Po nepotrjenih poročilih naj bi šlo za jedrsko bombo.
Sudeæi po nepotvrðenim izveštajima projektil je navodno bio nuklearnog porekla.
Morda bi šlo hitreje, če bi vzeli rikšo.
Išli bismo brže da smo uzeli rikšu.
Če bi šlo le za enega človeka, bi gotovo kaj ukrenili glede njega.
Da je to samo jedan èovek, siguran sam da bi se nešto veæ uradilo sa njim.
Kaj pa, če bi šlo za letalo podjetja in bi ga eden od menedžerjev uporabljal v osebne namene?
Šta ako je u pitanju službeni avion a direktor ga koristi za liène potrebe? Oh.
Nočem, da bi šlo kaj narobe.
Ne želim da išta krene po zlu.
Želim si, da bi lahko za čokolado skrbel jaz, vendar to ne bi šlo, ker sem ateist.
Ja bih želio da mogu biti zadužen za svu èokoladu ali, naravno, ne mogu zbog mojeg ateizma
Jaz ne bi, če bi šlo zate.
Ја не бих, да си ти у питању.
Misliš, da bi prišel sem gor, če bi šlo Eliasu slabo?
Misliš da bih došao ovde da Elijasu nije dobro?
Če bi šlo za dejansko preiskavo, bi se takoj izločil iz komisije.
Da je ovo prava istraga, odmah bih se izuzeo sa sluèaja.
Kaj pa bi šlo lahko narobe?
Šta bi moglo poæi po zlu...
Ne bi ga omenjali, če bi šlo zgolj za zaposlenega.
Ne bismo prièali da se ovdje radi iskljuèivo o jednome zaposleniku.
Če bi šlo zame, me ne bi iskal, kajne?
Da sam ja na njenom mestu, ti bi me tražio, zar ne?
Le kaj bi šlo lahko narobe?
Što bi uopæe moglo krenuti po zlu?
Sem poslušal in slišal slabe ideje, da se ne bi zabavala v milijon letih, če ni bi šlo za tvoje osebni stik s teroristom s katerim si bila sinoči.
Slušam i čujem lošu zamisao koju ne bi ni dobila da nisi vezana za teroristu s kojim si se sinoć ševila!
Preganja zločince, ki so vsi videti enaki, kot bi šlo za osebno maščevanje.
Juri kriminalce koji svi izgledaju isto kao iz neke liène osvete.
Če bi bil Bily tukaj, bi šlo lažje.
Да је Били ту ишло би још лакше.
Če bi šlo samo za preverjanje, če bi šlo samo za dobre policaje, ki opravljajo svoje delo, bi bilo vse v redu.
Ako su to bile dobrièine u rutinskoj provjeri koji obavljaju svoju dužnost, super!
Če bi šlo zgolj za eno stvar, vem, da bi našla pot.
Da je reè samo o jednoj stvari, pronašli bismo naèin.
Če bi šlo zgolj za to, bi se 20 let prilizoval sitni trmasti dami, kot ste vi?
Да је тако, зар бих прогонио ћудљиву, тврдоглаву госпођу као што сте Ви двадесет година?
22-tega ne morem, bi šlo dan prej?
Ne mogu 22-og. Šta kažeš na 21-ni?
Ni vile, v katero bi šlo toliko ljudi.
Ne postoji takva vila u zemlji koja može da primi ovoliko ljudi.
Tudi ti bi to rekla, če ne bi šlo za tvojega brata.
I ti bi to rekla da se ne radi o tvom bratu.
Samo za fetiš naj bi šlo.
Džekse. Trebalo je samo biti malo fetiša.
Anton, kaj bi šlo lahko narobe?
Antone, šta može da pođe naopako?
Ja, ja, odlično bi šlo, če bi me nekdo poslušal!
Ma da, da, ne, super ide. lde baš super, samo da me posluša!
Kaj, če bi šlo za tvojo hčerko?
Što da je u pitanju tvoja kæer?
Če bi šlo za maščevanje, bi uporabil orožje.
Da je osveta, upotrebio bi oružje.
Kaj bi ti storila, če bi šlo za Laurel, ali tvojega očeta, tvojo mamo?
Što biste učinili da je Laurel, ili tvoj otac ili majka?
Ne bi me motilo, če bi šlo za klic na pomoč, a verjemite, lestve ne nosiš 15 nadstropij, na leden Silvestrov večer, če ne misliš resno.
Ne bi mi smetalo da je to bio svojevrsni Božji znak, ali verujte mi, niko se ne penje 15 spratova u hladno Silvestrovo ako nije ostvarnon u svojoj nameri.
Kralj ga je odbil, kot da bi šlo za galebovo pero.
То је Краљ лако одбио, као перо од галеба.
Dosti hitreje bi šlo, če bi še ti pomagal.
Krenuæemo brže ako i ti pomogneš.
Če bi šlo samo za to, bi funkcijo dobil tudi Daryl.
Ako je tako, onda je trebala dati ovakvo odelo i Darylu.
Če bi šlo za imenovanje za položaj, bi se strinjala, toda v tem primeru lahko predsednik le nominira.
Ovo nije direktno imenovanje. predsednik samo nominuje, a Senat odluèuje da li sam dobar kandidat.
Če bi šlo za mojega brata, bi tudi ostal.
Da je moj brat u pitanju, i ja bih ostao.
Frank, če bi šlo za tvojo ženo, bi zaupal Oddelku V?
Да је реч о твојој жени, би ли веровао В Одељењу?
Le kaj bi šlo lahko po zlu?
Šta bi moglo krenuti krivo? Upaliæe.
Če se poskušaš dogovoriti za zajtrk z nekom, tukaj v Washingtonu in praviš: "Kako bi šlo ob osmih?"
Посебно овде у Вашингтону, ако покушате да се договорите за доручак и кажете, ”Је л’ може у осам?”
Mislim da če bi šlo za razkritja s Kajmanskih otokov ali držav Delaware, Wyoming ali Nevada, bi bilo veliko več primerov povezanih z Američani.
Mislim, da smo videli curenja sa Kajmanskih ostrva ili čak iz Delavera ili Vajominga ili Nevade, videli biste mnogo više slučajeva i primera koji vode do Amerikanaca.
Ko se torej odpravi ljudstvo iz šatorov svojih, da bi šlo čez Jordan, in duhovniki so nesli skrinjo zaveze pred ljudstvom,
I kad se podiže narod iz šatora svojih da predje preko Jordana, i sveštenici ponesoše kovčeg zavetni pred narodom,
1.7693998813629s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voleo bih da postoji drugi naèin. 