z njima.
Мислим да би нас такви људи убили само зато што смо с њим.
Bi naju fotografiral in poslal bivšim prijateljem iz šahovskega krožka?
Želiš li da se slikamo zajedno i da pošalješ sliku društvu iz šah kluba?
Lahko bi bil v in iz tam z njim, še predno bi naju kdo sploh videl.
Mogao bih biti i od tamo s njim prije nego što bilo tko,? ak me vidi.
Ne, a če sva sem prišla z magijo, bi naju ta morala tudi spraviti od tod.
Ne, ali ako smo dospeli ovde uz pomoæ magije, možda bi nas magija mogla i izbaviti odavde.
Če bi bil moj ljubi Fritz še živ, bi naju pričakal z arijo.
Znate, da je moj dragi Fritz još uvek živ, zaželeo bi nam dobrodišlicu arijom.
Kako bova plačali, ne da bi naju videl v obraz?
А како ћемо платити а да нам он не види лица?
Jim, ne vem, kaj bi lahko še poskusila, da bi naju rešila.
Džime, ništa mi ne pada na pamet što nas može spasti.
Ne bi naju označil za sorodni duši, kakor bi naju čisto vsak priseben zunanji opazovalec.
Ne bih išao toliko daleko da nas nazovem "srodnim dušama" iako bi svaka osoba koja nas vidi nazvala tako.
Poklicali bi naju domov, tudi če nas Peggy ne bi odslovila.
Pozvala bi nas da se vratimo čak i da Peggy nije zatražila da odemo.
Ubil je najinega očeta in ubil bi naju.
Ubio je našeg oca i ubio bi nas.
Našel si kurbo, ki bi naju lahko odpeljala do čuvajev blodnjaka.
Našao si kurvu koja nas može odvesti do čuvara lavirinta.
Pozejdon mi je povedal, da Kellerman ni imel pooblastil, da bi naju opral krivde.
Posejdon mi je rekao da Kelermen nije imao autoritet ninadležnost da nas oslobodi naših zloèina.
Zato želim danes vse spodbuditi, da stopite pred kamero tudi sami. In naj vam ne bo nerodno neznanca vprašati: "Bi naju lahko fotografirali?"
Danas želim da vas sve ohrabrim da se slikate i da ne oklevate da priđete nekom i pitate: ‚‚Možete li da nas slikate?"
5.8627009391785s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?