Prevod od "bi da" do Srpski


Kako koristiti "bi da" u rečenicama:

Rada bi, da se spomnite Mozambika.
Хоћу да вас вратим у Мозамбик.
Rad bi, da tako tudi ostane.
I hteo bih da tako ostane.
Rad bi, da se poročiš z mano.
Želim da se udaš za mene!
Rad bi, da bi bil drugi rekruter v Alexandriji.
Voleo bih da budeš drugi regruter za Alexandriu.
Rad bi, da postaneš naslednji Ra's al Ghul.
Hoæu da postaneš sledeæi Raz Al Gul.
Rad bi, da nekaj storiš zame.
Можеш ли урадити нешто за мене.
Rekel bi, da sva si bot.
Rekao bih da smo sad egal.
Rad bi, da greš z menoj.
Volio bih da odeš sa mnom.
Rad bi, da storiš nekaj zame.
Trebaš jednu stvar da mi uradiš.
Rad bi, da greš z mano.
Volio bi da poðeš sa mnom.
Rad bi, da se preseliš k meni.
Želim da se preseliš kod mene.
Prisegel bi, da sem slišal nekaj.
Заклео бих се да сам нешто чуо.
Rada bi, da me odpelješ domov.
Ili zašto ne... -Hoæu da me odvezeš kuæi.
Rada bi, da bi bilo spet vse po starem.
Slušaj me. Želim da budemo kao prije.
Rad bi, da mi natančno poveš, kaj se je zgodilo.
Reci mi šta je toèno bilo.
Rad bi, da prideš k meni.
Volio bih da doðeš kod mene.
Prisegel bi, da si bil ti.
Mogu da se zakunem da sam te video u svojoj ulici.
Rad bi, da odpelješ Dino in njenega sina v CTU, da ju zaslišiš.
Odvedi Dinu Araz i sina u CTU i vodi ispitivanje.
Rad bi, da izključite vaš informacijski sistem, da bo Paul lahko pogledal v njegove podatke.
Iskljuèite raèunala da Pol može pregledati njegov direktorij.
Rada bi, da ti to storiš.
Želim da to budeš ti. - Ne mogu.
Zaupam ti in rad bi, da tudi ti zaupaš meni.
Ja tebi verujem i želim da ti veruješ meni.
Tip misli, da me je utišal in rada bi, da tako tudi ostane.
Ovaj tip misli da sam izašla van pod ovlaštenjem i želim da ostane tako.
Rad bi, da bi vodila podružnico v Miamiju.
Želim da ti upravljaš ogrankom u Majamiju.
Rad bi, da bi šel z mano.
Voleo bih da ideš sa mnom.
Radi bi, da greš z nami.
voleli bismo da poðeš sa nama.
Kako naj vedel bi, da končno sreča prispe tako naglo?
Kako sam mogao da znam da sreća može doći iznenada?
Rada bi, da ubiješ Gaja Klavdija Glabra.
Hoæu da lišiš života Gaja Klaudija Glabu.
Rad bi, da se mi pridružiš.
Želim da mi se ti pridružiš.
No, rekel bi, da je ser Gerold Hightower sedel v svetu Norega kralja.
Pa, ovaj... rekao bih da je Ser Džerald Hajtauer imao mesto u Malom veæu ludog kralja.
Mislil bi, da bo moje znanje o duhovih pomagalo, da bi mi bilo lažje pri srcu, ker Elise ni več.
Misliš li da to što smo videli sve te duhove bi trebalo da se osećam bolje posle Elisine smrti?
Rad bi, da narediš nekaj zame.
Zamolio bih te da uradiš nešto za mene.
Rada bi, da se moj zaročenec vrne za vedno.
Али хтела бих да се мој вереник врати за стално.
Veš, morda uspelo bi, da nekdo kot jaz bi lahko postal tak kot ti.
Videćeš da je to istina. Neko poput mene može naučiti da bude neko poput tebe.
Rad bi, da zaigraš na klavir, ker te ljubim.
Желим да га свираш зато што те волим.
Rada bi, da greš z nami.
VOLELA BIH DA MOŽEŠ SA NAMA.
In rad bi, da tako tudi ostane.
Hvala. I voleo bih da... ostane tako.
AB: Rekel bi, da je v sekularnem življenju veliko veliko lukenj, ki se jih da zamašiti.
АБ: Рекао бих да у секуларном свету има много рупа, али оне могу бити запушене.
Dejal bi, da bi bil tak človek v norišnici, če bi sploh obstajal.
Rekao je da bi takav čovek trebalo da bude u ludnici, ukoliko bi uopšte postojao.
Mislili bi, da je morda zaslužil veliko denarja, dosegel ugled na nekem področju.
Pomislićete da je ta osoba zaradila puno novca, da je priznata na nekom polju.
Rad bi, da veš, da bodo zaradi tega tvoji otroci prej umrli.
I moraš da znaš da će ovo ubiti tvoju decu.
Rada bi, da si ga predstavljate v mislih.
Volela bih da ga vidite u glavi.
Hitel bi, da si najdem zavetja pred besnečim vetrom, pred viharjem.
Pohitao bih da utečem od vihora i od bure.
Kajti želel bi, da bi bil jaz sam proklet in ločen od Kristusa za svoje brate, ki so mi v rodu po mesu;
Jer bih želeo da ja sam budem odlučen od Hrista za braću svoju koja su mi rod po telu,
4.8967669010162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?