Prevod od "bi dopustil" do Srpski


Kako koristiti "bi dopustil" u rečenicama:

Tega, kar mu počneš, pred leti ne bi dopustil nikomur, niti tebi.
Nekad niko nije mogao da uèini ovo što ti pokušavaš. Èak ni ti.
Ne bi dopustil, da ga ubijejo.
Ја не бих допустио да га убију.
Misliš da bi dopustil, da ti kaj storijo?
Misliš da bih im dopustio da ti naude?
Res misliš, da bi dopustil, da se to zgodi?
Da li zaista misliš da æu dozvoliti da se to desi?
Ne bi dopustil da me ugrabi.
Ne bi dozvolio da me uhvati.
Če bi dopustil, da bi me skrbelo vse, kar bi me moralo skrbeti, bi znorel.
Ako bih dopustio da me brine ono što bi me trebalo brinuti umro bih od brige.
Želim si, da bi dopustil navzočnost specialcev.
Želeo bih da ste pustili da S.O.R.T. tim bude ovde.
Če bi ti bil količkaj brat, ne bi dopustil, da je bil Sammy tako pretepen in bi ga moral mlatiti z veslom ves Ijubi dan.
Kada bi ti bio pravi brat, ne bi dopustio da Sammy bude tako premlaæen i morao bi ga mlatiti veslom cijeli Božji dan.
Pretrdo sem garal na tej zemlji, da bi dopustil fidelistu, da mi jo vzame!
Naporno sam obraðivao ovu zemlju golim rukama. A vi samo da je uzmete od mene.
Ali naj bi dopustil, da ubija vsakega gostitelja, v katerega se vseli?
Šta sam mogao da uradim, da ubije svakoga domaæina, u koga se useli?
Težko verjamem v Boga, ki bi dopustil obstoj česa takega.
Sumnjao bih u svakog boga koji bi dopustio ovakvo nešto.
Bog ne bi dopustil, da se to zgodi pravemu kristjanu.
Bog ne bi dozvolio da se ovo desi istinskom Hrišæaninu.
Raje izneverim vse na temu svetu, kot da bi dopustil, da razočaram samega sebe.
Sve koje vidiš dole, nisu ništa drugo do šahofske figure. Radije æu razoèarati sve na ovom svetu, nego da dozvolim da razoèaram samog sebe.
Če bi jo imel, misliš da bi dopustil, tvojim ljudem, da me tako lahko ujamejo?
Da imam, da li bih dopustio tvojim ljudima da me tako lako uhvate?
Zakaj mi moj edini kryptonijski brat ne bi dopustil tega?
Zašto mi roðeni brat s Kryptona ne bi dopustio da to imam?
Če mu ne bi dopustil, da te udari, se to ne bi nikoli zgodilo, kajne?
Da te nije udario, ovo se ne bi ni desilo. Hej, hej!
Nikoli ne bi dopustil, da bi ji kdo storil kaj žalega.
Nikad ne bi dozvolio da je išta povrijedi.
Ne bi dopustil, da se ti karkoli zgodi.
Nikad ne bih dopustio da ti se išta dogodi.
Nikoli ne bi dopustil, da bi ti kdo kaj storil.
I nikada ne bih dopustio nikome ili ièemu da te povrijedi
Preveč te potrebujem v tem trenutku, da bi dopustil tvoje aretiranje.
Previše te trebam u ovom trenutku da bih dopustio tvoje pritvaranje.
Mislim, da ne bi dopustil, da se še komu drugemu zgodi enako.
Mislim da nije mogao da dozvoli da se isto dogodi nekom drugom.
Njegov stric Jasper tega ne bi dopustil.
Njegov ujak Jasper ne bi dozvolio da se ovo desi!
Veš, zlahka bi dopustil, da gre beton k vragu. Ampak nisem.
Знаш, лако сам могао да дозволим да бетон оде у курац, али нисам.
Človek, s katerim sem se poročila, ne bi dopustil, da njegovo trpljenje, kakor močno je že bilo, stopi na pot nečemu, kar bi lahko bilo največje znanstveno odkritje, ki ga je kdaj videl svet.
Èovek za koga sam se udala ne bi dozvolio da njegova vlastita patnja, koliko god jaka bila, stane na put neèemu što potencijalno može biti najveæe nauèno otkriæe koje je svet video.
Zakaj bi dopustil, da bi tebe klicali za kapitana?
Zašto bih dopustio da tebe zovu kapetanom?
Moj oče tega ne bi dopustil.
Moj otac to nikada ne bi dopustio.
Misli, da vsak človek, ki bi dopustil, da se mu to zgodi v hlapčevstvu do kralja, je velik tepec in sprašujem se, če mogoče nima celo prav.
Smatra da je budala svako ko dopusti da se ovo desi u ime služenja kralju. Nekad pomislim da je možda u pravu.
Oba veva, da Bog tega ne bi dopustil.
Obojica znamo da Bog to ne bi dopustio.
Zadnji človek, ki bi dopustil spremembe, je general Tariq.
A poslednji èovek koji æe dozvoliti ovakve promene je General Tariq.
Človek, ki ne bi dopustil, da mu mračna preteklost prepreči biti človek, kakršen hoče biti!
Èovek koji ne dopušta da njegova tamna prošlost odluèuje kakav èovek želi biti!
Moral bi vedeti, da ti tega ne bi dopustil.
Trebalo je da znam da im to ne bi dozvolio.
Nikoli ne bi dopustil, da se vama kaj zgodi.
Nikad ne bih dozvolio da se vama dvoma desi nešto loše.
Vodilni, ki bi dopustil kaj takega brez kazni?
Tamo gde šef dozvoli da takvo nešto proðe nekažnjeno.
2.7808260917664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?